翻譯司裏，每一位譯員都坐在訓練室裏做同傳訓練。
同傳是口譯的一種，是指譯員在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地將內容口譯給聽眾的一種翻譯方式，同傳一場大型的研討會或國際會議下來，得由兩名到三名譯員輪換進行，因為同傳要求精神高度集中，壓力巨大，看似隻坐在桌邊說話，其實是個體力活，一般男性的同傳譯員較多，且以不超過五十歲的中年人居多，畢竟太年輕的沒經驗。
陸芷昭初次進入外交部實習的時候並沒有多少人看好她，但當時的首席翻譯官趙赫看中了她的天賦，讓她跟在身邊學習，不過三年時間，她就成為了外交部數一數二的譯員。
去年上了電視也是因為聯合國的會議，當時的譯員本來應該是趙赫和其他兩位老譯員，但是趙赫舊病復發不能上場，正好陸芷昭過去多次跟在趙赫身邊出席會議，組織就決定讓她上去試試，於是就一試成名了。
但是今天，成績向來排名第一的陸芷昭竟然在訓練時屢屢出錯，同事調笑說：「怎麽一個長假把技術全丟了？趙老師還等著你繼承衣缽呢！」
確實，英語口譯這個職業的確不乏新秀，稍有不慎就會被搶走飯碗。
陸芷昭趴在自己的辦公室裏回憶著昨晚的事。
她一開始以為是唐卓開車送她回家，因為她實在想不通未晏為什麽會出現在酒店門口，如果是偶遇，又為什麽要開車送她回來，明明替她打個計程車就行了。
陸芷昭盯了他一會兒：「以後別出現在我麵前了，無論我發生什麽事，都跟你沒有任何關係。」
陸芷昭說完就要走，沒想到未晏大步追上來，拉住她的手腕，問她：「真的要嫁給唐卓麽？」
不過這一句話，頓時讓陸芷昭又氣又傷心，整理了表情後，她轉過身去，一臉諷刺地問他：「怎麽？我不嫁給唐卓能嫁給誰？嫁給你麽？」
未晏立刻回答：「我不是這個意思……」
他這急於推脫的口氣再次讓陸芷昭心頭一陣刺痛。
「那你是什麽意思？」陸芷昭撩起額前的長髮，深深呼出一口濁氣，：「未晏，我們今天就把話說清楚吧，你到底想怎麽樣？」
未晏垂下眼簾：「唐卓並非可寄託終生之人，他……不好。」
陸芷昭怒極反笑：「他在外麵有很多女人，這我知道，我當然知道，我又不是瞎子，但是未晏，你既然不願意娶我，又這麽關心我，你到底是什麽意思？哦，我明白了，你覺得反正唐卓是那個樣子，你厭惡了家中妻子，所以想跟我來一段『轟轟烈烈』的婚外情？」陸芷昭忽然大笑起來，笑著笑著笑出了眼淚，「沒想到你未晏竟然是這種衣冠禽獸……」
「我不是！」未晏皺起眉，十分認真的解釋，「因為我是……我是你母親娘家那邊的朋友，所以我希望你能夠幸福。」
「幸福？究竟什麽是幸福？」陸芷昭擦掉眼角的淚花，「你說的幸福就是幸福了？隻有我覺得幸福了，不管在別人眼裏我多狼狽，多痛苦，我也心甘情願，你明白麽未晏？」
未晏沒有做聲，隻是一眨也不眨地望著她，一雙俊目似是想告訴她什麽，瞳孔裏落滿了無言的星辰。
「還有，你的藉口也太爛了，」陸芷昭從包包裏掏出煙和打火機，「我媽媽娘家的朋友？就連我外婆外公也從沒有見過我，你一個八竿子打不著的『朋友』竟然會對我這麽上心？還隻對我一個人這麽上心？我哥哥現在混跡在各種黑街酒吧裏，你怎麽不管管他？」
看著陸芷昭在自己麵前熟練的吞煙吐霧，未晏心頭一陣難言的酸楚，沉默了許久，他才說出一句：「抽菸不好……」
陸芷昭冷笑一聲：「所以說，你為什麽管我，你憑什麽管我？我的死活又和你有什麽關係麽？」
未晏沒有說話。
陸芷昭盯了他半晌，心底那一絲絲希冀也消失殆盡：「欲擒故縱有意思麽？這樣一次次的給我希望又讓我失望，真的這麽有意思麽？」
未晏說：「我並不想傷害你。」
陸芷昭笑起來，露出嘴角迷人的酒窩，故意挑釁地說：「不想傷害我，好啊，你有兩個選擇，第一，再也不要出現在我麵前，或是插手我的事，第二……跟我結婚。」
然而在未晏開口之前，她自己便又搶先說：「第二個你恐怕是做不到，那第一個你總能做到吧？」她不想從未晏嘴裏再一次聽到什麽傷人的話。
她吸了最後一口煙，把菸頭扔在地上，用腳尖碾滅，背過身去：「我再說最後一次，未晏，這已經是我忍耐的極限了，永遠別再來找我，我再也不想見到你了。對了，也不要再聯繫我哥。」
十二年前，陸芷昭還住在未晏家中的時候，未晏曾買給陸芷昭一部諾基亞的手機，雖然現在那樣的手機早已淘汰，但陸芷昭還一直保留著，而且那手機質量絕好，現在都還能使用，發個簡訊打個電話完全沒有問題。訂婚宴那天未晏之所以能到場，一定是陸若良用那部手機聯繫了未晏，把自己的請帖給了他。
等到未晏輕輕的一句「好」，陸芷昭緩緩邁開腳步，朝別墅走去，一步步的離開未晏，離開自己曾經深愛的人。
唐氏這幾天氣氛一直冷的嚇人，員工們特別是總裁秘書更是人人自危，時不時就能聽見總裁在辦公室裏摔東西，很是生氣的樣子。
唐卓將那枚鑽戒盒開了合合了又開，最後猛地扔了出去，摔在柔軟地沙發上，滾落在地毯上：「f*ck！」
唐卓這幾天都處於低氣壓的狂暴狀態，他發現即便陸芷昭那樣冷淡地對待他，他依舊滿腦子都是她，想她的笑容，想她的酒窩，想她順直的烏黑長髮……唐卓簡直要瘋了！
忽然，手機鈴聲想起，唐卓不耐煩地接起：「餵？」
張瑤瑤的聲音從手機裏傳來：「哥哥！我好怕！」
唐卓皺眉，罵道：「你他媽又不是第一天遇上狗仔了，你的經紀人呢助理呢？都他媽死光了？」
張瑤瑤帶著哭腔說：「不是……是你未婚妻的哥哥……」
於是唐卓這邊掛了電話就立刻撥通了陸芷昭的號碼，但是響了半天也沒人接，他又把手機狠狠摔在地毯上，嘴裏狂飆髒話。
陸芷昭正在訓練室裏做翻譯，手機是全程靜音狀態，等她從訓練室裏出來時，才發現唐卓的十幾個未接電話。
她反打回去：「餵？找我有急事麽？我剛才在……」
「陸芷昭！」唐卓的怒吼傳來，「你為什麽讓陸若良騷擾我的女人？」
陸芷昭一臉茫然：「什麽？我哥哥怎麽會……」
唐卓冷笑一聲：「別裝傻了！你這女人還真是麵上一套心裏一套，那天你是怎麽跟我說的？隨我在外麵怎麽亂搞，生下孩子就是繼承人，現在怎麽又讓你哥哥動張瑤瑤？帶著幾個流 氓威脅她逼她跟我分手？」
莫須有的罪名陸芷昭是絕不會抗的，但是萬一果然是陸若良的話……她想了想，對唐卓道：「這件事我真不知道，我去問一問我哥，如果真是你說的那樣，我會給你個說法。」
「是啊，就是我的做的。」麵對陸芷昭的質問，陸若良坦然承認。
陸芷昭簡直氣得不行，她深吸一口氣壓製住內心的煩躁：「你去動她做什麽？她跟你有什麽過節麽？」
陸若良答：「沒有過節，但是我看見她和唐卓一起進了酒店，一整晚都沒出來，芷昭，這唐卓明明都要跟你結婚了，竟然還在外麵泡妞，我當然不能忍了！」
雖然知道陸若良是為她好，但是這事是她自願的，不得已隻好說：「我和他隻是協議婚姻，他玩他的，我玩我的，結婚不過是個形式罷了……」
「什麽？！」沒想到陸若良更加氣憤了，「陸芷昭，你沒毛病吧？你這婚結的有毛用啊？還不如不結！」
「你以為我想麽？但是不嫁給唐卓這樣的人，陸振國死了以後陸氏要怎麽辦？誰來繼承？！」陸芷昭焦躁之中不小心說出了實話，但是很快她又解釋，「我並不是在責怪你，隻是……當初我回到陸家，跟陸振國做了交易，他讓我留在陸家，我就得聽他的話……」
「但是……但是……」陸若良結巴了半晌，「陸氏沒了就沒了，你現在是外交部的翻譯，自己又有蛋糕店，你怕什麽啊？」
我當然不怕啊。
陸芷昭在心裏默念。
但是沒了陸家，誰能支持你繼續完成你的音樂事業？
陸芷昭擦掉眼角的淚水，用一副戲謔的語氣說：「我當然怕啊，你看看我現在買的名牌包包和首飾，沒了陸家我自己的工資能夠我揮霍多少？」
陸若良恨鐵不成鋼地說：「錢錢錢，你就知道錢！你就不能想想自己的未來？」
未來？怎樣都無所謂吧。
「我還有工作，以後再說，拜拜！」陸芷昭說完掛了電話。
同傳是口譯的一種，是指譯員在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地將內容口譯給聽眾的一種翻譯方式，同傳一場大型的研討會或國際會議下來，得由兩名到三名譯員輪換進行，因為同傳要求精神高度集中，壓力巨大，看似隻坐在桌邊說話，其實是個體力活，一般男性的同傳譯員較多，且以不超過五十歲的中年人居多，畢竟太年輕的沒經驗。
陸芷昭初次進入外交部實習的時候並沒有多少人看好她，但當時的首席翻譯官趙赫看中了她的天賦，讓她跟在身邊學習，不過三年時間，她就成為了外交部數一數二的譯員。
去年上了電視也是因為聯合國的會議，當時的譯員本來應該是趙赫和其他兩位老譯員，但是趙赫舊病復發不能上場，正好陸芷昭過去多次跟在趙赫身邊出席會議，組織就決定讓她上去試試，於是就一試成名了。
但是今天，成績向來排名第一的陸芷昭竟然在訓練時屢屢出錯，同事調笑說：「怎麽一個長假把技術全丟了？趙老師還等著你繼承衣缽呢！」
確實，英語口譯這個職業的確不乏新秀，稍有不慎就會被搶走飯碗。
陸芷昭趴在自己的辦公室裏回憶著昨晚的事。
她一開始以為是唐卓開車送她回家，因為她實在想不通未晏為什麽會出現在酒店門口，如果是偶遇，又為什麽要開車送她回來，明明替她打個計程車就行了。
陸芷昭盯了他一會兒：「以後別出現在我麵前了，無論我發生什麽事，都跟你沒有任何關係。」
陸芷昭說完就要走，沒想到未晏大步追上來，拉住她的手腕，問她：「真的要嫁給唐卓麽？」
不過這一句話，頓時讓陸芷昭又氣又傷心，整理了表情後，她轉過身去，一臉諷刺地問他：「怎麽？我不嫁給唐卓能嫁給誰？嫁給你麽？」
未晏立刻回答：「我不是這個意思……」
他這急於推脫的口氣再次讓陸芷昭心頭一陣刺痛。
「那你是什麽意思？」陸芷昭撩起額前的長髮，深深呼出一口濁氣，：「未晏，我們今天就把話說清楚吧，你到底想怎麽樣？」
未晏垂下眼簾：「唐卓並非可寄託終生之人，他……不好。」
陸芷昭怒極反笑：「他在外麵有很多女人，這我知道，我當然知道，我又不是瞎子，但是未晏，你既然不願意娶我，又這麽關心我，你到底是什麽意思？哦，我明白了，你覺得反正唐卓是那個樣子，你厭惡了家中妻子，所以想跟我來一段『轟轟烈烈』的婚外情？」陸芷昭忽然大笑起來，笑著笑著笑出了眼淚，「沒想到你未晏竟然是這種衣冠禽獸……」
「我不是！」未晏皺起眉，十分認真的解釋，「因為我是……我是你母親娘家那邊的朋友，所以我希望你能夠幸福。」
「幸福？究竟什麽是幸福？」陸芷昭擦掉眼角的淚花，「你說的幸福就是幸福了？隻有我覺得幸福了，不管在別人眼裏我多狼狽，多痛苦，我也心甘情願，你明白麽未晏？」
未晏沒有做聲，隻是一眨也不眨地望著她，一雙俊目似是想告訴她什麽，瞳孔裏落滿了無言的星辰。
「還有，你的藉口也太爛了，」陸芷昭從包包裏掏出煙和打火機，「我媽媽娘家的朋友？就連我外婆外公也從沒有見過我，你一個八竿子打不著的『朋友』竟然會對我這麽上心？還隻對我一個人這麽上心？我哥哥現在混跡在各種黑街酒吧裏，你怎麽不管管他？」
看著陸芷昭在自己麵前熟練的吞煙吐霧，未晏心頭一陣難言的酸楚，沉默了許久，他才說出一句：「抽菸不好……」
陸芷昭冷笑一聲：「所以說，你為什麽管我，你憑什麽管我？我的死活又和你有什麽關係麽？」
未晏沒有說話。
陸芷昭盯了他半晌，心底那一絲絲希冀也消失殆盡：「欲擒故縱有意思麽？這樣一次次的給我希望又讓我失望，真的這麽有意思麽？」
未晏說：「我並不想傷害你。」
陸芷昭笑起來，露出嘴角迷人的酒窩，故意挑釁地說：「不想傷害我，好啊，你有兩個選擇，第一，再也不要出現在我麵前，或是插手我的事，第二……跟我結婚。」
然而在未晏開口之前，她自己便又搶先說：「第二個你恐怕是做不到，那第一個你總能做到吧？」她不想從未晏嘴裏再一次聽到什麽傷人的話。
她吸了最後一口煙，把菸頭扔在地上，用腳尖碾滅，背過身去：「我再說最後一次，未晏，這已經是我忍耐的極限了，永遠別再來找我，我再也不想見到你了。對了，也不要再聯繫我哥。」
十二年前，陸芷昭還住在未晏家中的時候，未晏曾買給陸芷昭一部諾基亞的手機，雖然現在那樣的手機早已淘汰，但陸芷昭還一直保留著，而且那手機質量絕好，現在都還能使用，發個簡訊打個電話完全沒有問題。訂婚宴那天未晏之所以能到場，一定是陸若良用那部手機聯繫了未晏，把自己的請帖給了他。
等到未晏輕輕的一句「好」，陸芷昭緩緩邁開腳步，朝別墅走去，一步步的離開未晏，離開自己曾經深愛的人。
唐氏這幾天氣氛一直冷的嚇人，員工們特別是總裁秘書更是人人自危，時不時就能聽見總裁在辦公室裏摔東西，很是生氣的樣子。
唐卓將那枚鑽戒盒開了合合了又開，最後猛地扔了出去，摔在柔軟地沙發上，滾落在地毯上：「f*ck！」
唐卓這幾天都處於低氣壓的狂暴狀態，他發現即便陸芷昭那樣冷淡地對待他，他依舊滿腦子都是她，想她的笑容，想她的酒窩，想她順直的烏黑長髮……唐卓簡直要瘋了！
忽然，手機鈴聲想起，唐卓不耐煩地接起：「餵？」
張瑤瑤的聲音從手機裏傳來：「哥哥！我好怕！」
唐卓皺眉，罵道：「你他媽又不是第一天遇上狗仔了，你的經紀人呢助理呢？都他媽死光了？」
張瑤瑤帶著哭腔說：「不是……是你未婚妻的哥哥……」
於是唐卓這邊掛了電話就立刻撥通了陸芷昭的號碼，但是響了半天也沒人接，他又把手機狠狠摔在地毯上，嘴裏狂飆髒話。
陸芷昭正在訓練室裏做翻譯，手機是全程靜音狀態，等她從訓練室裏出來時，才發現唐卓的十幾個未接電話。
她反打回去：「餵？找我有急事麽？我剛才在……」
「陸芷昭！」唐卓的怒吼傳來，「你為什麽讓陸若良騷擾我的女人？」
陸芷昭一臉茫然：「什麽？我哥哥怎麽會……」
唐卓冷笑一聲：「別裝傻了！你這女人還真是麵上一套心裏一套，那天你是怎麽跟我說的？隨我在外麵怎麽亂搞，生下孩子就是繼承人，現在怎麽又讓你哥哥動張瑤瑤？帶著幾個流 氓威脅她逼她跟我分手？」
莫須有的罪名陸芷昭是絕不會抗的，但是萬一果然是陸若良的話……她想了想，對唐卓道：「這件事我真不知道，我去問一問我哥，如果真是你說的那樣，我會給你個說法。」
「是啊，就是我的做的。」麵對陸芷昭的質問，陸若良坦然承認。
陸芷昭簡直氣得不行，她深吸一口氣壓製住內心的煩躁：「你去動她做什麽？她跟你有什麽過節麽？」
陸若良答：「沒有過節，但是我看見她和唐卓一起進了酒店，一整晚都沒出來，芷昭，這唐卓明明都要跟你結婚了，竟然還在外麵泡妞，我當然不能忍了！」
雖然知道陸若良是為她好，但是這事是她自願的，不得已隻好說：「我和他隻是協議婚姻，他玩他的，我玩我的，結婚不過是個形式罷了……」
「什麽？！」沒想到陸若良更加氣憤了，「陸芷昭，你沒毛病吧？你這婚結的有毛用啊？還不如不結！」
「你以為我想麽？但是不嫁給唐卓這樣的人，陸振國死了以後陸氏要怎麽辦？誰來繼承？！」陸芷昭焦躁之中不小心說出了實話，但是很快她又解釋，「我並不是在責怪你，隻是……當初我回到陸家，跟陸振國做了交易，他讓我留在陸家，我就得聽他的話……」
「但是……但是……」陸若良結巴了半晌，「陸氏沒了就沒了，你現在是外交部的翻譯，自己又有蛋糕店，你怕什麽啊？」
我當然不怕啊。
陸芷昭在心裏默念。
但是沒了陸家，誰能支持你繼續完成你的音樂事業？
陸芷昭擦掉眼角的淚水，用一副戲謔的語氣說：「我當然怕啊，你看看我現在買的名牌包包和首飾，沒了陸家我自己的工資能夠我揮霍多少？」
陸若良恨鐵不成鋼地說：「錢錢錢，你就知道錢！你就不能想想自己的未來？」
未來？怎樣都無所謂吧。
「我還有工作，以後再說，拜拜！」陸芷昭說完掛了電話。