第1294章 庇護計劃
在霍格沃茨讀書的日子 作者:鍵盤上的懶貓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
此刻,鳳凰社的總部,哈利與羅恩的寢室裏,正在播放巫師了望站裏的廣播。
哈利、羅恩、赫敏與金妮正並排坐在床鋪邊緣,一邊聆聽廣播裏的內容,一邊小聲聊著最近發生的“大事”。
起初,他們都不太願意相信霍格沃茨居然一口氣開除所有的麻瓜巫師,但這件事已經發生了,並且得到麥格教授的證實,就算他們再怎麽震驚也無濟於事。
更何況,從魔法部新設麻瓜出身登記委員會開始,到老蝙蝠斯內普成為霍格沃茨的新校長後,他們都對現在發生的事情有所意料。
伏地魔終於如願以償,將所有麻瓜學生趕出霍格沃茨了。
“金妮,你下學期打算去霍格沃茨上學嗎?”
隨手擺弄金飛賊的哈利,似乎想起什麽,側頭詢問坐在身側的紅發姑娘。
他是知道韋斯來家目前處境的,如果金妮現在繼續去霍格沃茨上學,完全就是自投羅網,但他總歸隻是個外人,在某些事情上不好多說什麽。
“還沒決定,但我想大概會先休學吧。”金妮不經意地看向哈利問,“你也覺得我現在去霍格沃茨不安全?”
“嗯,我不建議你去冒險,伏地魔與食死徒都有喜歡抓人質威脅他人的習慣。”哈利注意到金妮投來的目光,挪開視線繼續說,“他們肯定會那樣做的。”
“這是個相當明智的選擇。”赫敏很讚同哈利的話:“如果金妮去霍格沃茨上學的話,很可能在霍格沃茨特快列車上就會被食死徒抓走了,食死徒已經盯上你們家,肯定不介意抓個人質威脅你們妥協。”
“為什麽是在霍格沃茨特快列車上。”羅恩不解地問。
“直接進霍格沃茨抓人,容易引起魔法界的恐慌。”赫敏表情古怪地說,“他們大概會帶上攝魂怪,在學生進入霍格沃茨前檢查列車,看看我們幾個是否回去上學。”
“聽上去很傻。”哈利咕噥道,“誰會蠢到自投羅網呢?”
“不,那隻是例行公事。”赫敏解釋道,“哪怕他們知道不會有結果也會那樣做,畢竟我、羅恩跟你都一起上了他們的黑名單,而且他們還會借此檢查列車上的學生是否持有巫師血統證明,借此篩掉一批麻瓜巫師。”
“都這時候了,真會有麻瓜出身的學生傻傻跑去上學嗎?”羅恩對此感到十分費解。
“總會有那麽一兩個,別忘了,媽媽也不希望我們從霍格沃茨退學。”金妮提醒道。
眾人都沉默了,金妮說的確實不是什麽笑話,在比爾與芙蓉結婚前,韋斯來夫人一直堅持認為他們不該退學,應該繼續返回霍格沃茨讀書。
多天真可愛的想法啊。
然而,那無疑是件相當可笑的事情。
“她現在應該已經認清現實了,就是代價有點大。”羅恩輕輕歎了口氣。
比爾與芙蓉的婚禮,徹底破碎了韋斯來夫人最後一絲幻想,也留下非常嚴重的後遺症。
直至現在,人們都無比痛恨那場給他們帶來災難的婚禮,原本該受到祝福的新婚夫妻,成了很多犧牲者家屬厭惡唾棄的對象。
哈利為此感到愧疚,他認為伏地魔與食死徒因他而來。
“不用道歉哈利,那不是你的錯。”羅恩看到哈利臉上的表情變化,伸手輕拍他的肩膀安慰道:“別忘了,我家一直是最大的純血統叛徒家族,而且弗雷德與喬治也在食死徒的黑名單裏。”
“如果當時大家願意多聽聽艾伯特的建議就好了。”赫敏的輕聲感慨讓在場所有人都陷入沉默。
在事情發生後,人們都已經選擇性忽略了,那場災難原先是完全可以避免的。
特別是作為預言大師的艾伯特,曾不止一次提醒過他們應該小心防範。
然而,災難終歸還是發生了,怎麽看都是他們自己選擇的結果。
造成這一切的人們,卻選擇性忽視這點,他們沒有勇氣去承擔起那個可怕的後果。
“是啊!”
比爾的聲音中透著濃濃的苦澀,“可惜,這個世界上沒有後悔藥。”
“比爾!”
眾人大吃一驚,紛紛扭頭看向門外,麵容消沉的比爾正站在外頭。
“那確實是我們自作自受,弗雷德與喬治其實不止一次跟我說過。如果當時我們隻是悄悄舉辦一場小型婚禮的話,就不會發生那麽多事情了。”比爾至今仍然無比後悔,他們曾經有機會糾正這場錯誤,然而他們卻為此付出了巨大的代價。
不僅查理死了,芙蓉的父母也死了,她的很多親戚都在婚禮上慘遭殺害。韋斯來家差點就變成了德拉庫爾家的仇人,雙方恐怕很難再有來往了。
這件事更是成了芙蓉永遠的傷痛,而芙蓉的妹妹加布麗同樣因失去父母與親人患上心靈創傷,被表姐露易絲接回法國治療。
“比爾,有什麽事情嗎?”
赫敏察覺到氣氛不對勁,連忙岔開話題。
“安德森正牽頭建造一個類似鳳凰社總部的安全區,打算以此收留那些被開除的麻瓜學生,我們也……”
“為什麽不是由鳳凰社牽頭呢?”羅恩挑眉問道。
“其實誰牽頭都一樣,沒必要在意那種小事,大家一起努力,我們也都過去幫忙了。”
比爾並不在意這點小事,但他注意到羅恩投來的探尋目光後,便隨口解釋道,“如果硬要說的話,這個計劃是安德森最先製定並完善的。”
“不過,沒人在乎這種事,我們也隻是想給那群暫時被開除的霍格沃茨學生一個安全的容身之所而已。”
“我隻是有點好奇而已。”羅恩幹咳一聲說。
“那邊在趕工期,需要人手盡快將庇護所完成,大家都過去幫忙了。”比爾向哈利四人解釋道,“所以,鳳凰社的總部這邊由我來留守,順便抽時間給你們上課。”
“黑魔法防禦嗎?”
哈利倒是有點期待,他還沒上過比爾的課,不知道比爾的黑魔法防禦水平怎麽樣。
“不是。”比爾搖頭道,“等會兒再說,我們先去吃飯吧,芙蓉已經做好晚餐了,她應該正端去給爸爸媽媽用餐。”
因為愧疚加自責,韋斯來夫婦都還未走出內心的陰影,重新振作起來。
如今,他們經常抱在一起哭泣,都是失去親人的苦命人,誰都不會再去責備誰了。
晚餐很一般,是煮土豆。
事實上,在韋斯來夫人重新振作起來前,他們的食物都比較簡單,赫敏雖說也會做飯,在味道同樣“很一般”,所以通常也隻是幫忙打下手。
“那邊的情況怎麽樣了?”
哈利吃著個帶皮的土豆,隨口找了個話題避免大廳裏的氣氛太僵硬。
“應該快弄好了,就是稍微修補一下破損的地方,把窗戶與破洞給堵上,簡單清理出幾層。”比爾也去過一兩次,哪裏比他們這裏要大很多。
“跟這兒一樣?”金妮問。
“老實說,那裏條件比這裏差很多,像是個難民區,弗雷德與喬治也是那樣說的。”比爾聳了聳肩道,“說是他們是去躲災的,有個安全的地方待就不錯了。大家也都給他們捐了些東西,多數是麵粉與土豆,讓他們勉強能有口飯吃,不至於餓肚子,我聽喬治說,他們還打算讓那些孩子自己種點蘑孤與蔬菜改善夥食,肉食方麵估計是別想了。”
“真慘!”
芙蓉吃了口香腸,輕聲感慨道。
大家已經可以想象那些學生的悲慘生活了。
“能有口飯吃就不錯了。”比爾搖頭道:“當然,他們也可以自己想辦法改善夥食。反正從一開始就沒打算限製他們的來去自由。”
“他們不能憑空變出美味佳肴嗎?”羅恩不解地問,“我記得媽媽總能憑空變出美味的食物。”
“誰也不能憑空變出食物,你大概忘了食物是‘甘普基本變形法則’的五大例外中的第一項了。”赫敏提醒道。
“所以不可能憑空變出美味佳肴?”哈利問,“那韋斯來夫人是怎麽辦到的呢?”
“如果你知道食物在哪兒,可以使用魔法把它招來。”芙蓉解釋道,她跟韋斯來夫人學過如何烹飪比爾喜歡吃的食物。
“如果你們打算長期在外頭活動的話,最好學會怎麽烹飪食物,可以讓自己不至於餓肚子。”比爾製止了還想要說點什麽的羅恩,揮動魔杖憑空變出一本書,將那書隔著桌子遞給赫敏:“這是喬治讓我交給你的,但我想這應該是艾伯特特意給你們準備的。”
“野生食用菌類大全。”赫敏接過書籍後,輕聲念出了書名。
“所以,我們以後得靠采蘑孤度日子?”羅恩難以置信地瞪大眼睛。
“如果你們弄不到食物的話,至少可以弄點蘑孤果腹,記得帶點調味料。”
“也許,你們可以多烹飪點食物,到時候我們直接使用魔法把食物給召喚過來。”
羅恩覺得讓他們自己烹飪食物很不靠譜,特別是野生的蘑孤,很多都是不能食用的。
哈利默默吃著土豆,他其實也知道外出的艱辛,但有時候他也沒太好的選擇。
“我能夠過去那邊看看嗎?”哈利忽然問,“等我身上的綜絲消失後,我想過去那邊看看那些逃難的學生。”
“這個倒是沒問題,我想他們肯定也會很歡迎你的。”比爾壓低聲音說:“小天狼星與金斯來打算從那裏吸收些巫師進鳳凰社。”
“未成年巫師?”赫敏微挑眉梢問。
“當然是等他們成年後,也許再過一兩年,誰也不知道這場戰爭什麽時候結束。”比爾搖頭解釋道,“那些孩子總歸是要成年的,如果他們仍然有勇氣跟神秘人做鬥爭的話,我們會很歡迎他們加入我們。”
“艾伯特是不是也打算那樣做的?”哈利忽然問。他覺得那可能才是艾伯特願意幫助他們的主要原因。
“防禦協會那邊確實也打算吸收一批,至於他們有什麽計劃,弗雷德與喬治都沒多說,但我想他們確實有這個意思。”
比爾其實也想到了這點,但他們確實需要更多的新鮮血液,加入他們一起對抗神秘人與食死徒。
而且,他們也不會去勉強那些孩子,一切都是自由的,他們可以選擇加入,也可以不加入,就像他們可以自己選擇去留。
“過陣子,盧平會抽空去給他們上課,提升他們的黑魔法防禦水平,光靠從那本《自衛指南》裏自學,還是太慢了。”
“鳳凰社與防禦協會為什麽不直接吸收其他反抗神秘人的成年巫師呢?”赫敏不解地問,“相比起未成年巫師,那些成年巫師應該才是對抗神秘人的主力吧!”
“安德森認為大多數成年巫師,也就是那些已經工作幾年甚至很久的巫師都不太靠譜。”比爾用艾伯特的話來回答赫敏的問題。
“為什麽安德森會認為成年巫師反而不靠譜呢?”金妮同樣感到疑惑,不明白艾伯特為何更信任那些生活在霍格沃茨的學生。
“大概是……自私吧!”比爾苦笑道。
哈利忽然沉默了。
大家崇拜他額頭上的閃電傷疤,將他視為救世主,難道不也隻是希望他能夠打敗神秘人。
“一般情況下,成年人都比較自私,他們其實也並不是真願意相信艾伯特,那隻是無奈之下的選擇罷了,否則也不會落到這樣的下場。”比爾自嘲道,“而且,有時候你的善意,也未必能換來對方的一句感謝。”
大廳裏陷入漫長的沉默。
“所以,安德森一直不太想理會他們,打算直接采取大規模篩選,如果他們真願意相信我們,願意在對抗神秘人上付出一份力量,我們會願意伸手拉一把,不願意就幫他們準備處安全庇護所後,就直接放任不管了。”
對此,他們也不好說什麽,因為事實就是這樣。
“隻能說安德森看得很明白,指望著所有人一起對抗神秘人顯然是不現實的。”比爾歎了口氣對哈利說,“不過,光憑我們這點人想對抗神秘人與他的爪牙也是遠遠不夠的,我們應該盡可能去團結那些可以團結的力量。”
“我知道該怎麽做。”
哈利、羅恩、赫敏與金妮正並排坐在床鋪邊緣,一邊聆聽廣播裏的內容,一邊小聲聊著最近發生的“大事”。
起初,他們都不太願意相信霍格沃茨居然一口氣開除所有的麻瓜巫師,但這件事已經發生了,並且得到麥格教授的證實,就算他們再怎麽震驚也無濟於事。
更何況,從魔法部新設麻瓜出身登記委員會開始,到老蝙蝠斯內普成為霍格沃茨的新校長後,他們都對現在發生的事情有所意料。
伏地魔終於如願以償,將所有麻瓜學生趕出霍格沃茨了。
“金妮,你下學期打算去霍格沃茨上學嗎?”
隨手擺弄金飛賊的哈利,似乎想起什麽,側頭詢問坐在身側的紅發姑娘。
他是知道韋斯來家目前處境的,如果金妮現在繼續去霍格沃茨上學,完全就是自投羅網,但他總歸隻是個外人,在某些事情上不好多說什麽。
“還沒決定,但我想大概會先休學吧。”金妮不經意地看向哈利問,“你也覺得我現在去霍格沃茨不安全?”
“嗯,我不建議你去冒險,伏地魔與食死徒都有喜歡抓人質威脅他人的習慣。”哈利注意到金妮投來的目光,挪開視線繼續說,“他們肯定會那樣做的。”
“這是個相當明智的選擇。”赫敏很讚同哈利的話:“如果金妮去霍格沃茨上學的話,很可能在霍格沃茨特快列車上就會被食死徒抓走了,食死徒已經盯上你們家,肯定不介意抓個人質威脅你們妥協。”
“為什麽是在霍格沃茨特快列車上。”羅恩不解地問。
“直接進霍格沃茨抓人,容易引起魔法界的恐慌。”赫敏表情古怪地說,“他們大概會帶上攝魂怪,在學生進入霍格沃茨前檢查列車,看看我們幾個是否回去上學。”
“聽上去很傻。”哈利咕噥道,“誰會蠢到自投羅網呢?”
“不,那隻是例行公事。”赫敏解釋道,“哪怕他們知道不會有結果也會那樣做,畢竟我、羅恩跟你都一起上了他們的黑名單,而且他們還會借此檢查列車上的學生是否持有巫師血統證明,借此篩掉一批麻瓜巫師。”
“都這時候了,真會有麻瓜出身的學生傻傻跑去上學嗎?”羅恩對此感到十分費解。
“總會有那麽一兩個,別忘了,媽媽也不希望我們從霍格沃茨退學。”金妮提醒道。
眾人都沉默了,金妮說的確實不是什麽笑話,在比爾與芙蓉結婚前,韋斯來夫人一直堅持認為他們不該退學,應該繼續返回霍格沃茨讀書。
多天真可愛的想法啊。
然而,那無疑是件相當可笑的事情。
“她現在應該已經認清現實了,就是代價有點大。”羅恩輕輕歎了口氣。
比爾與芙蓉的婚禮,徹底破碎了韋斯來夫人最後一絲幻想,也留下非常嚴重的後遺症。
直至現在,人們都無比痛恨那場給他們帶來災難的婚禮,原本該受到祝福的新婚夫妻,成了很多犧牲者家屬厭惡唾棄的對象。
哈利為此感到愧疚,他認為伏地魔與食死徒因他而來。
“不用道歉哈利,那不是你的錯。”羅恩看到哈利臉上的表情變化,伸手輕拍他的肩膀安慰道:“別忘了,我家一直是最大的純血統叛徒家族,而且弗雷德與喬治也在食死徒的黑名單裏。”
“如果當時大家願意多聽聽艾伯特的建議就好了。”赫敏的輕聲感慨讓在場所有人都陷入沉默。
在事情發生後,人們都已經選擇性忽略了,那場災難原先是完全可以避免的。
特別是作為預言大師的艾伯特,曾不止一次提醒過他們應該小心防範。
然而,災難終歸還是發生了,怎麽看都是他們自己選擇的結果。
造成這一切的人們,卻選擇性忽視這點,他們沒有勇氣去承擔起那個可怕的後果。
“是啊!”
比爾的聲音中透著濃濃的苦澀,“可惜,這個世界上沒有後悔藥。”
“比爾!”
眾人大吃一驚,紛紛扭頭看向門外,麵容消沉的比爾正站在外頭。
“那確實是我們自作自受,弗雷德與喬治其實不止一次跟我說過。如果當時我們隻是悄悄舉辦一場小型婚禮的話,就不會發生那麽多事情了。”比爾至今仍然無比後悔,他們曾經有機會糾正這場錯誤,然而他們卻為此付出了巨大的代價。
不僅查理死了,芙蓉的父母也死了,她的很多親戚都在婚禮上慘遭殺害。韋斯來家差點就變成了德拉庫爾家的仇人,雙方恐怕很難再有來往了。
這件事更是成了芙蓉永遠的傷痛,而芙蓉的妹妹加布麗同樣因失去父母與親人患上心靈創傷,被表姐露易絲接回法國治療。
“比爾,有什麽事情嗎?”
赫敏察覺到氣氛不對勁,連忙岔開話題。
“安德森正牽頭建造一個類似鳳凰社總部的安全區,打算以此收留那些被開除的麻瓜學生,我們也……”
“為什麽不是由鳳凰社牽頭呢?”羅恩挑眉問道。
“其實誰牽頭都一樣,沒必要在意那種小事,大家一起努力,我們也都過去幫忙了。”
比爾並不在意這點小事,但他注意到羅恩投來的探尋目光後,便隨口解釋道,“如果硬要說的話,這個計劃是安德森最先製定並完善的。”
“不過,沒人在乎這種事,我們也隻是想給那群暫時被開除的霍格沃茨學生一個安全的容身之所而已。”
“我隻是有點好奇而已。”羅恩幹咳一聲說。
“那邊在趕工期,需要人手盡快將庇護所完成,大家都過去幫忙了。”比爾向哈利四人解釋道,“所以,鳳凰社的總部這邊由我來留守,順便抽時間給你們上課。”
“黑魔法防禦嗎?”
哈利倒是有點期待,他還沒上過比爾的課,不知道比爾的黑魔法防禦水平怎麽樣。
“不是。”比爾搖頭道,“等會兒再說,我們先去吃飯吧,芙蓉已經做好晚餐了,她應該正端去給爸爸媽媽用餐。”
因為愧疚加自責,韋斯來夫婦都還未走出內心的陰影,重新振作起來。
如今,他們經常抱在一起哭泣,都是失去親人的苦命人,誰都不會再去責備誰了。
晚餐很一般,是煮土豆。
事實上,在韋斯來夫人重新振作起來前,他們的食物都比較簡單,赫敏雖說也會做飯,在味道同樣“很一般”,所以通常也隻是幫忙打下手。
“那邊的情況怎麽樣了?”
哈利吃著個帶皮的土豆,隨口找了個話題避免大廳裏的氣氛太僵硬。
“應該快弄好了,就是稍微修補一下破損的地方,把窗戶與破洞給堵上,簡單清理出幾層。”比爾也去過一兩次,哪裏比他們這裏要大很多。
“跟這兒一樣?”金妮問。
“老實說,那裏條件比這裏差很多,像是個難民區,弗雷德與喬治也是那樣說的。”比爾聳了聳肩道,“說是他們是去躲災的,有個安全的地方待就不錯了。大家也都給他們捐了些東西,多數是麵粉與土豆,讓他們勉強能有口飯吃,不至於餓肚子,我聽喬治說,他們還打算讓那些孩子自己種點蘑孤與蔬菜改善夥食,肉食方麵估計是別想了。”
“真慘!”
芙蓉吃了口香腸,輕聲感慨道。
大家已經可以想象那些學生的悲慘生活了。
“能有口飯吃就不錯了。”比爾搖頭道:“當然,他們也可以自己想辦法改善夥食。反正從一開始就沒打算限製他們的來去自由。”
“他們不能憑空變出美味佳肴嗎?”羅恩不解地問,“我記得媽媽總能憑空變出美味的食物。”
“誰也不能憑空變出食物,你大概忘了食物是‘甘普基本變形法則’的五大例外中的第一項了。”赫敏提醒道。
“所以不可能憑空變出美味佳肴?”哈利問,“那韋斯來夫人是怎麽辦到的呢?”
“如果你知道食物在哪兒,可以使用魔法把它招來。”芙蓉解釋道,她跟韋斯來夫人學過如何烹飪比爾喜歡吃的食物。
“如果你們打算長期在外頭活動的話,最好學會怎麽烹飪食物,可以讓自己不至於餓肚子。”比爾製止了還想要說點什麽的羅恩,揮動魔杖憑空變出一本書,將那書隔著桌子遞給赫敏:“這是喬治讓我交給你的,但我想這應該是艾伯特特意給你們準備的。”
“野生食用菌類大全。”赫敏接過書籍後,輕聲念出了書名。
“所以,我們以後得靠采蘑孤度日子?”羅恩難以置信地瞪大眼睛。
“如果你們弄不到食物的話,至少可以弄點蘑孤果腹,記得帶點調味料。”
“也許,你們可以多烹飪點食物,到時候我們直接使用魔法把食物給召喚過來。”
羅恩覺得讓他們自己烹飪食物很不靠譜,特別是野生的蘑孤,很多都是不能食用的。
哈利默默吃著土豆,他其實也知道外出的艱辛,但有時候他也沒太好的選擇。
“我能夠過去那邊看看嗎?”哈利忽然問,“等我身上的綜絲消失後,我想過去那邊看看那些逃難的學生。”
“這個倒是沒問題,我想他們肯定也會很歡迎你的。”比爾壓低聲音說:“小天狼星與金斯來打算從那裏吸收些巫師進鳳凰社。”
“未成年巫師?”赫敏微挑眉梢問。
“當然是等他們成年後,也許再過一兩年,誰也不知道這場戰爭什麽時候結束。”比爾搖頭解釋道,“那些孩子總歸是要成年的,如果他們仍然有勇氣跟神秘人做鬥爭的話,我們會很歡迎他們加入我們。”
“艾伯特是不是也打算那樣做的?”哈利忽然問。他覺得那可能才是艾伯特願意幫助他們的主要原因。
“防禦協會那邊確實也打算吸收一批,至於他們有什麽計劃,弗雷德與喬治都沒多說,但我想他們確實有這個意思。”
比爾其實也想到了這點,但他們確實需要更多的新鮮血液,加入他們一起對抗神秘人與食死徒。
而且,他們也不會去勉強那些孩子,一切都是自由的,他們可以選擇加入,也可以不加入,就像他們可以自己選擇去留。
“過陣子,盧平會抽空去給他們上課,提升他們的黑魔法防禦水平,光靠從那本《自衛指南》裏自學,還是太慢了。”
“鳳凰社與防禦協會為什麽不直接吸收其他反抗神秘人的成年巫師呢?”赫敏不解地問,“相比起未成年巫師,那些成年巫師應該才是對抗神秘人的主力吧!”
“安德森認為大多數成年巫師,也就是那些已經工作幾年甚至很久的巫師都不太靠譜。”比爾用艾伯特的話來回答赫敏的問題。
“為什麽安德森會認為成年巫師反而不靠譜呢?”金妮同樣感到疑惑,不明白艾伯特為何更信任那些生活在霍格沃茨的學生。
“大概是……自私吧!”比爾苦笑道。
哈利忽然沉默了。
大家崇拜他額頭上的閃電傷疤,將他視為救世主,難道不也隻是希望他能夠打敗神秘人。
“一般情況下,成年人都比較自私,他們其實也並不是真願意相信艾伯特,那隻是無奈之下的選擇罷了,否則也不會落到這樣的下場。”比爾自嘲道,“而且,有時候你的善意,也未必能換來對方的一句感謝。”
大廳裏陷入漫長的沉默。
“所以,安德森一直不太想理會他們,打算直接采取大規模篩選,如果他們真願意相信我們,願意在對抗神秘人上付出一份力量,我們會願意伸手拉一把,不願意就幫他們準備處安全庇護所後,就直接放任不管了。”
對此,他們也不好說什麽,因為事實就是這樣。
“隻能說安德森看得很明白,指望著所有人一起對抗神秘人顯然是不現實的。”比爾歎了口氣對哈利說,“不過,光憑我們這點人想對抗神秘人與他的爪牙也是遠遠不夠的,我們應該盡可能去團結那些可以團結的力量。”
“我知道該怎麽做。”