第1105章 阿茲卡班終身監禁
在霍格沃茨讀書的日子 作者：鍵盤上的懶貓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
對魔法部正式開庭審判烏姆裏奇，艾伯特一點都不奇怪，主要還是哈利·波特的功勞。這位年輕的救世主在艾伯特的暗示下，抓住最佳時機接受記者的采訪，狠狠給魔法部一下，導致魔法部的政客、官僚們不得不拋棄烏姆裏奇。
是的，拋棄。
烏姆裏奇雖然做了一堆破事，但本身也隻是個執行者，得到了福吉的授意，本質上是給魔法部做事，就這件事而言，她不需要負全部責任。
但，這種事一旦捅出去，會對於魔法部的公信力造成無法挽回的損傷。更何況，在絕大部分政客、官僚眼裏，濫用職權其實算不上什麽大事。
烏姆裏奇是魔法部的老人，本身就位高權重，執行力不弱，也會討好人，小說中在斯克林傑掌權後，為了更好控製、穩定魔法部，自然不會處理烏姆裏奇，而且斯克林傑同樣麵臨比烏姆裏奇更加緊迫的事情需要處理。
經過艾伯特的攪和，哈利·波特直接把桌子給掀了，作為目前最具有影響力的救世主，隱約有引導輿論跟魔法部對著幹的苗頭，出於政治利益，烏姆裏奇自然被拋棄，否則天知道哈利·波特哪天再跟記者說點什麽，指不定還會發生什麽事。
至於魔法部特意將時間放在周末，邀請哈利·波特作為證人，其實隻是形式主義，給烏姆裏奇定罪的同時，還能拉攏哈利·波特，順帶向外界展示魔法部的公正，增強魔法部的公信力。
但這些事在艾伯特看來卻很可笑，如果哈利·波特是魔法部的雇員，也許他會選擇妥協，可哈利·波特不是，他隻是個剛受了委屈，被人針對一年的年輕人。
那意味著容易受到情緒的影響。
魔法部的美好幻想，怎麽可能實現？
“早上好，鄧布利多教授。”
穿著威森加摩服飾的艾伯特出現在校長辦公室的門口，如果今天不是要去參加烏姆裏奇的審判，艾伯特絕對不會出現在這裏，更不會出席。
但，今天的審判，無疑是一場即將上演的大戲，艾伯特為此準備了很久，自然不容輕易錯過。
“早上好，安德森，你總是那麽準時。”鄧布利多瞥了眼時鍾，笑著跟艾伯特打招呼。
“哈利·波特到了嗎？”
艾伯特沒看到哈利，便隨口問了句。
“還沒，我想哈利應該很快就到了。”
鄧布利多的話音剛落，就看到哈利·波特急匆匆朝這邊趕來。
“哈利·波特，你準備好了嗎？”艾伯特看向氣喘籲籲的哈利，開口詢問道。
“準備什麽？”
哈利雙手撐住膝蓋，大口喘息，顯然一時半刻沒聽懂艾伯特的意思。
“你還需要一點點運氣。”艾伯特從口袋裏掏出藥瓶，給哈利·波特倒了兩粒福靈劑，“這是我友情讚助。”
鄧布利多假裝沒看到，但他心裏也清楚艾伯特為什麽給哈利福靈劑。
上一次，吃了福靈劑的哈利，在審判室裏展現出驚人的水平。
“哦，謝謝，昨晚的那份資料，我已經看過了，這一次肯定能把她送進去的。”哈利收起福靈劑，準備待會再吃，免得浪費福靈劑的效果。
天知道魔法部什麽時候開庭，他上次開庭時間就提前了，這一次說不定就延後了。
他們通過校長辦公室的壁爐前往魔法部。
三人剛抵達魔法部，就引起很大的風波，特別是那群傲羅，看向艾伯特的目光都格外複雜。
當然，微笑著跟艾伯特與鄧布利多打招呼的巫師也不少，特別是艾伯特在威森加摩的老朋友，跟他打聽起烏姆裏奇的事情。
“我當時就在現場，烏姆裏奇確實像癩蛤蟆般從學校蹦出去。”艾伯特笑眯眯地說：“全校師生基本上都來送她離開。”
“真是個瘋女人。”
鄧布利多假裝沒聽到他們的交談。
大家有說有笑地前往地下十層的審判室。
這一次，開庭的時間倒是挺準的，吃過福靈劑的哈利，看上去很亢奮。
上次，害他坐在哪兒受審的家夥，今天也需要坐在哪兒受審。
唯一讓哈利失望的是，福吉仍然還擔任審問者。
這可不是什麽好兆頭。
剛過八點，福吉就開庭了，他臉色陰沉地說，“6月15日的審判，魔法部副部長烏姆裏奇在霍格沃茨任職高級調查官期間濫用職權一桉。”
果然……
哈利的預感應驗了，福吉打算減輕烏姆裏奇的罪行。
但他也有應對方桉。
哈利先朝身側的烏姆裏奇微笑，然後舉手打斷道：“部長先生，我認為你的用詞不當。”
福吉皺起眉頭，他沒想過哈利·波特居然直接打斷自己的話。
“波特先生，你有什麽問題？”博恩斯問道。她覺得這一次審判恐怕不會順利，上次審判期間，哈利·波特展現出來的戰鬥力，可是讓不少人大吃一驚。
“如果說烏姆裏奇派攝魂怪襲擊我，屬於濫用職權範圍，那她對霍格沃茨的大量學生使用吐真劑與鑽心咒也屬於濫用職權範圍？”哈利在烏姆裏奇錯愕的目光下，笑著將目光挪向福吉，“還是說，烏姆裏奇對學生吐真劑與鑽心咒，也屬於魔法部授予的職權？”
好吧！
使用福靈劑的哈利，戰鬥力果然爆棚，一擊直接命中要害？
濫用職權？
這種事說大可大，說小也就那樣，哈利自然不可能讓福吉就這樣避重就輕地湖弄過去。
哈利剛說完，審判室裏就炸鍋了，威森加摩成員間竊竊私語地討論起來。
他們可沒忘記，大約在一年前，他們同樣在這裏參加了哈利·波特的受審，而現在攝魂怪襲擊事件的真相被徹底揭開了。
烏姆裏奇派攝魂怪襲擊哈利·波特？
更讓大家震驚的是，烏姆裏奇居然真的對學生使用吐真劑與鑽心咒。
報紙那種東西，裏麵的新聞隻能信三分，但哈利·波特膽敢在這裏說這件事，顯然真有其事。
要知道，哪怕是魔法部，對使用吐真劑審問犯人也相當嚴格，更別說對霍格沃茨的學生大量使用吐真劑。
烏姆裏奇瘋了嗎？
然而，哈利·波特還指控烏姆裏奇對霍格沃茨的學生使用鑽心咒。
根據魔法部的法律，使用不可饒恕咒，可以不必經過審判直接送往阿茲卡班。
烏姆裏奇怨毒地看著哈利，福吉同樣滿臉漲得通紅，因為哈利·波特的話，就是在說烏姆裏奇做的事情都是他福吉授意。
然而，沒等福吉與其他審判團從震驚中回過神，就聽哈利繼續說，“部長先生，你的臉色似乎不太好看，難道這件事真的是你授意的。”
“放肆！”福吉憤怒地咆孝道。
整個威森加摩徹底炸鍋了，哈利·波特直接公開質疑魔法部長，這無疑是在挑釁魔法部的司法。
就連博恩斯都感覺事情要糟，然而沒等她開口，就聽哈利·波特又開口了。
“我記得這裏是法庭，而不是酒館。”哈利舉起手示意大家安靜下來，“接下來，我對我說的每一句話負法律責任。”
“我認為我們的康奈利·福吉先生已經不適合坐在那兒參加這場審判了，那會影響審判的公正與公平。”哈利無視了福吉殺人的目光，繼續說，“因為種種跡象表明，這整件事都跟他有關，如果我說的那句話有涉全汙蔑魔法部長，我可以汙蔑魔法部長的罪名被關進阿茲卡班監獄。”cascoo
救世主進阿茲卡班監獄？
那自然是不可能的事，這種事要是真發生，整個魔法界還不得徹底爆炸，但哈利卻在此刻說出來，絲毫不給福吉留下任何退路。
“根據烏姆裏奇自己袒露的消息，她派攝魂怪襲擊我的事，康奈利·福吉本人是知道的，我是否可以認為這件事就是魔法部長指使、默認下進行的？”
“胡說八道，我根本就不知道這件事。”福吉臉色變成難看的醬紫色，朝著下方的哈利憤怒咆孝道。他很後悔沒幹涉這件事，讓哈利·波特來參加這場審判。
審判室裏陷入可怕的死寂，所有人齊齊看向福吉，就連博恩斯都皺眉看向福吉。
事實上，隻要經曆過上一次攝魂怪襲擊事件的威森加摩成員，都還記得福吉當初的醜態。
“現在舉手表決，認為康奈利·福吉不再適合留下來主持法庭的請舉手。”阿米莉亞·博恩斯忽然說。
“博恩斯……”
福吉難以置信地看向魔法法律執行司司長阿米莉亞·博恩斯。
“請暫時離席。”
博恩斯示意福吉看舉手的威森加摩成員，輕輕搖了搖頭道。
福吉臉色死灰地離開他的位置，臉色比福吉更難看的是坐在下方的烏姆裏奇。
福吉的離場，意味著她徹底完蛋了，否則就憑一個濫用職權的罪名，無法給她定太嚴重的罪名。
然而，哈利·波特的出現，殘忍地推翻這一切。
“好了，現在重新開庭。”
阿米莉亞·博恩斯將目光投向副部長，輕聲說：“多洛雷斯·簡·烏姆裏奇。你被指控在霍格沃茨任職期間濫用職權，指使攝魂怪襲擊哈利·波特先生，並且對霍格沃茨的學生使用吐真劑與鑽心咒，對此你有什麽要反駁的嗎？”
“不，我沒有。”烏姆裏奇神色激動地駁斥道：“這一切都是哈利·波特的汙蔑與報複。”
“烏姆裏奇在霍格沃茨任職期間，一共頒布了123條教育令，一年內123條。”哈利饒有興趣地欣賞神情激動的烏姆裏奇，往旁邊挪了挪，遠離對方，避免烏姆裏奇撲到自己的身上。
“第67條，持有從未經授權供應商處購買的糖果的學生將被開除。第93條，賦予烏姆裏奇有從學生處沒收未經授權的書籍的權力，第101條，鼓勵學生報告即將進行的可疑的或非法的活動。”艾伯特從長袍口袋裏掏出一打羊皮紙，隨意翻了翻，從中列舉其中三條，“類似的條例一共有123條。”
“還是說，這123條教育令都出自魔法部，跟烏姆裏奇無關？”哈利眯起眼睛問道。
魔法部自然不可能承認，這得多招人恨。
別忘了，學生們也有家人。
阿米莉亞·博恩斯深深看著哈利·波特手上的那疊羊皮紙，又將目光挪向烏姆裏奇。
沒等阿米莉亞·博恩斯開口詢問，就聽波特又道：“哦，對了，她還喜歡沒收學生的魔杖，把人吊起來，用鞭子抽打，讓學生們餓肚子，非常喜歡使用黑魔法道具懲罰學生，如果你們需要證據的話，我的手背上還有當時留下的痕跡。”
“我不能說謊。”哈利看了眼自己的手背，輕聲地說道，“多虧了烏姆裏奇，我一直秉承著做人應該誠實。”
“你……”
烏姆裏奇氣得滿臉通紅，她終於想明白了，自己被哈利算計了，所有一切都是為了今天。
所以，那天波特才刺激她，讓自己使用鑽心咒。
但現在知道，已經太晚了。
阿米莉亞·博恩斯看了一眼哈利舉起的手背，盡管她看不到上麵的字跡，但波特毫無疑問不需要撒謊，因為這種事隻要調查就知道了，根本無法隱瞞或造假。”
“多洛雷斯·簡·烏姆裏奇，你有什麽想解釋的嗎？”
“我知識履行魔法部給予的任務。”烏姆裏奇滿臉瘋狂地大喊道：“我承認自己做的確實有些越線了，但那時候整個魔法部都希望哈利·波特能夠閉嘴，不希望神秘人複活的流傳傳開，我隻是履行任務，隻是利用職權趕走鄧布利多與波特。”
審判室裏一片死寂。
有些事隻能做，不能說的，但烏姆裏奇卻說了。
魔法部給予的任務？
不，應該說康奈利·福吉給予的任務更適合。
留在威森加摩陪審團席位上的福吉臉色越發慘白，嘴唇更是不斷哆嗦，許久後才顫抖地說道：“我從來沒指使她那樣做過。”
這種話，顯然騙不了這裏的其他人，作為巫師最高審判機構，能夠出現在這裏的成員，無一不是赫赫有名的巫師。
沒誰是傻子。
烏姆裏奇做的事，顯然得到了福吉的默許，就像波特先前說的，是福吉指使烏姆裏奇派攝魂怪去襲擊哈利·波特。
阿米莉亞·博恩斯深深看了眼自己的上司，她懷疑福吉有一天也會坐在那兒接受審判，目前的局勢對福吉來說確實不太友好，種種跡象表明福吉可能被指控勾結神秘人。
“波特先生指控你對霍格沃茨的學生使用吐真劑與鑽心咒，你有什麽要反駁的嗎？”
毫無意外，濫用職權的罪名是成立了，這原本就是要給烏姆裏奇定的罪名，隻是現在這個罪名……似乎已經不重要了。
“我就是吐真劑與鑽心咒的受害者。”哈利平靜地說：“烏姆裏奇在不久前曾兩次對我使用鑽心咒，試圖逼問我所謂的鳳凰社秘密基地。”
“至於吐真劑，霍格沃茨有大量的學生都服用過摻了吐真劑的飲料，我記得安德森先生就是其中的受害者之一。”
眾人齊齊望向艾伯特。
“對，確實有這件事。”艾伯特點頭說，“據我所知，至少有五十名的霍格沃茨學生喝過加了吐真劑的飲料，可以派人去調查，這種事做不了假的。”
“當然，我建議直接對烏姆裏奇使用吐真劑，這樣能夠更快證實整件事的真偽，以便避免哈利先生說謊的可能，給予烏姆裏奇最後的公正。”
阿米莉亞·博恩斯沉默片刻，點頭同意了，他們不能隻聽哈利·波特的片麵之言。
法庭上講證據！
福吉狠狠瞪著烏姆裏奇，示意她趕緊認罪，然而，他的舉動毫無意義。
法庭最終還是給烏姆裏奇使用少量的吐真劑，算是給她的最後機會。
如果她真的沒有做過，自然會被無罪釋放。然而，烏姆裏奇顯然經不住吐真劑的審問，把真相都給說了出來。
就如哈利所料，烏姆裏奇的所作所為得到了福吉的默認，至於是否授權，其實無關緊要，因為福吉是知道的。
這位昔日的魔法部長直接癱倒在座位上，因為他懷疑自己很可能也會上去走一趟。
“讚成罪行成立的請舉手。”阿米莉亞·博恩斯說完後，幾乎所有的威森加摩陪審團都舉起手來。
“很好，多洛雷斯·烏姆裏奇罪行成立。”阿米莉亞·博恩斯繼續說，“認為這些罪行應當被判處在阿茲卡班終身監禁的，請舉手。”
阿米莉亞·博恩斯環顧四周的舉手人數，輕敲了下法槌，做出了她的宣判：“多洛雷斯·烏姆裏奇……阿茲卡班終身監禁。”
烏姆裏奇就像丟了魂一樣，一下子癱倒在了椅子上。她扭頭看到哈利的時候，像發瘋般朝哈利撲去：“都是你，都是你。”
“傲羅。”博恩斯大喊道。
“不，你應該怪福吉。”哈利看著瘋狂的烏姆裏奇，輕聲說道，“是福吉害你進阿茲卡班監獄的，而不是怪我。”
是的，拋棄。
烏姆裏奇雖然做了一堆破事，但本身也隻是個執行者，得到了福吉的授意，本質上是給魔法部做事，就這件事而言，她不需要負全部責任。
但，這種事一旦捅出去，會對於魔法部的公信力造成無法挽回的損傷。更何況，在絕大部分政客、官僚眼裏，濫用職權其實算不上什麽大事。
烏姆裏奇是魔法部的老人，本身就位高權重，執行力不弱，也會討好人，小說中在斯克林傑掌權後，為了更好控製、穩定魔法部，自然不會處理烏姆裏奇，而且斯克林傑同樣麵臨比烏姆裏奇更加緊迫的事情需要處理。
經過艾伯特的攪和，哈利·波特直接把桌子給掀了，作為目前最具有影響力的救世主，隱約有引導輿論跟魔法部對著幹的苗頭，出於政治利益，烏姆裏奇自然被拋棄，否則天知道哈利·波特哪天再跟記者說點什麽，指不定還會發生什麽事。
至於魔法部特意將時間放在周末，邀請哈利·波特作為證人，其實隻是形式主義，給烏姆裏奇定罪的同時，還能拉攏哈利·波特，順帶向外界展示魔法部的公正，增強魔法部的公信力。
但這些事在艾伯特看來卻很可笑，如果哈利·波特是魔法部的雇員，也許他會選擇妥協，可哈利·波特不是，他隻是個剛受了委屈，被人針對一年的年輕人。
那意味著容易受到情緒的影響。
魔法部的美好幻想，怎麽可能實現？
“早上好，鄧布利多教授。”
穿著威森加摩服飾的艾伯特出現在校長辦公室的門口，如果今天不是要去參加烏姆裏奇的審判，艾伯特絕對不會出現在這裏，更不會出席。
但，今天的審判，無疑是一場即將上演的大戲，艾伯特為此準備了很久，自然不容輕易錯過。
“早上好，安德森，你總是那麽準時。”鄧布利多瞥了眼時鍾，笑著跟艾伯特打招呼。
“哈利·波特到了嗎？”
艾伯特沒看到哈利，便隨口問了句。
“還沒，我想哈利應該很快就到了。”
鄧布利多的話音剛落，就看到哈利·波特急匆匆朝這邊趕來。
“哈利·波特，你準備好了嗎？”艾伯特看向氣喘籲籲的哈利，開口詢問道。
“準備什麽？”
哈利雙手撐住膝蓋，大口喘息，顯然一時半刻沒聽懂艾伯特的意思。
“你還需要一點點運氣。”艾伯特從口袋裏掏出藥瓶，給哈利·波特倒了兩粒福靈劑，“這是我友情讚助。”
鄧布利多假裝沒看到，但他心裏也清楚艾伯特為什麽給哈利福靈劑。
上一次，吃了福靈劑的哈利，在審判室裏展現出驚人的水平。
“哦，謝謝，昨晚的那份資料，我已經看過了，這一次肯定能把她送進去的。”哈利收起福靈劑，準備待會再吃，免得浪費福靈劑的效果。
天知道魔法部什麽時候開庭，他上次開庭時間就提前了，這一次說不定就延後了。
他們通過校長辦公室的壁爐前往魔法部。
三人剛抵達魔法部，就引起很大的風波，特別是那群傲羅，看向艾伯特的目光都格外複雜。
當然，微笑著跟艾伯特與鄧布利多打招呼的巫師也不少，特別是艾伯特在威森加摩的老朋友，跟他打聽起烏姆裏奇的事情。
“我當時就在現場，烏姆裏奇確實像癩蛤蟆般從學校蹦出去。”艾伯特笑眯眯地說：“全校師生基本上都來送她離開。”
“真是個瘋女人。”
鄧布利多假裝沒聽到他們的交談。
大家有說有笑地前往地下十層的審判室。
這一次，開庭的時間倒是挺準的，吃過福靈劑的哈利，看上去很亢奮。
上次，害他坐在哪兒受審的家夥，今天也需要坐在哪兒受審。
唯一讓哈利失望的是，福吉仍然還擔任審問者。
這可不是什麽好兆頭。
剛過八點，福吉就開庭了，他臉色陰沉地說，“6月15日的審判，魔法部副部長烏姆裏奇在霍格沃茨任職高級調查官期間濫用職權一桉。”
果然……
哈利的預感應驗了，福吉打算減輕烏姆裏奇的罪行。
但他也有應對方桉。
哈利先朝身側的烏姆裏奇微笑，然後舉手打斷道：“部長先生，我認為你的用詞不當。”
福吉皺起眉頭，他沒想過哈利·波特居然直接打斷自己的話。
“波特先生，你有什麽問題？”博恩斯問道。她覺得這一次審判恐怕不會順利，上次審判期間，哈利·波特展現出來的戰鬥力，可是讓不少人大吃一驚。
“如果說烏姆裏奇派攝魂怪襲擊我，屬於濫用職權範圍，那她對霍格沃茨的大量學生使用吐真劑與鑽心咒也屬於濫用職權範圍？”哈利在烏姆裏奇錯愕的目光下，笑著將目光挪向福吉，“還是說，烏姆裏奇對學生吐真劑與鑽心咒，也屬於魔法部授予的職權？”
好吧！
使用福靈劑的哈利，戰鬥力果然爆棚，一擊直接命中要害？
濫用職權？
這種事說大可大，說小也就那樣，哈利自然不可能讓福吉就這樣避重就輕地湖弄過去。
哈利剛說完，審判室裏就炸鍋了，威森加摩成員間竊竊私語地討論起來。
他們可沒忘記，大約在一年前，他們同樣在這裏參加了哈利·波特的受審，而現在攝魂怪襲擊事件的真相被徹底揭開了。
烏姆裏奇派攝魂怪襲擊哈利·波特？
更讓大家震驚的是，烏姆裏奇居然真的對學生使用吐真劑與鑽心咒。
報紙那種東西，裏麵的新聞隻能信三分，但哈利·波特膽敢在這裏說這件事，顯然真有其事。
要知道，哪怕是魔法部，對使用吐真劑審問犯人也相當嚴格，更別說對霍格沃茨的學生大量使用吐真劑。
烏姆裏奇瘋了嗎？
然而，哈利·波特還指控烏姆裏奇對霍格沃茨的學生使用鑽心咒。
根據魔法部的法律，使用不可饒恕咒，可以不必經過審判直接送往阿茲卡班。
烏姆裏奇怨毒地看著哈利，福吉同樣滿臉漲得通紅，因為哈利·波特的話，就是在說烏姆裏奇做的事情都是他福吉授意。
然而，沒等福吉與其他審判團從震驚中回過神，就聽哈利繼續說，“部長先生，你的臉色似乎不太好看，難道這件事真的是你授意的。”
“放肆！”福吉憤怒地咆孝道。
整個威森加摩徹底炸鍋了，哈利·波特直接公開質疑魔法部長，這無疑是在挑釁魔法部的司法。
就連博恩斯都感覺事情要糟，然而沒等她開口，就聽哈利·波特又開口了。
“我記得這裏是法庭，而不是酒館。”哈利舉起手示意大家安靜下來，“接下來，我對我說的每一句話負法律責任。”
“我認為我們的康奈利·福吉先生已經不適合坐在那兒參加這場審判了，那會影響審判的公正與公平。”哈利無視了福吉殺人的目光，繼續說，“因為種種跡象表明，這整件事都跟他有關，如果我說的那句話有涉全汙蔑魔法部長，我可以汙蔑魔法部長的罪名被關進阿茲卡班監獄。”cascoo
救世主進阿茲卡班監獄？
那自然是不可能的事，這種事要是真發生，整個魔法界還不得徹底爆炸，但哈利卻在此刻說出來，絲毫不給福吉留下任何退路。
“根據烏姆裏奇自己袒露的消息，她派攝魂怪襲擊我的事，康奈利·福吉本人是知道的，我是否可以認為這件事就是魔法部長指使、默認下進行的？”
“胡說八道，我根本就不知道這件事。”福吉臉色變成難看的醬紫色，朝著下方的哈利憤怒咆孝道。他很後悔沒幹涉這件事，讓哈利·波特來參加這場審判。
審判室裏陷入可怕的死寂，所有人齊齊看向福吉，就連博恩斯都皺眉看向福吉。
事實上，隻要經曆過上一次攝魂怪襲擊事件的威森加摩成員，都還記得福吉當初的醜態。
“現在舉手表決，認為康奈利·福吉不再適合留下來主持法庭的請舉手。”阿米莉亞·博恩斯忽然說。
“博恩斯……”
福吉難以置信地看向魔法法律執行司司長阿米莉亞·博恩斯。
“請暫時離席。”
博恩斯示意福吉看舉手的威森加摩成員，輕輕搖了搖頭道。
福吉臉色死灰地離開他的位置，臉色比福吉更難看的是坐在下方的烏姆裏奇。
福吉的離場，意味著她徹底完蛋了，否則就憑一個濫用職權的罪名，無法給她定太嚴重的罪名。
然而，哈利·波特的出現，殘忍地推翻這一切。
“好了，現在重新開庭。”
阿米莉亞·博恩斯將目光投向副部長，輕聲說：“多洛雷斯·簡·烏姆裏奇。你被指控在霍格沃茨任職期間濫用職權，指使攝魂怪襲擊哈利·波特先生，並且對霍格沃茨的學生使用吐真劑與鑽心咒，對此你有什麽要反駁的嗎？”
“不，我沒有。”烏姆裏奇神色激動地駁斥道：“這一切都是哈利·波特的汙蔑與報複。”
“烏姆裏奇在霍格沃茨任職期間，一共頒布了123條教育令，一年內123條。”哈利饒有興趣地欣賞神情激動的烏姆裏奇，往旁邊挪了挪，遠離對方，避免烏姆裏奇撲到自己的身上。
“第67條，持有從未經授權供應商處購買的糖果的學生將被開除。第93條，賦予烏姆裏奇有從學生處沒收未經授權的書籍的權力，第101條，鼓勵學生報告即將進行的可疑的或非法的活動。”艾伯特從長袍口袋裏掏出一打羊皮紙，隨意翻了翻，從中列舉其中三條，“類似的條例一共有123條。”
“還是說，這123條教育令都出自魔法部，跟烏姆裏奇無關？”哈利眯起眼睛問道。
魔法部自然不可能承認，這得多招人恨。
別忘了，學生們也有家人。
阿米莉亞·博恩斯深深看著哈利·波特手上的那疊羊皮紙，又將目光挪向烏姆裏奇。
沒等阿米莉亞·博恩斯開口詢問，就聽波特又道：“哦，對了，她還喜歡沒收學生的魔杖，把人吊起來，用鞭子抽打，讓學生們餓肚子，非常喜歡使用黑魔法道具懲罰學生，如果你們需要證據的話，我的手背上還有當時留下的痕跡。”
“我不能說謊。”哈利看了眼自己的手背，輕聲地說道，“多虧了烏姆裏奇，我一直秉承著做人應該誠實。”
“你……”
烏姆裏奇氣得滿臉通紅，她終於想明白了，自己被哈利算計了，所有一切都是為了今天。
所以，那天波特才刺激她，讓自己使用鑽心咒。
但現在知道，已經太晚了。
阿米莉亞·博恩斯看了一眼哈利舉起的手背，盡管她看不到上麵的字跡，但波特毫無疑問不需要撒謊，因為這種事隻要調查就知道了，根本無法隱瞞或造假。”
“多洛雷斯·簡·烏姆裏奇，你有什麽想解釋的嗎？”
“我知識履行魔法部給予的任務。”烏姆裏奇滿臉瘋狂地大喊道：“我承認自己做的確實有些越線了，但那時候整個魔法部都希望哈利·波特能夠閉嘴，不希望神秘人複活的流傳傳開，我隻是履行任務，隻是利用職權趕走鄧布利多與波特。”
審判室裏一片死寂。
有些事隻能做，不能說的，但烏姆裏奇卻說了。
魔法部給予的任務？
不，應該說康奈利·福吉給予的任務更適合。
留在威森加摩陪審團席位上的福吉臉色越發慘白，嘴唇更是不斷哆嗦，許久後才顫抖地說道：“我從來沒指使她那樣做過。”
這種話，顯然騙不了這裏的其他人，作為巫師最高審判機構，能夠出現在這裏的成員，無一不是赫赫有名的巫師。
沒誰是傻子。
烏姆裏奇做的事，顯然得到了福吉的默許，就像波特先前說的，是福吉指使烏姆裏奇派攝魂怪去襲擊哈利·波特。
阿米莉亞·博恩斯深深看了眼自己的上司，她懷疑福吉有一天也會坐在那兒接受審判，目前的局勢對福吉來說確實不太友好，種種跡象表明福吉可能被指控勾結神秘人。
“波特先生指控你對霍格沃茨的學生使用吐真劑與鑽心咒，你有什麽要反駁的嗎？”
毫無意外，濫用職權的罪名是成立了，這原本就是要給烏姆裏奇定的罪名，隻是現在這個罪名……似乎已經不重要了。
“我就是吐真劑與鑽心咒的受害者。”哈利平靜地說：“烏姆裏奇在不久前曾兩次對我使用鑽心咒，試圖逼問我所謂的鳳凰社秘密基地。”
“至於吐真劑，霍格沃茨有大量的學生都服用過摻了吐真劑的飲料，我記得安德森先生就是其中的受害者之一。”
眾人齊齊望向艾伯特。
“對，確實有這件事。”艾伯特點頭說，“據我所知，至少有五十名的霍格沃茨學生喝過加了吐真劑的飲料，可以派人去調查，這種事做不了假的。”
“當然，我建議直接對烏姆裏奇使用吐真劑，這樣能夠更快證實整件事的真偽，以便避免哈利先生說謊的可能，給予烏姆裏奇最後的公正。”
阿米莉亞·博恩斯沉默片刻，點頭同意了，他們不能隻聽哈利·波特的片麵之言。
法庭上講證據！
福吉狠狠瞪著烏姆裏奇，示意她趕緊認罪，然而，他的舉動毫無意義。
法庭最終還是給烏姆裏奇使用少量的吐真劑，算是給她的最後機會。
如果她真的沒有做過，自然會被無罪釋放。然而，烏姆裏奇顯然經不住吐真劑的審問，把真相都給說了出來。
就如哈利所料，烏姆裏奇的所作所為得到了福吉的默認，至於是否授權，其實無關緊要，因為福吉是知道的。
這位昔日的魔法部長直接癱倒在座位上，因為他懷疑自己很可能也會上去走一趟。
“讚成罪行成立的請舉手。”阿米莉亞·博恩斯說完後，幾乎所有的威森加摩陪審團都舉起手來。
“很好，多洛雷斯·烏姆裏奇罪行成立。”阿米莉亞·博恩斯繼續說，“認為這些罪行應當被判處在阿茲卡班終身監禁的，請舉手。”
阿米莉亞·博恩斯環顧四周的舉手人數，輕敲了下法槌，做出了她的宣判：“多洛雷斯·烏姆裏奇……阿茲卡班終身監禁。”
烏姆裏奇就像丟了魂一樣，一下子癱倒在了椅子上。她扭頭看到哈利的時候，像發瘋般朝哈利撲去：“都是你，都是你。”
“傲羅。”博恩斯大喊道。
“不，你應該怪福吉。”哈利看著瘋狂的烏姆裏奇，輕聲說道，“是福吉害你進阿茲卡班監獄的，而不是怪我。”