果然，開始談判沒多久，論及科倫坡城歸屬時，拉傑辛赫二世臉色變沉，而顏常武還神色如常。
<a id="wzsy" href="http://www.1200ksw.net">1200ksw.net</a>
翻譯告訴顏常武道：“他說科倫坡城是康提王國自古以來的領土，如果放棄了，他不能見他的列祖列宗！”
這樣說，華人們一致點頭，表示理解。
其實拉傑辛赫二世說的是“科倫坡城是我康提王國的領土，我們不能放棄科倫坡城，否則，我們不惜一戰！”
翻譯見他一臉堅決狀，遂給他來個意譯，康提國的翻譯則盡是困惑，他粗通中文，不明白什麽是“自古以來”，而且為什麽說放棄了不能見祖宗？
翻譯對拉傑辛赫二世道：“我們自紅毛番的手裏奪取了科倫坡城，流淌著我們鮮血的土地是不能輕易相讓的！”
歸納為“百戰得來的土地不能讓！”
氣氛一下子冷卻下來！
當的一響，東南國紅毛番戴維先生、康提王國首相阿什維拉上陣對壘。
不可能光由老大來費口舌，否則要馬仔做什麽！
康提王國首相阿什維拉講解了科倫坡城的曆史，強調他們僧伽羅人絕不會放棄每一寸的土地，為了奪回科倫坡城，康提王國及先前的王朝都對科倫坡城發動不懈的進攻，戰爭打了整整百年之久，與葡萄牙人堪稱是血海深仇！
流下了如此之多的鮮血，喪失了如此之多的人命，如果華人不肯相讓，輪到華人來接替葡萄牙人的位置了，那麽就對不起嘍，我們康提王國不惜一戰……
很強硬的話講完，阿什維拉話風一轉，大談起與華人的友誼來。
他說他在康提王都裏，認識了華商陳某、劉某和越某等，與他們相識相交，華人知書識禮，謙遜老實，多才多藝，勤奮努力，深得他賞識，他也從華商那裏得到了許多啟發……
華人們姑且聽著，而康提大臣們則暗罵老賊忒夠無恥，他會見華商？
那時期，商人地位低下，任何一國的權貴，都拿商人作提款機、唐僧肉，想盡辦法來榨出血肉，商人的地位高，或許在西方的荷蘭（他們推翻了西班牙的統治而獨立，商業發達，是海上馬車夫，商人的地位自然高）和東方的東南國（國王顏常武出身於明為海商實為海盜的家庭，人多的時候就做正當生意，人少的時候就做無本錢的買賣，且閩南人並不歧視海商）。
肯定是華商發貼送禮給阿什維拉，阿什維拉收禮見貼，但不會見人，如今卻在那裏大放厥詞，康提大臣們見他睜著眼睛說瞎話，明明沒見過，卻生編硬造得毫不滯礙，顯然說謊話的功力已經爐火純青，難怪能夠高據首相高位！
戴維先生微微笑，保持著禮貌的風度，他有軍情局的情報，知道已方那些披著商人的皮的情報官員們在求見阿什維拉時，是他的管家接待的，哪怕多貴重的禮物也從不見過眼前的這位首相大人。
他講完後，輪到戴維先生來講了，他講述了白皮們侵犯東南國，殺我百姓，毀我城市，罪行是罄竹難書！
今我王興義兵，討不義，報仇雪恨，大敗紅毛番艦隊於海上，破科倫坡城於陸地，耗費軍資巨大，進攻科倫坡城更是流血犧牲不少，幸得媽祖娘娘保佑，奪下科倫坡城，豈能相讓？
若讓，上對不起媽祖娘娘，下有負民眾，讓陣亡將士不得安定！
戴維先生中文純正，談吐自若，風度翩翩。
康提人則看著一介紅毛番代表華人發言，諸華人一副理所當然的樣子，暗暗納罕。
要知道，非我族類，其心必異哪。
華人既然能讓一個紅毛番爬到如此高位，看他確有過人之長，更重要的是華人對自己充滿了自信，不怕他反水。
雙方闡述了各自不得放棄的理由，要求對方相讓，阿什維拉出價道：“我方願付一百磅黃金，贖回科倫坡城。”
戴維先生曬道：“我們願出二百磅黃金，作為你們放棄科倫坡城的補償。”
阿什維拉軟硬兼施地道：“你若不讓，隻怕今後你們華人都不得安定！”
他嘿然道：”這裏是我們的地盤，我們有的是耐心，不要忘記我們和葡萄牙人打了百年！“
戴維先生針鋒相對地道：“我若讓了，隻怕我今天就不得安定！”
他油然地道：”為了兩國友誼，我們不應該兵戎相見，但真要打起來，相信我，我們比葡萄牙人更強，到時你們後悔莫及。“
兩人大眼瞪小眼，一個暗罵：“死老鬼！”另一個則罵：“該死的紅毛番！”
雙方都談不下去了，看他們氣乎乎的樣子，顏常武高談闊論地道：“我們華人是個和平的民族，講究河蟹，不喜歡打打殺殺這些無禮之事，我們願意與周邊國家發展睦鄰友好關係……”（省略數百字）
他廢話連篇不用打草稿，康提人木然地聽著，望望他那邊的軍隊，在那裏站那麽久了，還是紀律嚴明，麵帶殺氣，一動不動，鴉雀無聲！
可怕的軍隊！
相比之下，康提人的大叔大爺兵則不耐地亂扭亂動，紀律渙散，不成隊列！
康提人不能想象，真要是開戰的話……
所以他們耐著性子的聽著，而強勢的拉傑辛赫二世把大臣武將們的表現看在眼中，暗暗歎息，他看出了他們有畏懼之心！
總算顏常武給出了幹貨道：“我們承認科倫坡城是你們的！”
頓時康提人喜出望外！
“不過呢！”顏常武話題一轉講道：“我們東南國將租借科倫坡城一百年，向你們支付租金！”
他輕鬆地道：“主權在你，使用權在我，事情不就解決了！”
康提人一聽，這主意好啊！
有了這種方法，康提王國雖然失了裏子，卻得了麵子，不打仗最好，誰也不想對付華人的強大軍隊！
他們都是老奸巨滑之輩，誰也不會說話讚同，拉傑辛赫二世冷笑著，挨個兒點名那些道貌岸然的家夥，結果個個都說聽憑國王聖裁，連最能打的將軍也在躲避著他的目光！
拉傑辛赫二世心中湧起陣陣的悲哀，無奈地點頭道：“好！”（未完待續）
<a id="wzsy" href="http://www.1200ksw.net">1200ksw.net</a>
翻譯告訴顏常武道：“他說科倫坡城是康提王國自古以來的領土，如果放棄了，他不能見他的列祖列宗！”
這樣說，華人們一致點頭，表示理解。
其實拉傑辛赫二世說的是“科倫坡城是我康提王國的領土，我們不能放棄科倫坡城，否則，我們不惜一戰！”
翻譯見他一臉堅決狀，遂給他來個意譯，康提國的翻譯則盡是困惑，他粗通中文，不明白什麽是“自古以來”，而且為什麽說放棄了不能見祖宗？
翻譯對拉傑辛赫二世道：“我們自紅毛番的手裏奪取了科倫坡城，流淌著我們鮮血的土地是不能輕易相讓的！”
歸納為“百戰得來的土地不能讓！”
氣氛一下子冷卻下來！
當的一響，東南國紅毛番戴維先生、康提王國首相阿什維拉上陣對壘。
不可能光由老大來費口舌，否則要馬仔做什麽！
康提王國首相阿什維拉講解了科倫坡城的曆史，強調他們僧伽羅人絕不會放棄每一寸的土地，為了奪回科倫坡城，康提王國及先前的王朝都對科倫坡城發動不懈的進攻，戰爭打了整整百年之久，與葡萄牙人堪稱是血海深仇！
流下了如此之多的鮮血，喪失了如此之多的人命，如果華人不肯相讓，輪到華人來接替葡萄牙人的位置了，那麽就對不起嘍，我們康提王國不惜一戰……
很強硬的話講完，阿什維拉話風一轉，大談起與華人的友誼來。
他說他在康提王都裏，認識了華商陳某、劉某和越某等，與他們相識相交，華人知書識禮，謙遜老實，多才多藝，勤奮努力，深得他賞識，他也從華商那裏得到了許多啟發……
華人們姑且聽著，而康提大臣們則暗罵老賊忒夠無恥，他會見華商？
那時期，商人地位低下，任何一國的權貴，都拿商人作提款機、唐僧肉，想盡辦法來榨出血肉，商人的地位高，或許在西方的荷蘭（他們推翻了西班牙的統治而獨立，商業發達，是海上馬車夫，商人的地位自然高）和東方的東南國（國王顏常武出身於明為海商實為海盜的家庭，人多的時候就做正當生意，人少的時候就做無本錢的買賣，且閩南人並不歧視海商）。
肯定是華商發貼送禮給阿什維拉，阿什維拉收禮見貼，但不會見人，如今卻在那裏大放厥詞，康提大臣們見他睜著眼睛說瞎話，明明沒見過，卻生編硬造得毫不滯礙，顯然說謊話的功力已經爐火純青，難怪能夠高據首相高位！
戴維先生微微笑，保持著禮貌的風度，他有軍情局的情報，知道已方那些披著商人的皮的情報官員們在求見阿什維拉時，是他的管家接待的，哪怕多貴重的禮物也從不見過眼前的這位首相大人。
他講完後，輪到戴維先生來講了，他講述了白皮們侵犯東南國，殺我百姓，毀我城市，罪行是罄竹難書！
今我王興義兵，討不義，報仇雪恨，大敗紅毛番艦隊於海上，破科倫坡城於陸地，耗費軍資巨大，進攻科倫坡城更是流血犧牲不少，幸得媽祖娘娘保佑，奪下科倫坡城，豈能相讓？
若讓，上對不起媽祖娘娘，下有負民眾，讓陣亡將士不得安定！
戴維先生中文純正，談吐自若，風度翩翩。
康提人則看著一介紅毛番代表華人發言，諸華人一副理所當然的樣子，暗暗納罕。
要知道，非我族類，其心必異哪。
華人既然能讓一個紅毛番爬到如此高位，看他確有過人之長，更重要的是華人對自己充滿了自信，不怕他反水。
雙方闡述了各自不得放棄的理由，要求對方相讓，阿什維拉出價道：“我方願付一百磅黃金，贖回科倫坡城。”
戴維先生曬道：“我們願出二百磅黃金，作為你們放棄科倫坡城的補償。”
阿什維拉軟硬兼施地道：“你若不讓，隻怕今後你們華人都不得安定！”
他嘿然道：”這裏是我們的地盤，我們有的是耐心，不要忘記我們和葡萄牙人打了百年！“
戴維先生針鋒相對地道：“我若讓了，隻怕我今天就不得安定！”
他油然地道：”為了兩國友誼，我們不應該兵戎相見，但真要打起來，相信我，我們比葡萄牙人更強，到時你們後悔莫及。“
兩人大眼瞪小眼，一個暗罵：“死老鬼！”另一個則罵：“該死的紅毛番！”
雙方都談不下去了，看他們氣乎乎的樣子，顏常武高談闊論地道：“我們華人是個和平的民族，講究河蟹，不喜歡打打殺殺這些無禮之事，我們願意與周邊國家發展睦鄰友好關係……”（省略數百字）
他廢話連篇不用打草稿，康提人木然地聽著，望望他那邊的軍隊，在那裏站那麽久了，還是紀律嚴明，麵帶殺氣，一動不動，鴉雀無聲！
可怕的軍隊！
相比之下，康提人的大叔大爺兵則不耐地亂扭亂動，紀律渙散，不成隊列！
康提人不能想象，真要是開戰的話……
所以他們耐著性子的聽著，而強勢的拉傑辛赫二世把大臣武將們的表現看在眼中，暗暗歎息，他看出了他們有畏懼之心！
總算顏常武給出了幹貨道：“我們承認科倫坡城是你們的！”
頓時康提人喜出望外！
“不過呢！”顏常武話題一轉講道：“我們東南國將租借科倫坡城一百年，向你們支付租金！”
他輕鬆地道：“主權在你，使用權在我，事情不就解決了！”
康提人一聽，這主意好啊！
有了這種方法，康提王國雖然失了裏子，卻得了麵子，不打仗最好，誰也不想對付華人的強大軍隊！
他們都是老奸巨滑之輩，誰也不會說話讚同，拉傑辛赫二世冷笑著，挨個兒點名那些道貌岸然的家夥，結果個個都說聽憑國王聖裁，連最能打的將軍也在躲避著他的目光！
拉傑辛赫二世心中湧起陣陣的悲哀，無奈地點頭道：“好！”（未完待續）