對於蘇菲，莫小魚感到很不好意思，本來是想讓她的朋友來幫著抬價的，但是沒想到對方真的來了，而且好像還不是一個人。
莫小魚到了唐州大酒店的咖啡廳，看到蘇菲正在陪著兩個人說話，一個是老頭，頭發都白了，另外一個卻是金發美女，看上去和莫小魚差不多的年紀。
蘇菲見莫小魚走了過來，站了起來，那兩個人也站了起來。
“蘇姐，他們都是你的朋友？”
“對啊，這位是我的朋友，貝特朗先生”。蘇菲指著白發老頭說道。
“這位就是莫小魚先生”。蘇菲又接著介紹莫小魚給老頭認識，不過用的是法語，莫小魚聽不懂。
但是看到老頭伸手過來，莫小魚也趕緊伸手和他握手，並問候他，沒想到的是這個時候那個金發美女居然用法語給老頭翻譯。
“莫先生，這位是貝特朗先生的孫女克洛伊，正在北京大學進修中文”。
“哦，good?morning”。莫小魚向那個金發碧眼的女孩伸手問候。
“你好，莫先生”。克洛伊用不太流利的中文問候道。
“哦，你會說中文啊，那太好了，我英語也不太好，所以，我們還是用中文交流比較好”。
於是，在接下來的時間裏，除了老頭需要翻譯外，其他三人都是中文交流。
“莫先生，我很遺憾，我晚來一步，就沒能看到光緒皇帝的遺作”。老頭貝特朗很難過的說道。
“我也很遺憾，但是中國的買家很渴求，因為我手裏隻有五枚光緒禦製元寶，但是那個買主手裏已經有了一枚，這樣他們就可以湊全了，所以，我覺得他們還是在一起比較好”。莫小魚解釋道。
“哦，天哪，居然有這麽巧合的事情？”貝特朗激動的驚呼道。
“是啊，我也沒想到，而且他那一枚已經買到手十年了，等這五枚等了十年，現在終於算是團聚了”。莫小魚繼續解釋道。
“哦，上帝，用你們中國的話說，這叫緣分”。貝特朗說道。
“是啊，所以，讓貝先生白跑一趟了”。莫小魚歉意道。
“哦，不不，我也正好來看看我的孫女，她在中國學習漢語，瞧，現在都可以做我的翻譯了”。貝特朗慈愛的看著克洛伊。
蘇菲就在一旁看著，沒有插話，莫小魚不知道的是，他麵前的這個人是個老古玩商，而且年輕時在蘇富比拍賣行幹過十年，主要的任務就是在全世界各地為拍賣行搜羅各國的文物進行拍賣。
而進入到新千年後，中國的收藏熱一浪高過一浪，所以從那時起貝特朗的主要目的地就是中國了，這到底是第幾次來中國，他自己都不記得了。
而且為了培養家族繼承人，特意把孫女送到中國來學習中文，進一步研究中國的文化，以便在將來把家族的主要經營方向放在遠東文物上。
“莫先生，如果你真的很抱歉的話，那就請我們吃頓飯吧，你是本地人，應該知道哪裏有最好的美食，貝特朗先生也是個中國美食愛好者”。蘇菲調侃道。
“沒問題，嗯，我想起一個地方，肯定能滿足各位的口味”。莫小魚笑道，他想起了梅文化的無名飯館。
莫小魚一看表，差不多十一點了，再晚了可能就訂不到座位了，一打電話，果然是沒座位了。
“梅姐，這些客人都是我的貴客，能不能商量一下？”莫小魚在電話裏軟語相求梅芸芸道。
“嗬嗬，那你來吧，姐幫你安排個地方”。梅芸芸現在對莫小魚的態度好多了，主要是梅文化高興，每天都要在廳堂裏看那副字好久，也不知道是不是能看出花來。
但是老爺子高興就好，所以梅芸芸對莫小魚的態度大為改觀，而且看起來莫小魚確實是有點本事，女人哪有不喜歡有才的男人的。
蘇菲看到莫小魚在那裏有點為難，所以問道：“小魚，是不是沒位置了？”
“是啊，不過我搞定了”。莫小魚又解釋道：“那個地方訂餐都要提前好幾天，好在我認識老板，走吧，再晚了可就真的沒位置了”。
克洛伊在一邊為貝特朗翻譯莫小魚和蘇菲的對話，貝特朗聽完後表現出一副神往的樣子，需要提前訂餐的美食絕對是值得等待的。
但是當他們打車到了門口時，卻發現這裏連個招牌都沒有，克洛伊不禁問道：“莫先生，這是你家嗎？”
“哦，不是，這是飯店”。莫小魚道。
“飯店怎麽會沒有招牌呢，外麵的人怎麽會知道這裏是飯店呢？”克洛伊疑惑道。
“克洛伊，我教你一句中國的古語好不好，叫酒香不怕巷子深，聽說過嗎？”莫小魚問道。
克洛伊羞澀的搖搖頭，為自己沒學過這句中文感到很不好意思。
“意思就是隻要你的酒好，哪怕藏在很深的小巷子裏，也會有人找的到，這裏的飯菜都是一流的，到這裏來的人都是慕名而來，不是熟客就是朋友介紹來的，所以根本不用招牌，每天都是顧客盈門”。莫小魚解釋道。
克洛伊聽得一知半解，反正大概意思是明白了。
貝特朗一看就知道自己孫女可能遇到難處了，所以也沒吱聲，但是在莫小魚和梅芸芸說話時，他拉過自己孫女，悄悄說了幾句話，隻見克洛伊點點頭，但是很羞澀。
“這就是你的貴客啊，怎麽是老外，他們能吃得慣川菜嗎？”梅芸芸道。
“哎，可不要小瞧外國人，他們也很能吃辣的，老爺子呢，沒在？”莫小魚看了看周圍，也沒見到梅文化在。
“你的麵子可大了，聽我說你要在這裏招待貴賓，就知道你要點什麽菜，所以自己下廚去了”。梅芸芸朝著廚房努努嘴道。
“哎呦哎，這可真是天大的麵子啊，梅姐，你幫我招待一下，我得去謝謝老爺子”。莫小魚和蘇菲等人打了個招呼，直奔廚房去了。
到了廚房一看，果然，老爺子梅文化蹲著正在收拾手裏的魚呢。
“老爺子，您怎麽親自下手了，這哪好意思啊？”莫小魚道
“你小子，真有福氣，昨天你師父來我這裏吃飯了，還誇你來著，我是看你師父的麵子上才親自下廚的”。
“我說呢，我不可能有這麽大麵子啊”。莫小魚自嘲道。
“屁話，你以為你能白吃啊，幫我個忙，清宮八大禦製名菜，我今天給你們做兩個，怎麽樣？”
莫小魚一激靈，往後退了一步，問道：“什麽忙？”
莫小魚到了唐州大酒店的咖啡廳，看到蘇菲正在陪著兩個人說話，一個是老頭，頭發都白了，另外一個卻是金發美女，看上去和莫小魚差不多的年紀。
蘇菲見莫小魚走了過來，站了起來，那兩個人也站了起來。
“蘇姐，他們都是你的朋友？”
“對啊，這位是我的朋友，貝特朗先生”。蘇菲指著白發老頭說道。
“這位就是莫小魚先生”。蘇菲又接著介紹莫小魚給老頭認識，不過用的是法語，莫小魚聽不懂。
但是看到老頭伸手過來，莫小魚也趕緊伸手和他握手，並問候他，沒想到的是這個時候那個金發美女居然用法語給老頭翻譯。
“莫先生，這位是貝特朗先生的孫女克洛伊，正在北京大學進修中文”。
“哦，good?morning”。莫小魚向那個金發碧眼的女孩伸手問候。
“你好，莫先生”。克洛伊用不太流利的中文問候道。
“哦，你會說中文啊，那太好了，我英語也不太好，所以，我們還是用中文交流比較好”。
於是，在接下來的時間裏，除了老頭需要翻譯外，其他三人都是中文交流。
“莫先生，我很遺憾，我晚來一步，就沒能看到光緒皇帝的遺作”。老頭貝特朗很難過的說道。
“我也很遺憾，但是中國的買家很渴求，因為我手裏隻有五枚光緒禦製元寶，但是那個買主手裏已經有了一枚，這樣他們就可以湊全了，所以，我覺得他們還是在一起比較好”。莫小魚解釋道。
“哦，天哪，居然有這麽巧合的事情？”貝特朗激動的驚呼道。
“是啊，我也沒想到，而且他那一枚已經買到手十年了，等這五枚等了十年，現在終於算是團聚了”。莫小魚繼續解釋道。
“哦，上帝，用你們中國的話說，這叫緣分”。貝特朗說道。
“是啊，所以，讓貝先生白跑一趟了”。莫小魚歉意道。
“哦，不不，我也正好來看看我的孫女，她在中國學習漢語，瞧，現在都可以做我的翻譯了”。貝特朗慈愛的看著克洛伊。
蘇菲就在一旁看著，沒有插話，莫小魚不知道的是，他麵前的這個人是個老古玩商，而且年輕時在蘇富比拍賣行幹過十年，主要的任務就是在全世界各地為拍賣行搜羅各國的文物進行拍賣。
而進入到新千年後，中國的收藏熱一浪高過一浪，所以從那時起貝特朗的主要目的地就是中國了，這到底是第幾次來中國，他自己都不記得了。
而且為了培養家族繼承人，特意把孫女送到中國來學習中文，進一步研究中國的文化，以便在將來把家族的主要經營方向放在遠東文物上。
“莫先生，如果你真的很抱歉的話，那就請我們吃頓飯吧，你是本地人，應該知道哪裏有最好的美食，貝特朗先生也是個中國美食愛好者”。蘇菲調侃道。
“沒問題，嗯，我想起一個地方，肯定能滿足各位的口味”。莫小魚笑道，他想起了梅文化的無名飯館。
莫小魚一看表，差不多十一點了，再晚了可能就訂不到座位了，一打電話，果然是沒座位了。
“梅姐，這些客人都是我的貴客，能不能商量一下？”莫小魚在電話裏軟語相求梅芸芸道。
“嗬嗬，那你來吧，姐幫你安排個地方”。梅芸芸現在對莫小魚的態度好多了，主要是梅文化高興，每天都要在廳堂裏看那副字好久，也不知道是不是能看出花來。
但是老爺子高興就好，所以梅芸芸對莫小魚的態度大為改觀，而且看起來莫小魚確實是有點本事，女人哪有不喜歡有才的男人的。
蘇菲看到莫小魚在那裏有點為難，所以問道：“小魚，是不是沒位置了？”
“是啊，不過我搞定了”。莫小魚又解釋道：“那個地方訂餐都要提前好幾天，好在我認識老板，走吧，再晚了可就真的沒位置了”。
克洛伊在一邊為貝特朗翻譯莫小魚和蘇菲的對話，貝特朗聽完後表現出一副神往的樣子，需要提前訂餐的美食絕對是值得等待的。
但是當他們打車到了門口時，卻發現這裏連個招牌都沒有，克洛伊不禁問道：“莫先生，這是你家嗎？”
“哦，不是，這是飯店”。莫小魚道。
“飯店怎麽會沒有招牌呢，外麵的人怎麽會知道這裏是飯店呢？”克洛伊疑惑道。
“克洛伊，我教你一句中國的古語好不好，叫酒香不怕巷子深，聽說過嗎？”莫小魚問道。
克洛伊羞澀的搖搖頭，為自己沒學過這句中文感到很不好意思。
“意思就是隻要你的酒好，哪怕藏在很深的小巷子裏，也會有人找的到，這裏的飯菜都是一流的，到這裏來的人都是慕名而來，不是熟客就是朋友介紹來的，所以根本不用招牌，每天都是顧客盈門”。莫小魚解釋道。
克洛伊聽得一知半解，反正大概意思是明白了。
貝特朗一看就知道自己孫女可能遇到難處了，所以也沒吱聲，但是在莫小魚和梅芸芸說話時，他拉過自己孫女，悄悄說了幾句話，隻見克洛伊點點頭，但是很羞澀。
“這就是你的貴客啊，怎麽是老外，他們能吃得慣川菜嗎？”梅芸芸道。
“哎，可不要小瞧外國人，他們也很能吃辣的，老爺子呢，沒在？”莫小魚看了看周圍，也沒見到梅文化在。
“你的麵子可大了，聽我說你要在這裏招待貴賓，就知道你要點什麽菜，所以自己下廚去了”。梅芸芸朝著廚房努努嘴道。
“哎呦哎，這可真是天大的麵子啊，梅姐，你幫我招待一下，我得去謝謝老爺子”。莫小魚和蘇菲等人打了個招呼，直奔廚房去了。
到了廚房一看，果然，老爺子梅文化蹲著正在收拾手裏的魚呢。
“老爺子，您怎麽親自下手了，這哪好意思啊？”莫小魚道
“你小子，真有福氣，昨天你師父來我這裏吃飯了，還誇你來著，我是看你師父的麵子上才親自下廚的”。
“我說呢，我不可能有這麽大麵子啊”。莫小魚自嘲道。
“屁話，你以為你能白吃啊，幫我個忙，清宮八大禦製名菜，我今天給你們做兩個，怎麽樣？”
莫小魚一激靈，往後退了一步，問道：“什麽忙？”