翟炳德突然轉了話題，說道：“坐下，咱們說說你的事。”
“我的事？”江帆一時沒明白過來。
“對，是你的事。”
“哦。”江帆坐了下來，做出洗耳恭聽的樣子。
翟炳德說：“別一副假裝虔誠的樣子，說說你的事，你打算怎麽辦？一輩子這麽耗下去嗎？”
江帆已經明白翟炳德說的是什麽事了，他低下頭，半天沒說話。
翟炳德說：“怎麽不說話，我這次去北京，見著我的老首長你的嶽父了，請他們吃了一頓飯，他把你和小姶的事全都告訴我了，也希望我能做做你的工作。”
江帆點點頭。
翟炳德說：“你到底是怎麽想的？真的過不到一塊了嗎？”
江帆點點頭。
“真的想離？”
江帆說：“是的。”
“你想過沒有，小姶要是就不離你怎麽辦？真的要去法院離婚嗎？”
江帆說：“不瞞您說，我現在還下不了這樣的決心。”江帆老實地說道。
“你年輕，有些事你沒有經受過，所以考慮問題一定要慎重，有的時候，官員的私事也是公事，要謹慎從事，其實，人這一輩子，有許多事是可以過去的，尤其是夫妻。你知道嗎，那天老首長跟我說，想讓我把他女兒調到你身邊來，說這樣有利於修複你們的關係。我沒有說行也沒說不行，沒錯，這肯定有利於修複你們的關係，但是我想不利用你工作，你說是吧？”
江帆沒說話，他的確不知道怎麽說好。
“小江，你也有些官場經驗了，又當領導這麽長時間了，官場上的事也看得差不多了，還是以大局為重，以個人的前途為重吧。人生，有的時候沒有那麽簡單，也沒有那麽複雜，婚姻也一樣，不要認為這個是最糟糕的，也不要認為後麵還有更好的，其實，眼下這個才是最合適的，尤其是男人，跟哪個女人過都是一輩子。”
江帆很想問他一句如果自己離婚，難道其他方麵還會受影響嗎？但是他沒有問，因為這個問題太小兒科了，他不想給翟炳德造成自己幼稚不成熟的印象。
那天的那頓飯，江帆吃得很艱難，盡管翟炳德很快就把話題扯到了別處，但是對江帆還是造成了不小的震動。無疑，翟炳德是維護老首長的。袁小姶誓死不離婚，這的確讓江帆很是頭疼。
盡管翟炳德再三強調，這隻是江帆個人的家事，似乎不會影響他對江帆的印象，但是江帆隱約覺得，翟炳德越是強調的東西，似乎越是他最在意的。
玉瓊親自將精心為翟炳德安排的飯菜端了上來，並給翟炳德斟上了他家鄉特有的一種米酒，翟炳德說：“也給江市長倒上一杯，讓他也嚐嚐。”
玉瓊便也給江帆倒上了這種特製的酒。
翟炳德說道：“你也坐下吧，沒有外人。”翟炳德說完，用手捶了捶自己的肩膀。
玉瓊就坐了下來，她說道：“肩病又犯了？”
“老毛病了，哪能說好就好。”
“您一會吃完飯去做做按摩吧，新來了一位盲人按摩師，手法很好的。”
江帆感到，這個叫玉瓊的女人，似乎和翟炳德之間存在著一種特有的默契和親切。
翟炳德說：“有時間再去吧。”
這頓飯很快吃完了，翟炳德喝了四五杯酒，臉上就有了一些微紅，江帆便見好就收，他起身就跟翟書記告辭，玉瓊把他送到門口假山的地方，江帆便讓她止步。
江帆心事重重地回到亢州，秘書小金聽到市長的腳步聲後迎了出來，說道：“您回來了。”
江帆點點頭。小金就給他推開了辦公室門，他進去後就愣住了，在自己的座位上，坐著一個人，這個人他認識，是他的妻子袁小姶。
江帆很是奇怪袁小姶怎麽來了，他來亢州工作這麽多年了，也加上他們夫妻始終就分居，關係一直緊張，袁小姶從來都沒來過亢州，今天她怎麽突然出現在自己的辦公室？
袁小姶見他進來了，便站了起來，離開辦公桌走到他跟前，剛要跟說什麽，這時曹南進來了，曹南說：“江市長，您回來了？”
江帆冷著臉“嗯”了一聲，坐在自己的座位上，秘書金生水趕緊給他倒上水，又給袁小姶麵前的杯子倒水。
袁小姶非常客氣地說道：“謝謝，不用麻煩了，我自己來。”
金生水看了江帆一眼，說道：“市長，您有事再叫我吧。”
江帆想了想說道：“好的。”
金生水就走了出去，曹南也要出去，江帆叫住了他，說道：“曹秘書長，那個事定的是幾點？”
曹南一愣，心想沒定什麽事呀？他很想問問市長定的是什麽事呀？但是他靈機一動，故意抬起手腕看了一下手表，說道：“還有時間，我一會過來叫您。”
江帆說：“好，你想著一會過來提醒我。”
曹南跟袁小姶點點頭就出去了。
袁小姶走了過來，她倚在江帆桌子旁邊，從江帆的手裏拿過他捏著的一張紙，說道：“你一會有事？”
江帆沒有抬頭，也沒有回答她的問話，而是說道：“你幹嘛來了？”
袁小姶笑了，又往江帆跟前湊了湊，說道：“我沒事，來看看你，翟叔叔批評我了，說你來亢州好幾年了，我一次都沒來探過班，還說我對你關心的不夠。我於是就來了。”說著，就放下那張紙，湊到了江帆的身邊，一隻手翻看著他手邊的工作筆記本，一隻手就搭在了江帆的肩上。
江帆站了起來，離開桌子，坐到了前麵的沙發上，說道：“小姶，你不覺得我們這樣耗著太浪費年華了嗎？”
袁小姶尷尬地笑了一下，也坐在他的旁邊，拉過江帆的手，放在自己的手心裏，說道：“是啊，所以我來了。親愛的，這次我是帶著誠意來的，我希望我們能徹底地冰釋前嫌，找回我們以前的美好，以前我對你的確關心不夠，主要是我的玩心太大，忽略了你，忽略了妞妞……”說到這裏，袁小姶聲音裏有了哽咽。
江帆的心就是一緊。
袁小姶繼續說道：“帆，我們和好吧，我還可以再生一個，還有，如果你在這裏孤單的話，我可以離開北京，調到這裏來，你走到哪兒我可有陪你到哪兒，跟你一塊工作，我們再也不分開。”
江帆的手輕輕從她的手裏抽出，身子往旁邊挪了挪，說道：“小姶，你明明知道我們之間的問題不是這些表象的東西，你該知道我的決心。沒錯，我承認，這個市長對我很有誘惑力，我的確不想因為婚姻的事影響到我的工作，所以上次和爸爸談完後，我接受了他的建議，我沒有去法院起訴離婚，但這不能說明我們就能和好如初，潑出去的水是收不回來的，你也是高級知識分子，這個道理你應該懂。”
袁小姶的臉有點紅，但是她這次沒有著急，而是仍然心平氣和地說道：“我知道，我有些地方做得不好，讓你傷心，或者說讓你對我失望了，但是，我們還有好幾十年的時間，這些東西都是可以慢慢修複的，我相信我們是有感情的，我們的愛情基礎是牢固的，盡管潑出去的水收不回來，我們有些事情是可以轉變的。我們可以從頭開始。”
江帆低著頭，不說話。
袁小姶以為江帆聽進了他的話，就又往他跟前靠近了一步，把手放在江帆的肩膀上，說道：“帆，我們從新開始，好嗎？”
江帆仍然沒有言語。
袁小姶便彎下腰，把臉貼在江帆的臉上，抱住了他，說道：“再給我們一次機會吧。”
“我的事？”江帆一時沒明白過來。
“對，是你的事。”
“哦。”江帆坐了下來，做出洗耳恭聽的樣子。
翟炳德說：“別一副假裝虔誠的樣子，說說你的事，你打算怎麽辦？一輩子這麽耗下去嗎？”
江帆已經明白翟炳德說的是什麽事了，他低下頭，半天沒說話。
翟炳德說：“怎麽不說話，我這次去北京，見著我的老首長你的嶽父了，請他們吃了一頓飯，他把你和小姶的事全都告訴我了，也希望我能做做你的工作。”
江帆點點頭。
翟炳德說：“你到底是怎麽想的？真的過不到一塊了嗎？”
江帆點點頭。
“真的想離？”
江帆說：“是的。”
“你想過沒有，小姶要是就不離你怎麽辦？真的要去法院離婚嗎？”
江帆說：“不瞞您說，我現在還下不了這樣的決心。”江帆老實地說道。
“你年輕，有些事你沒有經受過，所以考慮問題一定要慎重，有的時候，官員的私事也是公事，要謹慎從事，其實，人這一輩子，有許多事是可以過去的，尤其是夫妻。你知道嗎，那天老首長跟我說，想讓我把他女兒調到你身邊來，說這樣有利於修複你們的關係。我沒有說行也沒說不行，沒錯，這肯定有利於修複你們的關係，但是我想不利用你工作，你說是吧？”
江帆沒說話，他的確不知道怎麽說好。
“小江，你也有些官場經驗了，又當領導這麽長時間了，官場上的事也看得差不多了，還是以大局為重，以個人的前途為重吧。人生，有的時候沒有那麽簡單，也沒有那麽複雜，婚姻也一樣，不要認為這個是最糟糕的，也不要認為後麵還有更好的，其實，眼下這個才是最合適的，尤其是男人，跟哪個女人過都是一輩子。”
江帆很想問他一句如果自己離婚，難道其他方麵還會受影響嗎？但是他沒有問，因為這個問題太小兒科了，他不想給翟炳德造成自己幼稚不成熟的印象。
那天的那頓飯，江帆吃得很艱難，盡管翟炳德很快就把話題扯到了別處，但是對江帆還是造成了不小的震動。無疑，翟炳德是維護老首長的。袁小姶誓死不離婚，這的確讓江帆很是頭疼。
盡管翟炳德再三強調，這隻是江帆個人的家事，似乎不會影響他對江帆的印象，但是江帆隱約覺得，翟炳德越是強調的東西，似乎越是他最在意的。
玉瓊親自將精心為翟炳德安排的飯菜端了上來，並給翟炳德斟上了他家鄉特有的一種米酒，翟炳德說：“也給江市長倒上一杯，讓他也嚐嚐。”
玉瓊便也給江帆倒上了這種特製的酒。
翟炳德說道：“你也坐下吧，沒有外人。”翟炳德說完，用手捶了捶自己的肩膀。
玉瓊就坐了下來，她說道：“肩病又犯了？”
“老毛病了，哪能說好就好。”
“您一會吃完飯去做做按摩吧，新來了一位盲人按摩師，手法很好的。”
江帆感到，這個叫玉瓊的女人，似乎和翟炳德之間存在著一種特有的默契和親切。
翟炳德說：“有時間再去吧。”
這頓飯很快吃完了，翟炳德喝了四五杯酒，臉上就有了一些微紅，江帆便見好就收，他起身就跟翟書記告辭，玉瓊把他送到門口假山的地方，江帆便讓她止步。
江帆心事重重地回到亢州，秘書小金聽到市長的腳步聲後迎了出來，說道：“您回來了。”
江帆點點頭。小金就給他推開了辦公室門，他進去後就愣住了，在自己的座位上，坐著一個人，這個人他認識，是他的妻子袁小姶。
江帆很是奇怪袁小姶怎麽來了，他來亢州工作這麽多年了，也加上他們夫妻始終就分居，關係一直緊張，袁小姶從來都沒來過亢州，今天她怎麽突然出現在自己的辦公室？
袁小姶見他進來了，便站了起來，離開辦公桌走到他跟前，剛要跟說什麽，這時曹南進來了，曹南說：“江市長，您回來了？”
江帆冷著臉“嗯”了一聲，坐在自己的座位上，秘書金生水趕緊給他倒上水，又給袁小姶麵前的杯子倒水。
袁小姶非常客氣地說道：“謝謝，不用麻煩了，我自己來。”
金生水看了江帆一眼，說道：“市長，您有事再叫我吧。”
江帆想了想說道：“好的。”
金生水就走了出去，曹南也要出去，江帆叫住了他，說道：“曹秘書長，那個事定的是幾點？”
曹南一愣，心想沒定什麽事呀？他很想問問市長定的是什麽事呀？但是他靈機一動，故意抬起手腕看了一下手表，說道：“還有時間，我一會過來叫您。”
江帆說：“好，你想著一會過來提醒我。”
曹南跟袁小姶點點頭就出去了。
袁小姶走了過來，她倚在江帆桌子旁邊，從江帆的手裏拿過他捏著的一張紙，說道：“你一會有事？”
江帆沒有抬頭，也沒有回答她的問話，而是說道：“你幹嘛來了？”
袁小姶笑了，又往江帆跟前湊了湊，說道：“我沒事，來看看你，翟叔叔批評我了，說你來亢州好幾年了，我一次都沒來探過班，還說我對你關心的不夠。我於是就來了。”說著，就放下那張紙，湊到了江帆的身邊，一隻手翻看著他手邊的工作筆記本，一隻手就搭在了江帆的肩上。
江帆站了起來，離開桌子，坐到了前麵的沙發上，說道：“小姶，你不覺得我們這樣耗著太浪費年華了嗎？”
袁小姶尷尬地笑了一下，也坐在他的旁邊，拉過江帆的手，放在自己的手心裏，說道：“是啊，所以我來了。親愛的，這次我是帶著誠意來的，我希望我們能徹底地冰釋前嫌，找回我們以前的美好，以前我對你的確關心不夠，主要是我的玩心太大，忽略了你，忽略了妞妞……”說到這裏，袁小姶聲音裏有了哽咽。
江帆的心就是一緊。
袁小姶繼續說道：“帆，我們和好吧，我還可以再生一個，還有，如果你在這裏孤單的話，我可以離開北京，調到這裏來，你走到哪兒我可有陪你到哪兒，跟你一塊工作，我們再也不分開。”
江帆的手輕輕從她的手裏抽出，身子往旁邊挪了挪，說道：“小姶，你明明知道我們之間的問題不是這些表象的東西，你該知道我的決心。沒錯，我承認，這個市長對我很有誘惑力，我的確不想因為婚姻的事影響到我的工作，所以上次和爸爸談完後，我接受了他的建議，我沒有去法院起訴離婚，但這不能說明我們就能和好如初，潑出去的水是收不回來的，你也是高級知識分子，這個道理你應該懂。”
袁小姶的臉有點紅，但是她這次沒有著急，而是仍然心平氣和地說道：“我知道，我有些地方做得不好，讓你傷心，或者說讓你對我失望了，但是，我們還有好幾十年的時間，這些東西都是可以慢慢修複的，我相信我們是有感情的，我們的愛情基礎是牢固的，盡管潑出去的水收不回來，我們有些事情是可以轉變的。我們可以從頭開始。”
江帆低著頭，不說話。
袁小姶以為江帆聽進了他的話，就又往他跟前靠近了一步，把手放在江帆的肩膀上，說道：“帆，我們從新開始，好嗎？”
江帆仍然沒有言語。
袁小姶便彎下腰，把臉貼在江帆的臉上，抱住了他，說道：“再給我們一次機會吧。”