第43章
不笑不要錢（越南篇） 作者：果然 投票推薦 加入書簽 留言反饋
千萬別把自己弄丟了，去找回自己，找到一股新鮮水源，注入開始枯竭的生命之泉；一個寧靜港灣，安頓患得患失的心；一個依靠，能讓自己更好地活下去的依靠，這個港灣和依靠也可以用一個字來囊括，它的名字叫“愛！”
秦老師騎著摩托車開始在芽莊的大街小巷穿行，一想起這會兒說不定馬力已經和阮小玉開始親密接觸了，心裏就五味雜成，什麽你是我生命中最重要的人，什麽我跟你是一輩子的情義，我才不想要什麽情義，兄弟情義是男人之間的事情，我想要情愛和擁抱。
愛與性，這是一個繞不開的話題，秦老師從來不相信無性之愛，沒有親吻，沒有擁抱，那叫愛嗎？
他不想回酒店去打擾馬力和阮小玉，騎累了就在街邊隨處找了家咖啡廳，反正越南是咖啡文化無比發達的國家，隨處都可以遇見咖啡廳，靜靜地喝杯咖啡也好過回酒店當電燈泡強。
秦老師剛坐下還沒來得及喊服務員。
“一杯好咖啡我們是不該辜負的。”一位講中國話的老者來到秦老師身邊問，“女士，我可以請你喝杯咖啡嗎？”
秦老師看著眼前這個不速之客，隻見他頭發花白，黃皮膚，黑眼睛，深邃的目光裏夾雜著溫和的暖流，寂寞又溫暖。
“請坐！難得遇見一個中國人。”秦老師心說兩個人喝咖啡總好過一個人喝。
“我姓李，跟著我父親從中國來芽莊後就再也沒離開過這個地方，每天下午我都會來這家咖啡店喝一杯咖啡。”老人坐到秦老師對麵，對來到身邊的侍者用越語說：“我要一杯用濾布衝泡的咖啡，古色古香，什麽也不加。”
然後他望著秦老師用中文問：“你呢？要加點什麽嗎？”
他的聲音渾厚，略帶沙啞，就如同粗礫的石頭經過河水的衝刷會變得細膩、光滑一樣，浮在秦老師心頭的傷感和愁悵頓時被這個男人粗礪的聲音打磨幹淨了許多。
“加點巧克力吧！”她楞了一下望著他說道。
侍者端著咖啡托盤走過來，把調好的咖啡放在各自麵前，秦老師拿起咖啡匙放到杯裏攪動，漫不經心地舀起一匙，再讓咖啡慢慢地滴回去，那滴落的一瞬間，咖啡的表麵如同珠玉般漾起，咖啡的香味飄飄渺渺，如同一個小小的暖手火爐放在身邊，暖的不止是手，還有心，還有周圍的空氣。
老人端起咖啡杯望著秦老師說：“我喜歡喝純淨的、不摻有任何東西的黑咖啡……”
他把咖啡杯放到嘴邊喝了一口說：“讓它與你的舌頭纏綿一下，再滑過你的喉嚨，流入你的心裏。”
秦老師也跟隨他端起咖啡杯喝了一小口。
他問：“體會到咖啡從開花結果，到烘焙、到與熱水交融那一段漫長過程了嗎？”
秦老師開始對老頭刮目相看，真是活見久，自己活了這麽久，第一次遇到說話如此文藝的男人。
中國男人一眼望去全都是房奴、車奴，一言不合就劍拔弩張，從麵相上看不是窮凶極惡就是窮奢極欲，那有麵前這位華裔老人的從容和貴族氣質。
“不錯！”秦老師急忙又喝了一口假裝在深度體會咖啡的味道，“在苦和酸之後，是淳厚的回甘。”
秦老師被自己隨便說出口的一句話嚇了一跳，這不正是自己當下的人生寫照嗎？
在咖啡溫潤的清香裏，兩個一見如故的陌生人對座於臨街窗前的位子上，外麵繁華的世界被落地玻璃窗擋住。
“無論多美的風景，都與我無關，最美的風景不在遠處，而在眼前。”李先生見秦老師望著外麵的街道出神，就說。
“哪裏，先生過獎了，老了，滿臉的褶子了！”秦老師被誇得不好意思起來，急忙說道。
“姑娘，你好意思在我麵前稱老嗎，我今年66歲了，你頂多四十出頭。我比你還害怕和絕望，眼睜睜看著自己在一天一天老去，卻無能為力。但是……”
李先生從包裏拿出手機點開一個日本老太太的照片給秦老師看：“自從看見這個96歲失戀，100歲獲獎，一直吃肉喝酒，忙得沒時間去死的日本老太太後，我突然明白了一個道理，沒有人因為時光的流逝而變得衰老，隻是隨著愛的毀滅，人類才出現了老人，歲月可以在皮膚上留下皺紋，卻無法為靈魂刻上一絲痕跡。”
“有道理！”秦老師突然對眼前這位比自己大二十歲的老者肅然起敬，山外有山，天外有天，自己天天給馬力灌雞湯，今天第一次喝到別人的勵誌雞湯了，感覺挺震奮人心的。
不會被人喊了一聲“姑娘”，從此就開始逆生長了吧？
“這老太叫笹本恒子，不管在哪裏，她都會活出自我，以自己喜歡的方式生活，而且每嚐試一種職業都很成功，不說別的，成就不成就的不重要，一直快樂、一直有活力才是人生贏家，才是真正值得擁有的人生。”
“羨慕！”秦老師看著手機裏那個精神狀態超好，穿著自己親手縫製的時裝，看上去隻有六七十歲的百歲老太真心羨慕地說到。
“對了，先生，您怎麽知道我是中國人，一來就跟我講中國話？”
“因為你不認識我，但我認識你啊！我對你的玫瑰餃子印象深刻，也對你們的“不笑不要錢”非常感興趣，如果改天你們有空，我想邀請你們到我家玩一次。”
正在這時，咖啡廳有新客人走進來，是馬力和阮小玉，兩個人手中抱滿了學習越南語用的課本，漢越詞典，學習機之類的東西。
“你們怎麽知道我在這？”秦老師說，“是發現我外麵停著的摩托車吧！來，坐下喝杯咖啡再說。這位是李先生，他想邀請我們去他家玩《不笑不要錢》的遊戲。”
“太好了！”馬力為阮小玉拉椅子讓女士先入坐後，自己也坐到李先生旁邊的座位上，“我們現在住的酒店有蚊子，你剛一走我們就出來去書店了，得換地方；不知這位先生家有沒有足夠多的床。”
李先生指指街對麵一棟看上去很現代化的酒店說，“我家就在對麵，總共有520間房，不知道這麽多床夠不夠你們睡？”
秦老師看著街對麵的酒店，感情人家就是對麵這家海景酒店的老板，難怪有資格給自己灌雞湯。
李先生看著馬力放在桌上的一堆學習用具說，“其實越南語不是很難學，越南語的實質就象我們的漢語拚音再加上聲調，但它們沒有漢字。相比之下，我們的漢語既可以用拚音寫，又可以寫漢字，相當複雜。越南語借用了大量的漢語詞，語言學界通常把這種被借用到越語中的漢語詞稱為漢越詞，據統計，現代越南詞匯庫中的漢越詞占總詞匯量的60％ 以上。比如空氣很直觀kh?ng khi；海鮮 h?i s?n ……“
“操你媽怎麽說？”馬力很突兀地問道，秦老師為馬力的失禮感到臉紅。
李先生脾氣超好，根本就沒有介意，還一本正經地教馬力：“d?t m? m?y！”
“日沒埋。”馬力跟著讀了一遍，“哎，還真跟中國話長得很像。”說著翻開手中的書開始連蒙帶猜地用中國拚音的拚法現學現讀起來，把一邊的阮小玉聽笑了。
李先生看著馬力旁邊的阮小玉笑道：“學發音、記單詞、學句子、再在手機上下個跟讀軟件，但這些都沒有找個一句中文都不會的越南女友有效果，不出3個月就能溝通了。”
“三個月太長了。”馬力說，“三天之內我就把它搞定。從現在開始，我決不再講一句中文，免得讓她不自在。”
阮小玉大眼睛一會看看這個，一會看看哪個，自從走進咖啡廳，這三個人就一直在講她一句也聽不懂的中文，讓她感覺自己好像外星人。
馬力看著阮小玉張著嘴半天說不出一個越文單詞來，於是，隻好求助手機軟件，輸入中文：你覺得住對麵的酒店可以嗎？
再點越南語有聲翻譯，聽一遍後跟讀，阮小玉居然聽懂了連連點頭，馬力故意戴上耳機不讓她聽見有聲翻譯，看來自己的模仿能力還行。
秦老師掏出摩托車鑰匙遞給阮小玉用英語對她說：“你們去退房把行李搬過來，我在這裏和李先生商量一下去他家玩《不笑不要錢》的具體步驟！”
阮小玉和馬力離開後，秦老師問李先生：“您家裏有幾個人來參加《不笑不要錢》的遊戲，他們有些什麽口味上的喜好，最好開一張菜單，我們好準備食材！”
“我們家目前為止就我一個孤寡老人，娶的越南老婆去年離世了，孩子們都在外地的連鎖酒店忙工作。怎麽，你們不玩一個人的遊戲，嫌太無趣？”
“不會啊，一個人有一個人的玩法，我們沒有人數的限製，如果先生不介意，我想升級一下遊戲版本，把這個遊戲變得更有意義？”
“好啊，怎麽個有意義法？”
“人生的終級目標就是為了愛，就像這位86歲的恒子陷入戀情，對方是在法國南部旅行時結識的法國雕刻家查爾斯。自相識後，兩個人一直保持著書信往來，愛情的種子漸漸萌芽。可是，她沒有及時把她的愛告知對方，十年後恒子96歲才鼓起勇氣寄出了一張寫有“i love you”的聖誕卡。然而，第二年的1月份，查爾斯不幸亡故了。查爾斯是否讀到了“i love you”的訊息，也無從得知……”剛剛秦老師已經在自己手機上翻閱了這位笹本恒子的人生，“我不想讓這樣的遺憾再發生在別人身上。而且，我想把自己的環球之旅變得更有意義，至少當我離開一座城市後，留下的雪泥鴻爪讓我值得回憶。”
“我很喜歡雪泥鴻爪這個詞，說說看，怎麽做，在每個旅遊景點的大門上刻上你的名字？”
“我想在芽莊尋找像恒子那樣不敢表白的老人來參加我們《不笑不要錢》遊戲，幫他們尋找到一直埋在心底的真愛，由我們來牽線搭橋，等會就讓阮小玉當代言人到網上去發布，她是本地人溝通上會容易一些，尋找願意來參加節目的越南老人。”
“好啊，如果報名人多的話，可以在我酒店的宴會廳舉行，你這個善舉真的值得推廣，捐多少善款都不如替這些老人們尋找到真愛來的幸福。如果我第一個報名，你不會反對吧？”
“真的嗎，看來我的想法很受歡迎啊，但是您得告訴我您心中的那個她在哪裏，我讓阮小玉去為您把她請來參加《不笑不要錢》遊戲，您可以直接向她表白，如果您覺得開不了口，讓我們代為轉告。”
“恐怕每個男人都像我一樣幻想著身邊有一位絕世美人陪伴：紅袖添香，噓寒問暖。可惜此女隻應天上有，人間哪得幾會顧。”李先生長歎了一聲道，“人老了才知道其實沒有幾個男人可以得償夙願。”
秦老師用期待的目光看著對方，等待他說出下文。
“如今我隻是想找個談得來的老伴，浮生能有幾年得享如此的天真安寧，此生足餘。可要真正找起來也不是那麽容易。”
“您的意思是她隻存在於你的想象當中？”
“她就在芽莊，等三天後舉辦宴會時再去請她來也不遲，說真的，我還真沒勇氣開口，也許等到時來的人多了，我就可以有參照的勇氣了。”
所謂“直覺”，不過是由腦中若幹記憶碎片，與五感接受到的信息，綜合在一起，跳過邏輯層次，直接將這些信息中的結果，反射到思維之中，其結果的準確程度，在很大方麵取決於一個人的判斷能力。
秦老師心裏一緊：李先生心中的那個她，會不會是自己？難道說發生在馬力身上一見鍾情的故事，又在另外一個男人身上重演？
然後轉念一想，這怎麽可能，他們一個小時前才剛剛認識，她忍不住為自己的胡思亂想抿嘴一笑，並且馬上否決了這種沒深沒淺的想法。
秦老師騎著摩托車開始在芽莊的大街小巷穿行，一想起這會兒說不定馬力已經和阮小玉開始親密接觸了，心裏就五味雜成，什麽你是我生命中最重要的人，什麽我跟你是一輩子的情義，我才不想要什麽情義，兄弟情義是男人之間的事情，我想要情愛和擁抱。
愛與性，這是一個繞不開的話題，秦老師從來不相信無性之愛，沒有親吻，沒有擁抱，那叫愛嗎？
他不想回酒店去打擾馬力和阮小玉，騎累了就在街邊隨處找了家咖啡廳，反正越南是咖啡文化無比發達的國家，隨處都可以遇見咖啡廳，靜靜地喝杯咖啡也好過回酒店當電燈泡強。
秦老師剛坐下還沒來得及喊服務員。
“一杯好咖啡我們是不該辜負的。”一位講中國話的老者來到秦老師身邊問，“女士，我可以請你喝杯咖啡嗎？”
秦老師看著眼前這個不速之客，隻見他頭發花白，黃皮膚，黑眼睛，深邃的目光裏夾雜著溫和的暖流，寂寞又溫暖。
“請坐！難得遇見一個中國人。”秦老師心說兩個人喝咖啡總好過一個人喝。
“我姓李，跟著我父親從中國來芽莊後就再也沒離開過這個地方，每天下午我都會來這家咖啡店喝一杯咖啡。”老人坐到秦老師對麵，對來到身邊的侍者用越語說：“我要一杯用濾布衝泡的咖啡，古色古香，什麽也不加。”
然後他望著秦老師用中文問：“你呢？要加點什麽嗎？”
他的聲音渾厚，略帶沙啞，就如同粗礫的石頭經過河水的衝刷會變得細膩、光滑一樣，浮在秦老師心頭的傷感和愁悵頓時被這個男人粗礪的聲音打磨幹淨了許多。
“加點巧克力吧！”她楞了一下望著他說道。
侍者端著咖啡托盤走過來，把調好的咖啡放在各自麵前，秦老師拿起咖啡匙放到杯裏攪動，漫不經心地舀起一匙，再讓咖啡慢慢地滴回去，那滴落的一瞬間，咖啡的表麵如同珠玉般漾起，咖啡的香味飄飄渺渺，如同一個小小的暖手火爐放在身邊，暖的不止是手，還有心，還有周圍的空氣。
老人端起咖啡杯望著秦老師說：“我喜歡喝純淨的、不摻有任何東西的黑咖啡……”
他把咖啡杯放到嘴邊喝了一口說：“讓它與你的舌頭纏綿一下，再滑過你的喉嚨，流入你的心裏。”
秦老師也跟隨他端起咖啡杯喝了一小口。
他問：“體會到咖啡從開花結果，到烘焙、到與熱水交融那一段漫長過程了嗎？”
秦老師開始對老頭刮目相看，真是活見久，自己活了這麽久，第一次遇到說話如此文藝的男人。
中國男人一眼望去全都是房奴、車奴，一言不合就劍拔弩張，從麵相上看不是窮凶極惡就是窮奢極欲，那有麵前這位華裔老人的從容和貴族氣質。
“不錯！”秦老師急忙又喝了一口假裝在深度體會咖啡的味道，“在苦和酸之後，是淳厚的回甘。”
秦老師被自己隨便說出口的一句話嚇了一跳，這不正是自己當下的人生寫照嗎？
在咖啡溫潤的清香裏，兩個一見如故的陌生人對座於臨街窗前的位子上，外麵繁華的世界被落地玻璃窗擋住。
“無論多美的風景，都與我無關，最美的風景不在遠處，而在眼前。”李先生見秦老師望著外麵的街道出神，就說。
“哪裏，先生過獎了，老了，滿臉的褶子了！”秦老師被誇得不好意思起來，急忙說道。
“姑娘，你好意思在我麵前稱老嗎，我今年66歲了，你頂多四十出頭。我比你還害怕和絕望，眼睜睜看著自己在一天一天老去，卻無能為力。但是……”
李先生從包裏拿出手機點開一個日本老太太的照片給秦老師看：“自從看見這個96歲失戀，100歲獲獎，一直吃肉喝酒，忙得沒時間去死的日本老太太後，我突然明白了一個道理，沒有人因為時光的流逝而變得衰老，隻是隨著愛的毀滅，人類才出現了老人，歲月可以在皮膚上留下皺紋，卻無法為靈魂刻上一絲痕跡。”
“有道理！”秦老師突然對眼前這位比自己大二十歲的老者肅然起敬，山外有山，天外有天，自己天天給馬力灌雞湯，今天第一次喝到別人的勵誌雞湯了，感覺挺震奮人心的。
不會被人喊了一聲“姑娘”，從此就開始逆生長了吧？
“這老太叫笹本恒子，不管在哪裏，她都會活出自我，以自己喜歡的方式生活，而且每嚐試一種職業都很成功，不說別的，成就不成就的不重要，一直快樂、一直有活力才是人生贏家，才是真正值得擁有的人生。”
“羨慕！”秦老師看著手機裏那個精神狀態超好，穿著自己親手縫製的時裝，看上去隻有六七十歲的百歲老太真心羨慕地說到。
“對了，先生，您怎麽知道我是中國人，一來就跟我講中國話？”
“因為你不認識我，但我認識你啊！我對你的玫瑰餃子印象深刻，也對你們的“不笑不要錢”非常感興趣，如果改天你們有空，我想邀請你們到我家玩一次。”
正在這時，咖啡廳有新客人走進來，是馬力和阮小玉，兩個人手中抱滿了學習越南語用的課本，漢越詞典，學習機之類的東西。
“你們怎麽知道我在這？”秦老師說，“是發現我外麵停著的摩托車吧！來，坐下喝杯咖啡再說。這位是李先生，他想邀請我們去他家玩《不笑不要錢》的遊戲。”
“太好了！”馬力為阮小玉拉椅子讓女士先入坐後，自己也坐到李先生旁邊的座位上，“我們現在住的酒店有蚊子，你剛一走我們就出來去書店了，得換地方；不知這位先生家有沒有足夠多的床。”
李先生指指街對麵一棟看上去很現代化的酒店說，“我家就在對麵，總共有520間房，不知道這麽多床夠不夠你們睡？”
秦老師看著街對麵的酒店，感情人家就是對麵這家海景酒店的老板，難怪有資格給自己灌雞湯。
李先生看著馬力放在桌上的一堆學習用具說，“其實越南語不是很難學，越南語的實質就象我們的漢語拚音再加上聲調，但它們沒有漢字。相比之下，我們的漢語既可以用拚音寫，又可以寫漢字，相當複雜。越南語借用了大量的漢語詞，語言學界通常把這種被借用到越語中的漢語詞稱為漢越詞，據統計，現代越南詞匯庫中的漢越詞占總詞匯量的60％ 以上。比如空氣很直觀kh?ng khi；海鮮 h?i s?n ……“
“操你媽怎麽說？”馬力很突兀地問道，秦老師為馬力的失禮感到臉紅。
李先生脾氣超好，根本就沒有介意，還一本正經地教馬力：“d?t m? m?y！”
“日沒埋。”馬力跟著讀了一遍，“哎，還真跟中國話長得很像。”說著翻開手中的書開始連蒙帶猜地用中國拚音的拚法現學現讀起來，把一邊的阮小玉聽笑了。
李先生看著馬力旁邊的阮小玉笑道：“學發音、記單詞、學句子、再在手機上下個跟讀軟件，但這些都沒有找個一句中文都不會的越南女友有效果，不出3個月就能溝通了。”
“三個月太長了。”馬力說，“三天之內我就把它搞定。從現在開始，我決不再講一句中文，免得讓她不自在。”
阮小玉大眼睛一會看看這個，一會看看哪個，自從走進咖啡廳，這三個人就一直在講她一句也聽不懂的中文，讓她感覺自己好像外星人。
馬力看著阮小玉張著嘴半天說不出一個越文單詞來，於是，隻好求助手機軟件，輸入中文：你覺得住對麵的酒店可以嗎？
再點越南語有聲翻譯，聽一遍後跟讀，阮小玉居然聽懂了連連點頭，馬力故意戴上耳機不讓她聽見有聲翻譯，看來自己的模仿能力還行。
秦老師掏出摩托車鑰匙遞給阮小玉用英語對她說：“你們去退房把行李搬過來，我在這裏和李先生商量一下去他家玩《不笑不要錢》的具體步驟！”
阮小玉和馬力離開後，秦老師問李先生：“您家裏有幾個人來參加《不笑不要錢》的遊戲，他們有些什麽口味上的喜好，最好開一張菜單，我們好準備食材！”
“我們家目前為止就我一個孤寡老人，娶的越南老婆去年離世了，孩子們都在外地的連鎖酒店忙工作。怎麽，你們不玩一個人的遊戲，嫌太無趣？”
“不會啊，一個人有一個人的玩法，我們沒有人數的限製，如果先生不介意，我想升級一下遊戲版本，把這個遊戲變得更有意義？”
“好啊，怎麽個有意義法？”
“人生的終級目標就是為了愛，就像這位86歲的恒子陷入戀情，對方是在法國南部旅行時結識的法國雕刻家查爾斯。自相識後，兩個人一直保持著書信往來，愛情的種子漸漸萌芽。可是，她沒有及時把她的愛告知對方，十年後恒子96歲才鼓起勇氣寄出了一張寫有“i love you”的聖誕卡。然而，第二年的1月份，查爾斯不幸亡故了。查爾斯是否讀到了“i love you”的訊息，也無從得知……”剛剛秦老師已經在自己手機上翻閱了這位笹本恒子的人生，“我不想讓這樣的遺憾再發生在別人身上。而且，我想把自己的環球之旅變得更有意義，至少當我離開一座城市後，留下的雪泥鴻爪讓我值得回憶。”
“我很喜歡雪泥鴻爪這個詞，說說看，怎麽做，在每個旅遊景點的大門上刻上你的名字？”
“我想在芽莊尋找像恒子那樣不敢表白的老人來參加我們《不笑不要錢》遊戲，幫他們尋找到一直埋在心底的真愛，由我們來牽線搭橋，等會就讓阮小玉當代言人到網上去發布，她是本地人溝通上會容易一些，尋找願意來參加節目的越南老人。”
“好啊，如果報名人多的話，可以在我酒店的宴會廳舉行，你這個善舉真的值得推廣，捐多少善款都不如替這些老人們尋找到真愛來的幸福。如果我第一個報名，你不會反對吧？”
“真的嗎，看來我的想法很受歡迎啊，但是您得告訴我您心中的那個她在哪裏，我讓阮小玉去為您把她請來參加《不笑不要錢》遊戲，您可以直接向她表白，如果您覺得開不了口，讓我們代為轉告。”
“恐怕每個男人都像我一樣幻想著身邊有一位絕世美人陪伴：紅袖添香，噓寒問暖。可惜此女隻應天上有，人間哪得幾會顧。”李先生長歎了一聲道，“人老了才知道其實沒有幾個男人可以得償夙願。”
秦老師用期待的目光看著對方，等待他說出下文。
“如今我隻是想找個談得來的老伴，浮生能有幾年得享如此的天真安寧，此生足餘。可要真正找起來也不是那麽容易。”
“您的意思是她隻存在於你的想象當中？”
“她就在芽莊，等三天後舉辦宴會時再去請她來也不遲，說真的，我還真沒勇氣開口，也許等到時來的人多了，我就可以有參照的勇氣了。”
所謂“直覺”，不過是由腦中若幹記憶碎片，與五感接受到的信息，綜合在一起，跳過邏輯層次，直接將這些信息中的結果，反射到思維之中，其結果的準確程度，在很大方麵取決於一個人的判斷能力。
秦老師心裏一緊：李先生心中的那個她，會不會是自己？難道說發生在馬力身上一見鍾情的故事，又在另外一個男人身上重演？
然後轉念一想，這怎麽可能，他們一個小時前才剛剛認識，她忍不住為自己的胡思亂想抿嘴一笑，並且馬上否決了這種沒深沒淺的想法。