24號一早天還沒亮，董鏘鏘就醒了，蜷在睡袋裏翻來覆去怎麽也睡不著。
老太太雖然供了暖，但暖氣燒得並不熱，就算把暖氣調節溫度的手柄旋轉到最熱那一檔，暖氣也依然沒有燙手感。如此一來，房間溫度自然也高不到哪兒去，所以他依然睡在睡袋裏。
但這並不妨礙他在睡袋裏想東想西，直到他把上午要做的所有事在腦中一件件地全都排好次序，這才從睡袋中鑽了出來。
他現在晚上睡覺很少拉窗簾，這時雖然天還沒大亮，但他已能大致看到空中密布著的不同灰度的大團烏雲，它們怕冷似的擠作一團，不分彼此地你推我搡，灰沉沉地壓在遠處地平線的上方。戲劇性的雲層、拂曉的晨光和若有似無的薄霧使他眼前的風景變得更加迷人。
窗外的蘋果樹早已失去夏日的繁盛，枝幹上的樹葉幾乎全部凋零。拂曉風起時，隻剩幾片最堅強的在風中瑟瑟發抖，滿目蕭然。池塘的水在入冬後蒸發了一大半，剩下的水則在一日勝過一日的寒冷中漸漸結成了冰。鴨和鵝出來覓食的次數遠遠少於雞，彷佛冬日凍結了它們試探寒冷的勇氣。
天氣預報早就說平安夜會應景地下大雪，局部地區甚至可能還有暴雪。不管最終下不下，從一早的天象看，氣氛已經鋪墊得七七八八。董鏘鏘隻知老丁是中午到特裏爾火車站，其他人都會開車過來。他期待老白等人能盡快抵達，躲過惡劣天氣的影響。
他剛穿好衣服，正準備出去跑步排毒，製造更多的多巴胺，就聽樓下院子裏傳來一陣撲打聲，隱隱還傳來雞的嘶鳴。
他心裏一驚，瞬間反應過來可能是有什麽動物在襲擊家禽，趕忙從樓上衝了下去。
等他衝到後院，隻見房東尤利亞正穿著勞動服，右手拿著修建樹枝的剪刀，背對著他望著遠處的門扉愣愣地出神。
他拎著掃樹葉的耙子小心地從後麵接近房東，同時試探著問道：“早上好，尤利亞女士。剛才的聲音是？”
房東沒回頭，抬手指了指門扉的方向：“雞被叼走了。”
董鏘鏘緩步朝門扉走去，草地上的露珠在滑翔升起的薄霧下閃閃發光，隱約可見一串暗紅色的血漬和散落的雞毛。
門扉外什麽都沒有，隻有無盡的北風。
董鏘鏘轉身望向房東，遺憾地搖了搖頭，正想去禽舍看看，卻見房東不發一言地轉身朝廚房走去，他瞄了眼雞窩，然後三步並作兩步跟了過去。
一走進廚房，董鏘鏘就覺得眼前豁然一亮。
昨天還略顯空蕩的廚房被老太太已經被老太太放了不少裝飾品：跟隨廚燈一起垂下的各種星星燈，一隻真鹿一半大小的藤製馴鹿正站在平時存放水果的布筐旁做低頭覓食狀，做飯用的寬大廚台上擺滿了各種鮮花和已經紮好的幾束聖誕花環，幾雙大紅靴分別掛在不同家具的頂部，還有被禮品盒簇擁著的銀紙十字架，黏在玻璃窗上的各種彩燈及天花板上的彩色貼紙拉環。
董鏘鏘能看出來老人花了不少心思布置這個場景，他邊看邊搜腸刮肚考慮用什麽詞安慰一早就被打擊的房東。
“很遺憾，尤利亞女士，剛才……”
但沒等他說完，老太太已經伸手攔道：“董，今天是平安夜，剛才的事已經過去了，今天的我們隻需要記得感恩上帝。”
董鏘鏘還在醞釀安慰的話，一聽對方這麽說，雖然詫異，但也樂得順坡下驢：“哦，好好，那……我祝您平安夜快樂！”
“平安夜快樂！”老人戴上放在廚台上的眼鏡，好像剛才的事從未發生過一樣笑眯眯地用手向旁邊一指，“你的早餐。”
“我的早餐？”
董鏘鏘平時和老太太各吃各的，井水不犯河水，老太太從沒給他準備過早餐，他也從沒交過餐費，今天這是鬧哪一出？
他一臉困惑地轉過頭，這才注意到餐桌上擺著豐盛的早餐：牛奶、雞蛋、麥片、羊角麵包、法棍、培根、奶酪、各類火腿、果幹、沙拉，還有三四個果醬瓶子。
“您這是？”
“今天是平安夜，希望你平安喜樂。”老太太一臉慈祥，“嚐嚐我的手藝，可能跟你吃過的德餐都不一樣。”末了又補充了一句，“免費的。”
董鏘鏘沒想到還有這等好事，連忙致謝：“尤利亞女士，那我先謝謝您的款待，這些一會兒跑步回來我再吃。另外還有件事我要跟您匯報一下，今晚有些朋友從其他城市過來找我，所以晚上我就不回來了。您看一會兒我給您先把雜誌讀了可以嗎？”
聽到董鏘鏘這麽說，老太太把手裏的剪刀放回到廚台上，又摘下眼鏡，目不轉睛地望了他片刻，似乎對他的話頗為意外：“嗯，晚上不回來了？可今天是平安夜，他們不和家人在一起嗎？”
“是這樣，尤利亞女士，我的朋友都是中國留學生，家人都在國內，之前每次放假我們都是一起過的，現在我一個人到特裏爾上學，他們都很想我，所以就都過來了。下午我們會逛逛特裏爾的聖誕市場，晚上還要做飯，聊天，可能會鬧得比較晚，我就跟他們一起住民宿了，也免得晚上開車不安全，聽說今天還有雪。”
“看來你的朋友都很喜歡你。”老太太臉上的失望幾乎是不易察覺的，如果不是董鏘鏘天天跟老太太打交道，根本無法注意到。他很意外，他還以為老太太會為終於落得清靜而感到高興，再想到老太太一早起來給自己做早飯，又丟了家禽，晚上還要守著爐火孤零零地過平安夜，董鏘鏘忽然感到於心不忍，他覺得自己有些冷漠甚至殘忍，一時不知該如何作答。
“那你多注意安全。”老太太一臉關心，“不要再亂吃了。”
董鏘鏘知道老太太在調侃自己吃馬栗子的事，笑著點了點頭。
“另外我定了棵聖誕樹，大概中午12點到，你如果那會兒有空就回來幫我搬一下，沒空就算了，我自己也是可以的。”
“沒問題，我能趕回來。”董鏘鏘忙不迭地答應下來，他不想太傷老太太的心。
就在他轉身準備離開跑步時，老太太忽然在他身後又說道：“我覺得你其實可以考一個獵人證。”
“您說什麽？”董鏘鏘以為自己聽錯了。
“看來野豬一時半會是不會離開這裏了，”老太太專注地操持著手裏的剪刀。剪刀彷佛一隻精怪的噬獸，一口一口將花枝上的刺全部吞掉。她再把花枝小心地彎在環狀鐵絲上，“我可不想把所有家禽都送給它。”
“可您之前不是說您找了本地的獵人俱樂部嗎？”
“他們太忙了，而且很可能這裏就一隻，他們不想麻煩，我可以理解。”老人放下弄好的花環，轉而又拿起一個環狀鐵絲，“你不用擔心，我像你這麽大的時候就已經有獵人證了。如果你願意，我可以指導你，而且武器方麵你也不用擔心。”
老太太說完抬頭望向董鏘鏘的身後，董鏘鏘跟隨她的目光轉過身，看到他之前早就見過的、固定在牆壁上的一杆有著深棕色槍托、冒著寒氣的長杆雙筒獵槍。
“這是我祖父用過的獵槍，雖然很久沒用過了，但如果你能考下來獵人證，我想你也許可以用它。”
老太太雖然供了暖，但暖氣燒得並不熱，就算把暖氣調節溫度的手柄旋轉到最熱那一檔，暖氣也依然沒有燙手感。如此一來，房間溫度自然也高不到哪兒去，所以他依然睡在睡袋裏。
但這並不妨礙他在睡袋裏想東想西，直到他把上午要做的所有事在腦中一件件地全都排好次序，這才從睡袋中鑽了出來。
他現在晚上睡覺很少拉窗簾，這時雖然天還沒大亮，但他已能大致看到空中密布著的不同灰度的大團烏雲，它們怕冷似的擠作一團，不分彼此地你推我搡，灰沉沉地壓在遠處地平線的上方。戲劇性的雲層、拂曉的晨光和若有似無的薄霧使他眼前的風景變得更加迷人。
窗外的蘋果樹早已失去夏日的繁盛，枝幹上的樹葉幾乎全部凋零。拂曉風起時，隻剩幾片最堅強的在風中瑟瑟發抖，滿目蕭然。池塘的水在入冬後蒸發了一大半，剩下的水則在一日勝過一日的寒冷中漸漸結成了冰。鴨和鵝出來覓食的次數遠遠少於雞，彷佛冬日凍結了它們試探寒冷的勇氣。
天氣預報早就說平安夜會應景地下大雪，局部地區甚至可能還有暴雪。不管最終下不下，從一早的天象看，氣氛已經鋪墊得七七八八。董鏘鏘隻知老丁是中午到特裏爾火車站，其他人都會開車過來。他期待老白等人能盡快抵達，躲過惡劣天氣的影響。
他剛穿好衣服，正準備出去跑步排毒，製造更多的多巴胺，就聽樓下院子裏傳來一陣撲打聲，隱隱還傳來雞的嘶鳴。
他心裏一驚，瞬間反應過來可能是有什麽動物在襲擊家禽，趕忙從樓上衝了下去。
等他衝到後院，隻見房東尤利亞正穿著勞動服，右手拿著修建樹枝的剪刀，背對著他望著遠處的門扉愣愣地出神。
他拎著掃樹葉的耙子小心地從後麵接近房東，同時試探著問道：“早上好，尤利亞女士。剛才的聲音是？”
房東沒回頭，抬手指了指門扉的方向：“雞被叼走了。”
董鏘鏘緩步朝門扉走去，草地上的露珠在滑翔升起的薄霧下閃閃發光，隱約可見一串暗紅色的血漬和散落的雞毛。
門扉外什麽都沒有，隻有無盡的北風。
董鏘鏘轉身望向房東，遺憾地搖了搖頭，正想去禽舍看看，卻見房東不發一言地轉身朝廚房走去，他瞄了眼雞窩，然後三步並作兩步跟了過去。
一走進廚房，董鏘鏘就覺得眼前豁然一亮。
昨天還略顯空蕩的廚房被老太太已經被老太太放了不少裝飾品：跟隨廚燈一起垂下的各種星星燈，一隻真鹿一半大小的藤製馴鹿正站在平時存放水果的布筐旁做低頭覓食狀，做飯用的寬大廚台上擺滿了各種鮮花和已經紮好的幾束聖誕花環，幾雙大紅靴分別掛在不同家具的頂部，還有被禮品盒簇擁著的銀紙十字架，黏在玻璃窗上的各種彩燈及天花板上的彩色貼紙拉環。
董鏘鏘能看出來老人花了不少心思布置這個場景，他邊看邊搜腸刮肚考慮用什麽詞安慰一早就被打擊的房東。
“很遺憾，尤利亞女士，剛才……”
但沒等他說完，老太太已經伸手攔道：“董，今天是平安夜，剛才的事已經過去了，今天的我們隻需要記得感恩上帝。”
董鏘鏘還在醞釀安慰的話，一聽對方這麽說，雖然詫異，但也樂得順坡下驢：“哦，好好，那……我祝您平安夜快樂！”
“平安夜快樂！”老人戴上放在廚台上的眼鏡，好像剛才的事從未發生過一樣笑眯眯地用手向旁邊一指，“你的早餐。”
“我的早餐？”
董鏘鏘平時和老太太各吃各的，井水不犯河水，老太太從沒給他準備過早餐，他也從沒交過餐費，今天這是鬧哪一出？
他一臉困惑地轉過頭，這才注意到餐桌上擺著豐盛的早餐：牛奶、雞蛋、麥片、羊角麵包、法棍、培根、奶酪、各類火腿、果幹、沙拉，還有三四個果醬瓶子。
“您這是？”
“今天是平安夜，希望你平安喜樂。”老太太一臉慈祥，“嚐嚐我的手藝，可能跟你吃過的德餐都不一樣。”末了又補充了一句，“免費的。”
董鏘鏘沒想到還有這等好事，連忙致謝：“尤利亞女士，那我先謝謝您的款待，這些一會兒跑步回來我再吃。另外還有件事我要跟您匯報一下，今晚有些朋友從其他城市過來找我，所以晚上我就不回來了。您看一會兒我給您先把雜誌讀了可以嗎？”
聽到董鏘鏘這麽說，老太太把手裏的剪刀放回到廚台上，又摘下眼鏡，目不轉睛地望了他片刻，似乎對他的話頗為意外：“嗯，晚上不回來了？可今天是平安夜，他們不和家人在一起嗎？”
“是這樣，尤利亞女士，我的朋友都是中國留學生，家人都在國內，之前每次放假我們都是一起過的，現在我一個人到特裏爾上學，他們都很想我，所以就都過來了。下午我們會逛逛特裏爾的聖誕市場，晚上還要做飯，聊天，可能會鬧得比較晚，我就跟他們一起住民宿了，也免得晚上開車不安全，聽說今天還有雪。”
“看來你的朋友都很喜歡你。”老太太臉上的失望幾乎是不易察覺的，如果不是董鏘鏘天天跟老太太打交道，根本無法注意到。他很意外，他還以為老太太會為終於落得清靜而感到高興，再想到老太太一早起來給自己做早飯，又丟了家禽，晚上還要守著爐火孤零零地過平安夜，董鏘鏘忽然感到於心不忍，他覺得自己有些冷漠甚至殘忍，一時不知該如何作答。
“那你多注意安全。”老太太一臉關心，“不要再亂吃了。”
董鏘鏘知道老太太在調侃自己吃馬栗子的事，笑著點了點頭。
“另外我定了棵聖誕樹，大概中午12點到，你如果那會兒有空就回來幫我搬一下，沒空就算了，我自己也是可以的。”
“沒問題，我能趕回來。”董鏘鏘忙不迭地答應下來，他不想太傷老太太的心。
就在他轉身準備離開跑步時，老太太忽然在他身後又說道：“我覺得你其實可以考一個獵人證。”
“您說什麽？”董鏘鏘以為自己聽錯了。
“看來野豬一時半會是不會離開這裏了，”老太太專注地操持著手裏的剪刀。剪刀彷佛一隻精怪的噬獸，一口一口將花枝上的刺全部吞掉。她再把花枝小心地彎在環狀鐵絲上，“我可不想把所有家禽都送給它。”
“可您之前不是說您找了本地的獵人俱樂部嗎？”
“他們太忙了，而且很可能這裏就一隻，他們不想麻煩，我可以理解。”老人放下弄好的花環，轉而又拿起一個環狀鐵絲，“你不用擔心，我像你這麽大的時候就已經有獵人證了。如果你願意，我可以指導你，而且武器方麵你也不用擔心。”
老太太說完抬頭望向董鏘鏘的身後，董鏘鏘跟隨她的目光轉過身，看到他之前早就見過的、固定在牆壁上的一杆有著深棕色槍托、冒著寒氣的長杆雙筒獵槍。
“這是我祖父用過的獵槍，雖然很久沒用過了，但如果你能考下來獵人證，我想你也許可以用它。”