“不瞞您說,我也不懂德國的會計準則。公司迄今為止每月的財務報表也全都是由德國會計師事務所核準的。如果您有什麽問題可以問他們,他們的解釋可能比我說的更準確。”董鏘鏘這麽說並非故意搪塞或抵賴,因為他確實不懂如何記賬,而且他也絕想不到德國會計師會出這種錯,“但我有個問題,如果對方說給我們公司付了錢,您查一下我們兩邊的銀行流水不就可以了嗎?難道不是這樣查一下最快也最清楚嗎?”
“那家公司的會計說,他們不是用銀行轉賬的方式付給您費用的。”眼鏡男幽幽道,“而是用現金支付的。”
“現金?”董鏘鏘更糊塗了,“我們一般公司對公司都是銀行轉賬,從來沒有現金交易。我可以提供我們的合同給您看,上麵已經約定對方應該用銀行轉賬的方式支付費用,我不知道他們為什麽要給我現金?”
“一般情況下,收現金一方不及時繳稅有兩種可能。”眼鏡男冷冷道,“一種是會計的業務水平不夠,忘記及時入賬。還有一種可能就是故意偷漏稅。”淩厲的目光從董鏘鏘的臉上掠過,“但您用的是會計師事務所。”
對方的言外之意不能更明顯了,就差指著董鏘鏘的臉說“你不要狡辯了”。
董鏘鏘沒理會對方的潛台詞,馬上反問:“那他幹嘛要記在自己的賬上?”
“因為這筆支出對他來說是費用,可以減少他本年的利潤總額,換句話說,可以減少他年末的報稅額。”
對方的邏輯合情合理,董鏘鏘一時語塞。但他又不甘心背上(也背不動)偷漏稅的嫌疑,隻能再次追問:“既然他們說付了現金,那現金付給誰了總會留下個收款憑證吧?隻要他們把收據拿出來比對字跡就可以知道我到底收沒收錢了。”話說到這裏,就連董鏘鏘自己都覺得意外。他沒想到自己竟能這麽冷靜地跟對方掰飭,也許是因為他經常獨自麵對野豬,使得他的勇氣和膽識都在不知不覺中得到了提升。
眼鏡男忽然沉默了,因為稅務局在那家公司並沒有找到任何跟這筆錢有關的收款憑證。
也就是說,稅務局隻有人證沒有物證。
但董鏘鏘不知道這些,他還在自顧自地說著。“我們公司的賬本都在會所,您應該已經查過了吧?我願意跟對方當麵對峙,我要是收了我肯定納稅,問題是我沒……”董鏘鏘說著說著,腦子裏倏地閃過一個念頭,這個念頭好像烏雲密布的天空中突然劃過的閃電,一下驚醒了他。
他想到一種可怕的可能,所以沒再繼續往下說。
收錢的人也許並不是他,而是雷蘭亭。
就在這時,一個穿著稅務局工作服的女工作人員匆匆從門外走了進來,走到眼鏡男旁邊低聲耳語了幾句,眼鏡男側耳傾聽,不時點頭,過了十幾秒,女員工轉身又離開了房間。
“我需要給我的律師打電話。”董鏘鏘說這番話時已經沒有了剛才的自信。
“可以。”眼鏡男指了指門外。
董鏘鏘快步走到稅務局外,迅速撥通弗裏德裏克律師的電話。
但弗裏德裏克並不了解稅法,他讓秘書從律所裏找了個懂稅法的律師給董鏘鏘。
聽完董鏘鏘的陳述,女律師直接問道:“所以稅務局現在還沒正式起訴您?”
“沒有。他們好像還在調查。我很確定我沒收過對方的錢,但我的合夥人是否收過我就不能確定了。”董鏘鏘承認道,“我還沒問他,而且即使他告訴我他沒收錢,我也不知道我是否能相信他。”
“所以您打這個電話是要先谘詢然後再決定是不是雇律師?”
“是的。請問您的谘詢是付費的還是免費的?”董鏘鏘知道律師的時間都非常寶貴。
“從現在開始,十五分鍾內是免費谘詢的,超過十五分鍾會開始計費。”她繼續說道,“如果您需要打官司,您可以聘請我作為您的辯護律師。如果您不確定您的合夥人是否曾收過對方公司的現金,您可以考慮:1、向稅務局承認自己的錯誤。2、重新提交正確的財務報表給稅務局。3、補繳因錯誤財報而未及時繳納的稅金。4、接受可能的罰金。”
“繳罰金倒沒什麽,但那不就等於承認我偷漏稅了嗎?這不會影響我的簽證和我公司未來的經營嗎?”
“根據德國稅法的相關規定,如果您主動承認錯誤並及時補繳欠稅及相應的罰金,應該不會影響您的簽證和繼續開公司的。對像您這樣的外國人來說,由於缺乏對德國財務知識的掌握而出現錯誤的情況並不罕見,如果金額不大,一般是不會有太大影響的。”
聽對方說完,董鏘鏘心裏大概有了底,他繼續問道:“那如果我請您幫我辯護,您能保證肯定勝訴嗎?”
“我需要掌握這件事更多詳細的資料後才能答複您。”律師語速飛快地說道。
“那好,謝謝您的建議。如果我打官司,我會再聯係您的。”董鏘鏘禮貌地掛了電話。
再次坐到眼鏡男對麵的董鏘鏘態度誠懇地說道:“抱歉我確實不記得收過這筆錢,但這可能跟我不太熟悉德國的會計準則有關。我現在想知道,我能做些什麽來糾正我可能犯下的財務錯誤?”
眼鏡男本以為董鏘鏘會伶牙俐齒地繼續跟自己杠下去,對董鏘鏘突然改變打法有些措手不及。他想了想,語氣嚴肅地說道:“如果您承認了偷漏稅,那您首先要補繳欠稅,其次要接受一定金額的罰金。”
“如果我補繳完稅金又繳納了罰金,這件事會影響我繼續留在德國學習和開公司嗎?”董鏘鏘眼下最關心的根本不是罰金,而是自己還能不能繼續留在德國。
“隻要您盡快完成補繳,就不會有影響。但我必須指出的是,您的公司會在我們的觀察清單上停留一段時間,如果您以後沒有再犯,我們才會把您的公司從觀察名單上撤下。”
“k,那請您現在告訴我補繳稅金和罰金的流程,我希望現在就能彌補由於欠缺財務知識而犯下的錯誤。”董鏘鏘虛心道。
眼鏡男扔給董鏘鏘一摞文件,董鏘鏘在他的指導下一步步填寫完十幾張單子,感覺比上午的預科考試還累。
讓董鏘鏘感到慶幸的是,由於這筆未入賬收入的金額相對較少(不到1000馬克),同時他沒有其他的報稅問題,最後稅務局隻開了200馬克的罰金。
董鏘鏘前腳離開稅務局,後腳直奔雷蘭亭家而去。
===
p1、求月票和推薦票!感謝書友們的支持鼓勵!打賞隨緣。
p2、歡迎來起點中文網讀正版原創《董鏘鏘留德記》,第一時間更新,風雨無阻。歡迎書友來評論交流。
“那家公司的會計說,他們不是用銀行轉賬的方式付給您費用的。”眼鏡男幽幽道,“而是用現金支付的。”
“現金?”董鏘鏘更糊塗了,“我們一般公司對公司都是銀行轉賬,從來沒有現金交易。我可以提供我們的合同給您看,上麵已經約定對方應該用銀行轉賬的方式支付費用,我不知道他們為什麽要給我現金?”
“一般情況下,收現金一方不及時繳稅有兩種可能。”眼鏡男冷冷道,“一種是會計的業務水平不夠,忘記及時入賬。還有一種可能就是故意偷漏稅。”淩厲的目光從董鏘鏘的臉上掠過,“但您用的是會計師事務所。”
對方的言外之意不能更明顯了,就差指著董鏘鏘的臉說“你不要狡辯了”。
董鏘鏘沒理會對方的潛台詞,馬上反問:“那他幹嘛要記在自己的賬上?”
“因為這筆支出對他來說是費用,可以減少他本年的利潤總額,換句話說,可以減少他年末的報稅額。”
對方的邏輯合情合理,董鏘鏘一時語塞。但他又不甘心背上(也背不動)偷漏稅的嫌疑,隻能再次追問:“既然他們說付了現金,那現金付給誰了總會留下個收款憑證吧?隻要他們把收據拿出來比對字跡就可以知道我到底收沒收錢了。”話說到這裏,就連董鏘鏘自己都覺得意外。他沒想到自己竟能這麽冷靜地跟對方掰飭,也許是因為他經常獨自麵對野豬,使得他的勇氣和膽識都在不知不覺中得到了提升。
眼鏡男忽然沉默了,因為稅務局在那家公司並沒有找到任何跟這筆錢有關的收款憑證。
也就是說,稅務局隻有人證沒有物證。
但董鏘鏘不知道這些,他還在自顧自地說著。“我們公司的賬本都在會所,您應該已經查過了吧?我願意跟對方當麵對峙,我要是收了我肯定納稅,問題是我沒……”董鏘鏘說著說著,腦子裏倏地閃過一個念頭,這個念頭好像烏雲密布的天空中突然劃過的閃電,一下驚醒了他。
他想到一種可怕的可能,所以沒再繼續往下說。
收錢的人也許並不是他,而是雷蘭亭。
就在這時,一個穿著稅務局工作服的女工作人員匆匆從門外走了進來,走到眼鏡男旁邊低聲耳語了幾句,眼鏡男側耳傾聽,不時點頭,過了十幾秒,女員工轉身又離開了房間。
“我需要給我的律師打電話。”董鏘鏘說這番話時已經沒有了剛才的自信。
“可以。”眼鏡男指了指門外。
董鏘鏘快步走到稅務局外,迅速撥通弗裏德裏克律師的電話。
但弗裏德裏克並不了解稅法,他讓秘書從律所裏找了個懂稅法的律師給董鏘鏘。
聽完董鏘鏘的陳述,女律師直接問道:“所以稅務局現在還沒正式起訴您?”
“沒有。他們好像還在調查。我很確定我沒收過對方的錢,但我的合夥人是否收過我就不能確定了。”董鏘鏘承認道,“我還沒問他,而且即使他告訴我他沒收錢,我也不知道我是否能相信他。”
“所以您打這個電話是要先谘詢然後再決定是不是雇律師?”
“是的。請問您的谘詢是付費的還是免費的?”董鏘鏘知道律師的時間都非常寶貴。
“從現在開始,十五分鍾內是免費谘詢的,超過十五分鍾會開始計費。”她繼續說道,“如果您需要打官司,您可以聘請我作為您的辯護律師。如果您不確定您的合夥人是否曾收過對方公司的現金,您可以考慮:1、向稅務局承認自己的錯誤。2、重新提交正確的財務報表給稅務局。3、補繳因錯誤財報而未及時繳納的稅金。4、接受可能的罰金。”
“繳罰金倒沒什麽,但那不就等於承認我偷漏稅了嗎?這不會影響我的簽證和我公司未來的經營嗎?”
“根據德國稅法的相關規定,如果您主動承認錯誤並及時補繳欠稅及相應的罰金,應該不會影響您的簽證和繼續開公司的。對像您這樣的外國人來說,由於缺乏對德國財務知識的掌握而出現錯誤的情況並不罕見,如果金額不大,一般是不會有太大影響的。”
聽對方說完,董鏘鏘心裏大概有了底,他繼續問道:“那如果我請您幫我辯護,您能保證肯定勝訴嗎?”
“我需要掌握這件事更多詳細的資料後才能答複您。”律師語速飛快地說道。
“那好,謝謝您的建議。如果我打官司,我會再聯係您的。”董鏘鏘禮貌地掛了電話。
再次坐到眼鏡男對麵的董鏘鏘態度誠懇地說道:“抱歉我確實不記得收過這筆錢,但這可能跟我不太熟悉德國的會計準則有關。我現在想知道,我能做些什麽來糾正我可能犯下的財務錯誤?”
眼鏡男本以為董鏘鏘會伶牙俐齒地繼續跟自己杠下去,對董鏘鏘突然改變打法有些措手不及。他想了想,語氣嚴肅地說道:“如果您承認了偷漏稅,那您首先要補繳欠稅,其次要接受一定金額的罰金。”
“如果我補繳完稅金又繳納了罰金,這件事會影響我繼續留在德國學習和開公司嗎?”董鏘鏘眼下最關心的根本不是罰金,而是自己還能不能繼續留在德國。
“隻要您盡快完成補繳,就不會有影響。但我必須指出的是,您的公司會在我們的觀察清單上停留一段時間,如果您以後沒有再犯,我們才會把您的公司從觀察名單上撤下。”
“k,那請您現在告訴我補繳稅金和罰金的流程,我希望現在就能彌補由於欠缺財務知識而犯下的錯誤。”董鏘鏘虛心道。
眼鏡男扔給董鏘鏘一摞文件,董鏘鏘在他的指導下一步步填寫完十幾張單子,感覺比上午的預科考試還累。
讓董鏘鏘感到慶幸的是,由於這筆未入賬收入的金額相對較少(不到1000馬克),同時他沒有其他的報稅問題,最後稅務局隻開了200馬克的罰金。
董鏘鏘前腳離開稅務局,後腳直奔雷蘭亭家而去。
===
p1、求月票和推薦票!感謝書友們的支持鼓勵!打賞隨緣。
p2、歡迎來起點中文網讀正版原創《董鏘鏘留德記》,第一時間更新,風雨無阻。歡迎書友來評論交流。