等到董鏘鏘走回多功能房時，屋裏的人已經走了大半。
他看到陸葦和一個帶眼鏡的男生剛交談完，連忙走了過去。
“今晚你講得很好啊，”董鏘鏘恭維道，雖然他沒怎麽認真聽，“像你這樣同時兼顧學習和生活兩方麵的候選人一定很吃香，我相信會有很多人到時候選你的。”
“真的嗎？我到現在還很緊張，”陸葦靦腆地笑了笑，“我老擔心抹胸滑下來，都沒怎麽看台下。”
董鏘鏘看人走了不少，開門見山地問道：“你在電話裏提到的參加過預科考試的人，能不能麻煩你引薦一下，我好取取經。”
陸葦驚得張大了嘴：“糟了，我把這事忘得一幹二淨。”她連忙環視四周，看了一會，抱歉地說道：“他們……好像都走了。”
董鏘鏘有些意興闌珊，但臉上還是表現得無所謂，安慰道：“沒事，等下回有機會吧。”
“你別著急，回頭我幫你打個招呼，你直接和他們當麵聊吧，今天環境也不是很好，有些吵。”
董鏘鏘剛要說兩句感謝的話再告辭，身後忽然有人說道：“這不是董鏘鏘嗎？”
這是餘薑海的聲音。
果不其然，餘薑海從他身後信步走了過來。他看了一眼董鏘鏘，又瞅了一眼陸葦：“老遠就看見你倆聊得熱鬧，不會是聊學生會主席的事吧？”
陸葦讓他說得有些不好意思，她把頭發捋到耳後：“這是董鏘鏘，你認識的，新來的同學，我和他介紹一下這裏的情況。”
“拉票就是拉票，有什麽不好意思的？來，我也拉一下：董鏘鏘，歡迎你到時投我一票。我們合作愉快。”他邊說邊伸出右手，準備和董鏘鏘握手。
董鏘鏘沒理會他的示好，微微一笑：“我是來和陸老師取經的，也許我會投她一票，也許我會自己競選學生會主席。”
餘薑海有些意外，但馬上就反應過來，他哈哈一笑，很自然地伸出左手拍了拍右手，臉看著陸葦，讚歎道：“你看現在的新人多厲害，剛來沒多久，人生地不熟什麽都不懂呢，就開始想著參加競選了，了不起，真了不起！”
董鏘鏘沒理會他的嘲諷，轉頭衝陸葦說道：“我走了。回頭電聯吧。晚安。”說完，他大步朝門口走去。
餘薑海默默注視著董鏘鏘的背影，臉上現出一種複雜的表情。
董鏘鏘邊走邊看，他本來想和冬一晴打個招呼再走，但看了一圈，沒有發現冬一晴的身影。
他剛走出多功能的屋門，迎麵和一個人撞了個滿懷，來人頭也不抬地甩了一句：“你走路沒長眼啊？”
董鏘鏘剛要發作，正眼一看對方，忽然樂了：“你怎麽來了？”
“你小子……你怎麽來了？”來人卻是雷蘭亭。
“我來聽聽學長們的分享。你怎麽現在才來？分享已經結束了。”
“哎，我睡過頭了，醒了就往這邊趕，可還是晚了。”雷蘭亭一臉沮喪。
“裏麵還有幾個人，你可以進去看看。我先走了。”
“哎，董鏘鏘，你住的遠嗎？”雷蘭亭忽然問道。
“一般遠吧。怎麽了？”
“那個，剛才出門太急我把鑰匙落在家裏了，能不能……”雷蘭亭摸著後腦勺，神色有些尷尬，“去你那裏對付一晚？我保證不打呼嚕。”
見董鏘鏘露出猶豫的神色，他連忙補充道：“你別誤會哈，我是直男，我對你沒其他想法。我真的是忘帶鑰匙了，得明天找房東去拿備用鑰匙。”
董鏘鏘被他逗樂了：“我沒擔心你，我知道你喜歡佟樂樂。可問題是我就一個床墊，你要去了就隻能睡地板了。”
“那沒問題。”雷蘭亭一臉高興，“睡地板也比睡街上強啊。你不知道，之前有一次我也沒帶鑰匙，最後隻能睡大街上了，那次痛苦死了。”
“你來了這麽長時間不認識其他人嗎？”
“那次我什麽都沒帶，手機、錢包、學生證什麽的都落在家裏了，大半夜的我能去哪裏？”
兩人邊往外走邊小聲交談著，身影漸漸消失在樓外小路的盡頭。
路邊的垃圾桶裏扔著很多空飯盒，盒的側麵印著餐館的紅色logo，隻見上麵寫著四個剛勁有力的繁體字：一品芙蓉。
*
冬一晴坐在自己的書桌前，桌上的台燈射出橘黃色的暖光，照在她麵前的一個黑色手提箱上。她想起剛才張碩和自己的談話。
三十分鍾前，多功能房的一個角落。
張碩大喇喇地坐在椅子上，翹著二郎腿，伸出兩根手指：“兩件事跟你說一下。第一個，展會還是在下周五開始，但你需要星期三上午九點到我家在法蘭克福的公司接受公司高層，也就是我們家裏人的麵試。”
“周三？”冬一晴倒吸一口涼氣，周三上午她有門重要的課需要和德國教授溝通，“既然展會是周五才開始，周四下午到不行嗎？我肯定不會耽誤周五的事。”
張碩冷笑了兩聲，用手在空氣中比劃了一下：“等你以後當老板的時候就可以自己定時間了。”說著，他把一張米白色小卡片扔到了桌上，“這是你的車票。”
看來時間上是沒有商量的餘地了。
冬一晴瞄了一眼車票，問道：“你之前不是說直接就可以工作嗎？麵試是怎麽回事？”
“哼，直接就工作？你以為我們是什麽小作坊嗎？”張碩的口氣忽然變得盛氣淩人，“我們家可是南方有名的民營企業，馬上就要上市了，所有的事那都得按規矩來。規矩，懂嗎？讓你參加麵試就已經給你優待了，別不知足。”
冬一晴頓時就明白了：找商務翻譯這事張碩根本做不了主，他最大的話語權就是挑選出一些人參加翻譯的麵試而已。看來在他們家族裏他也就是個小嘍囉。
“如果我通過麵試呢？”冬一晴把車票放進兜裏。
“那就要恭喜你星期五可以上班了。”張碩皮笑肉不笑地說道。
“那報酬呢？”冬一晴擔心錢方麵也會有變化。
“我們是大公司，一言九鼎，說好的數不會變，還是240馬克一天。早上8:30到晚上17:30，中午可以休息，晚上如果超時算加班，加班一小時按50馬克算。工資日結。怎麽樣？”張碩說著忽然伸手去拉冬一晴的手，“如果你表現的好可能還會有紅包。”
冬一晴把手閃到身後，避開了對方的偷襲。雖然第一個要求讓冬一晴著實有些意外，但她也沒什麽選擇，她現在需要錢，別說是讓她競爭翻譯的崗位，就是讓她現在競爭當酒店清潔工她都可以接受，誰讓她欠著別人錢呢。
“第二件事呢？”冬一晴冷冰冰地問道。
張碩把一個黑色手提箱放到了桌上，“啪啪”兩聲打開了箱子上的鎖，掀開箱蓋後把手提箱轉了個方向。
冬一晴看到箱子裏裝得是滿滿當當、各式各樣的文件資料。
“這是麵試中可能會問你的內容，別緊張，中文的。”張碩一臉壞笑地站起身，轉身朝著門口走去，他揮了揮手，頭也沒回地說道，“忘了告訴你，麵試的時候隻能說德語和英語。祝你好運。”
張碩扭著腰肢消失在門口。
冬一晴打開手提箱，把裏麵的文件一摞摞整齊地碼放在桌上。她邊碼邊看材料的內容，發現除了少部分是建材方麵的材料，大部分都是與石材有關的內容，文章中夾雜著大量的技術術語和專有名詞。
周三就要麵試，留給她的時間並不多了。她決定先從解決生詞入手。
她拿起其中一份材料，開始查找起來。
*
“你住這？”雷蘭亭站在河馬大街54號的大門口，看了看街道的左右兩側，吃驚地小聲說道：“這是紅燈區吧？”
“是嗎？我怎麽不知道。”董鏘鏘掏出鑰匙擰開門鎖，邁步走了進去。雷蘭亭還在門外張望，董鏘鏘小聲喊道：“別瞅了，快點進來吧。”
雷蘭亭邊上樓邊好奇地打量著樓裏的一切，嘴裏不時發出“嘖嘖”聲。
“我住這間。”董鏘鏘打開自己的屋門，用手指了指走廊的另一側，“洗手間在那邊，你如果要洗澡就快點，再晚點就沒熱水了。”
“不會吧？你這還限製熱水供應的時間啊？”雷蘭亭不滿地嘟噥了一句，“我那邊都是24小時熱水的，一擰開水龍頭……”
雷蘭亭驀地看見董鏘鏘的眼神，連忙改口：“算了，我今晚就不洗了。”
“如果困了你可以先睡，如果不困你也可以在我這上網。”董鏘鏘指著桌上的筆記本電腦說道，“我明天還要上課，去廚房看會書。”
雷蘭亭知道董鏘鏘要參加預科考試的事，他不禁有些奇怪：“你連預科的入學考試都沒參加呢，你上什麽課？”
董鏘鏘晃了一下手中的學車教材。
“你要學車？”雷蘭亭大吃一驚，“這個……這個我聽說很貴的。”
“嗯，確實不便宜。”
“這得一千多馬克吧？”
“要看路考情況，如果順利的話，一千以內差不多了。”
“我之前也想學車來著，但總是攢不下錢，打工掙的錢交了生活費就沒什麽了。偶爾掙一筆錢也經常在假期裏旅遊花了，所以一直都沒學成。”雷蘭亭把書還給董鏘鏘，羨慕地說，“還是你有錢啊。”
“你不能光想著學車會花錢，應該換一個角度想：學會了開車，掙錢的機會就變得更多。”
“更多？”雷蘭亭兩眼冒光，壓低聲音問道，“你是不是有這方麵的路子？”
“暫時還沒有。不過我看中介那掛著很多跟開車有關的小時工，每小時的工資可不少錢呢。”
“真的？”雷蘭亭被董鏘鏘說得也動了心思，“那你先學，學完了把教材借我看看唄。”
董鏘鏘拿著教材進了廚房，等他做完模擬卷再回到屋裏，發現雷蘭亭正打著震天響的呼嚕，四仰八叉地躺在他的床墊上。
董鏘鏘苦笑著在地上鋪了些被褥，也躺了下來。透過頭頂的斜天窗，他看到月亮從雲層後跑了出來。望著皎潔的月亮，伴著忽高忽低的呼嚕聲，他也很快進入了夢鄉。
他看到陸葦和一個帶眼鏡的男生剛交談完，連忙走了過去。
“今晚你講得很好啊，”董鏘鏘恭維道，雖然他沒怎麽認真聽，“像你這樣同時兼顧學習和生活兩方麵的候選人一定很吃香，我相信會有很多人到時候選你的。”
“真的嗎？我到現在還很緊張，”陸葦靦腆地笑了笑，“我老擔心抹胸滑下來，都沒怎麽看台下。”
董鏘鏘看人走了不少，開門見山地問道：“你在電話裏提到的參加過預科考試的人，能不能麻煩你引薦一下，我好取取經。”
陸葦驚得張大了嘴：“糟了，我把這事忘得一幹二淨。”她連忙環視四周，看了一會，抱歉地說道：“他們……好像都走了。”
董鏘鏘有些意興闌珊，但臉上還是表現得無所謂，安慰道：“沒事，等下回有機會吧。”
“你別著急，回頭我幫你打個招呼，你直接和他們當麵聊吧，今天環境也不是很好，有些吵。”
董鏘鏘剛要說兩句感謝的話再告辭，身後忽然有人說道：“這不是董鏘鏘嗎？”
這是餘薑海的聲音。
果不其然，餘薑海從他身後信步走了過來。他看了一眼董鏘鏘，又瞅了一眼陸葦：“老遠就看見你倆聊得熱鬧，不會是聊學生會主席的事吧？”
陸葦讓他說得有些不好意思，她把頭發捋到耳後：“這是董鏘鏘，你認識的，新來的同學，我和他介紹一下這裏的情況。”
“拉票就是拉票，有什麽不好意思的？來，我也拉一下：董鏘鏘，歡迎你到時投我一票。我們合作愉快。”他邊說邊伸出右手，準備和董鏘鏘握手。
董鏘鏘沒理會他的示好，微微一笑：“我是來和陸老師取經的，也許我會投她一票，也許我會自己競選學生會主席。”
餘薑海有些意外，但馬上就反應過來，他哈哈一笑，很自然地伸出左手拍了拍右手，臉看著陸葦，讚歎道：“你看現在的新人多厲害，剛來沒多久，人生地不熟什麽都不懂呢，就開始想著參加競選了，了不起，真了不起！”
董鏘鏘沒理會他的嘲諷，轉頭衝陸葦說道：“我走了。回頭電聯吧。晚安。”說完，他大步朝門口走去。
餘薑海默默注視著董鏘鏘的背影，臉上現出一種複雜的表情。
董鏘鏘邊走邊看，他本來想和冬一晴打個招呼再走，但看了一圈，沒有發現冬一晴的身影。
他剛走出多功能的屋門，迎麵和一個人撞了個滿懷，來人頭也不抬地甩了一句：“你走路沒長眼啊？”
董鏘鏘剛要發作，正眼一看對方，忽然樂了：“你怎麽來了？”
“你小子……你怎麽來了？”來人卻是雷蘭亭。
“我來聽聽學長們的分享。你怎麽現在才來？分享已經結束了。”
“哎，我睡過頭了，醒了就往這邊趕，可還是晚了。”雷蘭亭一臉沮喪。
“裏麵還有幾個人，你可以進去看看。我先走了。”
“哎，董鏘鏘，你住的遠嗎？”雷蘭亭忽然問道。
“一般遠吧。怎麽了？”
“那個，剛才出門太急我把鑰匙落在家裏了，能不能……”雷蘭亭摸著後腦勺，神色有些尷尬，“去你那裏對付一晚？我保證不打呼嚕。”
見董鏘鏘露出猶豫的神色，他連忙補充道：“你別誤會哈，我是直男，我對你沒其他想法。我真的是忘帶鑰匙了，得明天找房東去拿備用鑰匙。”
董鏘鏘被他逗樂了：“我沒擔心你，我知道你喜歡佟樂樂。可問題是我就一個床墊，你要去了就隻能睡地板了。”
“那沒問題。”雷蘭亭一臉高興，“睡地板也比睡街上強啊。你不知道，之前有一次我也沒帶鑰匙，最後隻能睡大街上了，那次痛苦死了。”
“你來了這麽長時間不認識其他人嗎？”
“那次我什麽都沒帶，手機、錢包、學生證什麽的都落在家裏了，大半夜的我能去哪裏？”
兩人邊往外走邊小聲交談著，身影漸漸消失在樓外小路的盡頭。
路邊的垃圾桶裏扔著很多空飯盒，盒的側麵印著餐館的紅色logo，隻見上麵寫著四個剛勁有力的繁體字：一品芙蓉。
*
冬一晴坐在自己的書桌前，桌上的台燈射出橘黃色的暖光，照在她麵前的一個黑色手提箱上。她想起剛才張碩和自己的談話。
三十分鍾前，多功能房的一個角落。
張碩大喇喇地坐在椅子上，翹著二郎腿，伸出兩根手指：“兩件事跟你說一下。第一個，展會還是在下周五開始，但你需要星期三上午九點到我家在法蘭克福的公司接受公司高層，也就是我們家裏人的麵試。”
“周三？”冬一晴倒吸一口涼氣，周三上午她有門重要的課需要和德國教授溝通，“既然展會是周五才開始，周四下午到不行嗎？我肯定不會耽誤周五的事。”
張碩冷笑了兩聲，用手在空氣中比劃了一下：“等你以後當老板的時候就可以自己定時間了。”說著，他把一張米白色小卡片扔到了桌上，“這是你的車票。”
看來時間上是沒有商量的餘地了。
冬一晴瞄了一眼車票，問道：“你之前不是說直接就可以工作嗎？麵試是怎麽回事？”
“哼，直接就工作？你以為我們是什麽小作坊嗎？”張碩的口氣忽然變得盛氣淩人，“我們家可是南方有名的民營企業，馬上就要上市了，所有的事那都得按規矩來。規矩，懂嗎？讓你參加麵試就已經給你優待了，別不知足。”
冬一晴頓時就明白了：找商務翻譯這事張碩根本做不了主，他最大的話語權就是挑選出一些人參加翻譯的麵試而已。看來在他們家族裏他也就是個小嘍囉。
“如果我通過麵試呢？”冬一晴把車票放進兜裏。
“那就要恭喜你星期五可以上班了。”張碩皮笑肉不笑地說道。
“那報酬呢？”冬一晴擔心錢方麵也會有變化。
“我們是大公司，一言九鼎，說好的數不會變，還是240馬克一天。早上8:30到晚上17:30，中午可以休息，晚上如果超時算加班，加班一小時按50馬克算。工資日結。怎麽樣？”張碩說著忽然伸手去拉冬一晴的手，“如果你表現的好可能還會有紅包。”
冬一晴把手閃到身後，避開了對方的偷襲。雖然第一個要求讓冬一晴著實有些意外，但她也沒什麽選擇，她現在需要錢，別說是讓她競爭翻譯的崗位，就是讓她現在競爭當酒店清潔工她都可以接受，誰讓她欠著別人錢呢。
“第二件事呢？”冬一晴冷冰冰地問道。
張碩把一個黑色手提箱放到了桌上，“啪啪”兩聲打開了箱子上的鎖，掀開箱蓋後把手提箱轉了個方向。
冬一晴看到箱子裏裝得是滿滿當當、各式各樣的文件資料。
“這是麵試中可能會問你的內容，別緊張，中文的。”張碩一臉壞笑地站起身，轉身朝著門口走去，他揮了揮手，頭也沒回地說道，“忘了告訴你，麵試的時候隻能說德語和英語。祝你好運。”
張碩扭著腰肢消失在門口。
冬一晴打開手提箱，把裏麵的文件一摞摞整齊地碼放在桌上。她邊碼邊看材料的內容，發現除了少部分是建材方麵的材料，大部分都是與石材有關的內容，文章中夾雜著大量的技術術語和專有名詞。
周三就要麵試，留給她的時間並不多了。她決定先從解決生詞入手。
她拿起其中一份材料，開始查找起來。
*
“你住這？”雷蘭亭站在河馬大街54號的大門口，看了看街道的左右兩側，吃驚地小聲說道：“這是紅燈區吧？”
“是嗎？我怎麽不知道。”董鏘鏘掏出鑰匙擰開門鎖，邁步走了進去。雷蘭亭還在門外張望，董鏘鏘小聲喊道：“別瞅了，快點進來吧。”
雷蘭亭邊上樓邊好奇地打量著樓裏的一切，嘴裏不時發出“嘖嘖”聲。
“我住這間。”董鏘鏘打開自己的屋門，用手指了指走廊的另一側，“洗手間在那邊，你如果要洗澡就快點，再晚點就沒熱水了。”
“不會吧？你這還限製熱水供應的時間啊？”雷蘭亭不滿地嘟噥了一句，“我那邊都是24小時熱水的，一擰開水龍頭……”
雷蘭亭驀地看見董鏘鏘的眼神，連忙改口：“算了，我今晚就不洗了。”
“如果困了你可以先睡，如果不困你也可以在我這上網。”董鏘鏘指著桌上的筆記本電腦說道，“我明天還要上課，去廚房看會書。”
雷蘭亭知道董鏘鏘要參加預科考試的事，他不禁有些奇怪：“你連預科的入學考試都沒參加呢，你上什麽課？”
董鏘鏘晃了一下手中的學車教材。
“你要學車？”雷蘭亭大吃一驚，“這個……這個我聽說很貴的。”
“嗯，確實不便宜。”
“這得一千多馬克吧？”
“要看路考情況，如果順利的話，一千以內差不多了。”
“我之前也想學車來著，但總是攢不下錢，打工掙的錢交了生活費就沒什麽了。偶爾掙一筆錢也經常在假期裏旅遊花了，所以一直都沒學成。”雷蘭亭把書還給董鏘鏘，羨慕地說，“還是你有錢啊。”
“你不能光想著學車會花錢，應該換一個角度想：學會了開車，掙錢的機會就變得更多。”
“更多？”雷蘭亭兩眼冒光，壓低聲音問道，“你是不是有這方麵的路子？”
“暫時還沒有。不過我看中介那掛著很多跟開車有關的小時工，每小時的工資可不少錢呢。”
“真的？”雷蘭亭被董鏘鏘說得也動了心思，“那你先學，學完了把教材借我看看唄。”
董鏘鏘拿著教材進了廚房，等他做完模擬卷再回到屋裏，發現雷蘭亭正打著震天響的呼嚕，四仰八叉地躺在他的床墊上。
董鏘鏘苦笑著在地上鋪了些被褥，也躺了下來。透過頭頂的斜天窗，他看到月亮從雲層後跑了出來。望著皎潔的月亮，伴著忽高忽低的呼嚕聲，他也很快進入了夢鄉。