拗不過端木的堅持，董鏘鏘隻好依他的意思去問王蜀楠是否願意幫忙。
盡管他在電話中反複強調，就算王蜀楠不願去吃飯也不會對捕蟬有任何負麵影響，可王蜀楠還是很痛快就答應了。雖然她並不清楚端木讓自己會客的目的到底是什麽，但還是利落的表示願意配合端木和董鏘鏘，畢竟兩人一直在不遺餘力的幫她，而她的做人信條一貫是做人不能忘本。原本周末兩天她都會在學校裏全天學習，直到晚上7點後才能放學，放學後她都會直接回到捕蟬的辦公室看書到深夜，第二天再去學校，放學了再乘經常晚點的德鐵回基爾。
結果等她下了課，臨時買了套廉價的商務裝緊趕慢趕到達餐館時，端木、董鏘鏘和史密斯用餐已快結束。
沒有女性參加的飯局從頭到尾倒是還算和諧，史密斯小酒也喝了，小禮品也收了，甚至還開誠布公地分享了幾支他認為表現不錯的票子給端木，除了依然沒接端木的話茬兒，沒透露他們公司看空大眾的真正原因，其他一切史密斯做的都很得體，挑不出什麽毛病，也看不出什麽態度。
史密斯飯局後還有別的事，所以飯後幾人又聊了會兒，離九點還有一刻鍾時，他向眾人告辭。
端木衝董鏘鏘使了個眼色，示意就他自己去送史密斯出去。董鏘鏘猜到他要單獨和史密斯再說幾句悄悄話，會意地點點頭，主動把王蜀楠拉到一旁，關心起她這兩個月的諸多變化。
倆月沒見，王蜀楠果然如端木所說整個人比中國周時清瘦了一圈，董鏘鏘甚至感覺她比去年暑假更苗條。可能是因為短期內瘦的過快，整個人看起來頗為憔悴，雖然她化了淡妝，眉宇間的那種疲憊感卻依然掩飾不住，若隱若現，就像一塊已經耗盡電量卻還沒來得及充電的電池。
聽王蜀楠用沙啞的嗓音介紹完她兩個月的變化，董鏘鏘忍不住感歎王蜀楠這麽快就瘦下來確實沒少受罪，王蜀楠卻不同意他的看法。
進入第二學期，王蜀楠既要給自己合理安排大學課程，又要兼顧平日的打工和周末的進修，壓力紛至遝來，比上學期有增無減。
為了避免重蹈上學期考試掛科的覆轍，王蜀楠主動減少了本學期準備報考的科目，隻選了兩門相對簡單、她有些基礎的課程，這樣上午或中午下了課，下午她就能坐著小慢火車晃悠到漢堡的中醫診所，熬到晚上下了班再回基爾。
診所很人性化，找人專門帶她這個老外，第一個月主要是熟悉打工環境和一些工作中需要用到的基本常識，所以工作量雖大卻不算勞心。但從第二個月開始，病人逐日增加，帶她的人自顧不暇，又趕上有醫生休假，她就隻能邊咬牙學邊摸索邊頂上，工作量一下就提了上來，雖然診所的工作強度實話實說比當初她在綠堡養老院時要輕鬆，但一來她已經離開養老院很久了，體能大不如前，二來在養老院時她的壓力主要來自體能消耗大，現在麵對的則是體力和腦力的雙重消耗。有時她一周在診所上兩天，有時隻上一天。通常周五晚她會再從基爾出發，到漢堡住下，周六一早再去學校繼續進修。
雖然三線作戰給她的身體帶來不小的壓力和麻煩，但她格外珍惜來之不易的機會：打工雖苦卻能讓她謀求經濟獨立，實現半工半讀，周末犧牲休息時間繼續學習能讓她看到更多的可能性，萬一她在大學那邊學業不順，好歹多了個保底，能有個火苗似的盼頭在可以看到的前方亮著，所以不管多苦多累，她都從沒有過任何怨天尤人的想法，反而感恩自己能抓住如此難得的機會。更何況端木和董鏘鏘不僅把辦公室借給她留宿還讓她捎帶手掙些零花錢，換個角度想，這不就相當於有人付費請她學習和減肥麽？她還能有什麽不滿足的？
董鏘鏘聽完默然無語，心中既佩服王蜀楠的毅力，又自慚形穢。之前和端木比時他還覺得自己多少有些不易，可聽完王蜀楠講的，他覺得自己確實落後了，主要是思想上有所懈怠。
兩人正聊著，有國人麵孔的中年人從兩人身旁經過後站住身形，端詳了董鏘鏘幾秒後緩步返回，用蹩腳的普通話試探著問董鏘鏘：“請問你是董鏘鏘麽？”
董鏘鏘隻一眼就看出對方和萬福李老板有些連相，點頭承認：“您好，我是董鏘鏘，您是……小李總？”
中年人正是李老板的弟弟小李總，那年警方突擊搜查萬福時，董鏘鏘和小李總曾有過一麵之緣，但分別時間太久，對方在他腦海中的印象早已模糊。
“哎呀，什麽風把你吹過來的？”小李總上前一步握住董鏘鏘的手，熱情地搖了兩下，又朝王蜀楠點頭示好，然後把臉再次轉向董鏘鏘，“我一過來就覺得是你，我哥最近總提起你，說這次萬福能在南邊開分店你出了不少力，他一直說想請你和你的朋友們好好吃一頓，但因為新店裝修總是抽不出時間，好在馬上就要裝完了，等開業了請你們賞光。”小李總自顧自地說了許多，見王蜀楠臉掛笑容安靜地聽著，意識到自己可能打擾了別人的交談，趕忙找個由頭匆匆結束，“你們這是到漢堡來玩還是帶團路過？已經點餐了麽？沒有的話我給你推薦幾道不錯的菜，食材都是下午剛送過來的，很新鮮的……”
董鏘鏘趕忙致謝：“謝謝小李總美意，飯已經吃過了，這次就不麻煩了，下次再叨擾您。”
小李總含笑道：“吃過就好，吃的都還滿意？有不滿意的告訴我，我讓後麵給你重做。銀台給你打沒打折？沒打折你告訴我……”
小李總對董鏘鏘的熱情很真誠，因為他清楚老白之所以每次帶樂白的團途經漢堡時都會選萬福就是因為眼前這個年輕人。樂白雖然上半年因為非典沒開張，但這不是樂白的問題，而近倆月老白和他手底下的人已經帶團來過不止一次，萬福以後還會繼續做老白的生意的，所以萬福和董鏘鏘的關係要維好。
“打過了，謝謝小李總。”
小李總又客套了兩句，剛要轉身，忽然想起來什麽，說道：“對了，差點忘了。你說巧不巧？你一個朋友剛跟我打聽你是不是已經很久沒來萬福吃飯了，我說你去南邊發展了，她還跟我要你的聯係方式，那我哪有。”
董鏘鏘疑惑地環視四周：“我的一個朋友跟您打聽我？不知是哪位，您方便給我指下麽？”
“那，就……那邊六桌，您認識的，安妮塔小……女士。”小李總邊說邊抬起自己戴著墨綠色玉扳指的手往餐館大廳方向指去。
順著他指的方向，董鏘鏘不僅意外地看到了老熟人安妮塔，更意外看到了站在她桌旁、唾沫星子噴的天花亂墜的端木。
安妮塔身著一襲淡黃色的碎花長裙獨自一人坐在桌前，靠近胸部的醒目吊墜和敞開的領口好似天作之合，臉上的妝不濃卻很提氣色，正用不自在的眼神盯著麵前眉飛色舞的端木，不知為何，整個人呈現出一種緊繃感。
這家夥不是送史密斯去了麽？怎麽這麽會兒功夫又拐到安妮塔那桌去了？
就在這時，安妮塔似乎是感應到了董鏘鏘的目光，抬眼往他們的方向瞟了一眼，小李總立刻揮手致意，這下好了，兩撥人互相都看見了對方。
安妮塔淺笑著衝董鏘鏘微微頷首，目光中似有求救之意，董鏘鏘馬上回了禮，正在猶豫要不要過去打招呼。端木見此情景，幹脆直接將安妮塔請了過來。小李總見狀，識趣地退後幾步，趁眾人不備，悄無聲息地閃進了後廚。
盡管他在電話中反複強調，就算王蜀楠不願去吃飯也不會對捕蟬有任何負麵影響，可王蜀楠還是很痛快就答應了。雖然她並不清楚端木讓自己會客的目的到底是什麽，但還是利落的表示願意配合端木和董鏘鏘，畢竟兩人一直在不遺餘力的幫她，而她的做人信條一貫是做人不能忘本。原本周末兩天她都會在學校裏全天學習，直到晚上7點後才能放學，放學後她都會直接回到捕蟬的辦公室看書到深夜，第二天再去學校，放學了再乘經常晚點的德鐵回基爾。
結果等她下了課，臨時買了套廉價的商務裝緊趕慢趕到達餐館時，端木、董鏘鏘和史密斯用餐已快結束。
沒有女性參加的飯局從頭到尾倒是還算和諧，史密斯小酒也喝了，小禮品也收了，甚至還開誠布公地分享了幾支他認為表現不錯的票子給端木，除了依然沒接端木的話茬兒，沒透露他們公司看空大眾的真正原因，其他一切史密斯做的都很得體，挑不出什麽毛病，也看不出什麽態度。
史密斯飯局後還有別的事，所以飯後幾人又聊了會兒，離九點還有一刻鍾時，他向眾人告辭。
端木衝董鏘鏘使了個眼色，示意就他自己去送史密斯出去。董鏘鏘猜到他要單獨和史密斯再說幾句悄悄話，會意地點點頭，主動把王蜀楠拉到一旁，關心起她這兩個月的諸多變化。
倆月沒見，王蜀楠果然如端木所說整個人比中國周時清瘦了一圈，董鏘鏘甚至感覺她比去年暑假更苗條。可能是因為短期內瘦的過快，整個人看起來頗為憔悴，雖然她化了淡妝，眉宇間的那種疲憊感卻依然掩飾不住，若隱若現，就像一塊已經耗盡電量卻還沒來得及充電的電池。
聽王蜀楠用沙啞的嗓音介紹完她兩個月的變化，董鏘鏘忍不住感歎王蜀楠這麽快就瘦下來確實沒少受罪，王蜀楠卻不同意他的看法。
進入第二學期，王蜀楠既要給自己合理安排大學課程，又要兼顧平日的打工和周末的進修，壓力紛至遝來，比上學期有增無減。
為了避免重蹈上學期考試掛科的覆轍，王蜀楠主動減少了本學期準備報考的科目，隻選了兩門相對簡單、她有些基礎的課程，這樣上午或中午下了課，下午她就能坐著小慢火車晃悠到漢堡的中醫診所，熬到晚上下了班再回基爾。
診所很人性化，找人專門帶她這個老外，第一個月主要是熟悉打工環境和一些工作中需要用到的基本常識，所以工作量雖大卻不算勞心。但從第二個月開始，病人逐日增加，帶她的人自顧不暇，又趕上有醫生休假，她就隻能邊咬牙學邊摸索邊頂上，工作量一下就提了上來，雖然診所的工作強度實話實說比當初她在綠堡養老院時要輕鬆，但一來她已經離開養老院很久了，體能大不如前，二來在養老院時她的壓力主要來自體能消耗大，現在麵對的則是體力和腦力的雙重消耗。有時她一周在診所上兩天，有時隻上一天。通常周五晚她會再從基爾出發，到漢堡住下，周六一早再去學校繼續進修。
雖然三線作戰給她的身體帶來不小的壓力和麻煩，但她格外珍惜來之不易的機會：打工雖苦卻能讓她謀求經濟獨立，實現半工半讀，周末犧牲休息時間繼續學習能讓她看到更多的可能性，萬一她在大學那邊學業不順，好歹多了個保底，能有個火苗似的盼頭在可以看到的前方亮著，所以不管多苦多累，她都從沒有過任何怨天尤人的想法，反而感恩自己能抓住如此難得的機會。更何況端木和董鏘鏘不僅把辦公室借給她留宿還讓她捎帶手掙些零花錢，換個角度想，這不就相當於有人付費請她學習和減肥麽？她還能有什麽不滿足的？
董鏘鏘聽完默然無語，心中既佩服王蜀楠的毅力，又自慚形穢。之前和端木比時他還覺得自己多少有些不易，可聽完王蜀楠講的，他覺得自己確實落後了，主要是思想上有所懈怠。
兩人正聊著，有國人麵孔的中年人從兩人身旁經過後站住身形，端詳了董鏘鏘幾秒後緩步返回，用蹩腳的普通話試探著問董鏘鏘：“請問你是董鏘鏘麽？”
董鏘鏘隻一眼就看出對方和萬福李老板有些連相，點頭承認：“您好，我是董鏘鏘，您是……小李總？”
中年人正是李老板的弟弟小李總，那年警方突擊搜查萬福時，董鏘鏘和小李總曾有過一麵之緣，但分別時間太久，對方在他腦海中的印象早已模糊。
“哎呀，什麽風把你吹過來的？”小李總上前一步握住董鏘鏘的手，熱情地搖了兩下，又朝王蜀楠點頭示好，然後把臉再次轉向董鏘鏘，“我一過來就覺得是你，我哥最近總提起你，說這次萬福能在南邊開分店你出了不少力，他一直說想請你和你的朋友們好好吃一頓，但因為新店裝修總是抽不出時間，好在馬上就要裝完了，等開業了請你們賞光。”小李總自顧自地說了許多，見王蜀楠臉掛笑容安靜地聽著，意識到自己可能打擾了別人的交談，趕忙找個由頭匆匆結束，“你們這是到漢堡來玩還是帶團路過？已經點餐了麽？沒有的話我給你推薦幾道不錯的菜，食材都是下午剛送過來的，很新鮮的……”
董鏘鏘趕忙致謝：“謝謝小李總美意，飯已經吃過了，這次就不麻煩了，下次再叨擾您。”
小李總含笑道：“吃過就好，吃的都還滿意？有不滿意的告訴我，我讓後麵給你重做。銀台給你打沒打折？沒打折你告訴我……”
小李總對董鏘鏘的熱情很真誠，因為他清楚老白之所以每次帶樂白的團途經漢堡時都會選萬福就是因為眼前這個年輕人。樂白雖然上半年因為非典沒開張，但這不是樂白的問題，而近倆月老白和他手底下的人已經帶團來過不止一次，萬福以後還會繼續做老白的生意的，所以萬福和董鏘鏘的關係要維好。
“打過了，謝謝小李總。”
小李總又客套了兩句，剛要轉身，忽然想起來什麽，說道：“對了，差點忘了。你說巧不巧？你一個朋友剛跟我打聽你是不是已經很久沒來萬福吃飯了，我說你去南邊發展了，她還跟我要你的聯係方式，那我哪有。”
董鏘鏘疑惑地環視四周：“我的一個朋友跟您打聽我？不知是哪位，您方便給我指下麽？”
“那，就……那邊六桌，您認識的，安妮塔小……女士。”小李總邊說邊抬起自己戴著墨綠色玉扳指的手往餐館大廳方向指去。
順著他指的方向，董鏘鏘不僅意外地看到了老熟人安妮塔，更意外看到了站在她桌旁、唾沫星子噴的天花亂墜的端木。
安妮塔身著一襲淡黃色的碎花長裙獨自一人坐在桌前，靠近胸部的醒目吊墜和敞開的領口好似天作之合，臉上的妝不濃卻很提氣色，正用不自在的眼神盯著麵前眉飛色舞的端木，不知為何，整個人呈現出一種緊繃感。
這家夥不是送史密斯去了麽？怎麽這麽會兒功夫又拐到安妮塔那桌去了？
就在這時，安妮塔似乎是感應到了董鏘鏘的目光，抬眼往他們的方向瞟了一眼，小李總立刻揮手致意，這下好了，兩撥人互相都看見了對方。
安妮塔淺笑著衝董鏘鏘微微頷首，目光中似有求救之意，董鏘鏘馬上回了禮，正在猶豫要不要過去打招呼。端木見此情景，幹脆直接將安妮塔請了過來。小李總見狀，識趣地退後幾步，趁眾人不備，悄無聲息地閃進了後廚。