雖然背影終究隻是背影，看不到正臉。但他怎麽看怎麽覺得那個背影就是雷蘭亭，不過他臉上掩飾得極好，心中雖泛起困惑，臉上卻未變顏變色。
如果他把雷蘭亭的名字告訴孫濤，這事其實一點兒都不難查，董鏘鏘糾結的點在於，如果雷蘭亭真是那個招人恨的，等於是被董鏘鏘親手揪出來的，而如果雷蘭亭不是，那董鏘鏘的做法無疑是在往對方身上潑髒水，所以不管雷蘭亭是不是孫濤在找的人，董鏘鏘都會因為亂說話跟雷蘭亭和賀鴦錦產生矛盾。
可賀鴦錦是誰？是那個剛幫了他一個大忙的貴人，如果讓賀鴦錦知道是他董鏘鏘指認的雷蘭亭，不管他在不在理，都會得罪對方，以後再見麵他又該如何麵對賀鴦錦？
他想起亞裏士多德的那句名言：感恩是道德的標誌，忘恩負義是可恥的。
所以他很快打消了說出自己懷疑對象的念頭，決定不摻和進去。他安慰自己老眼昏花認錯了人，想象力豐富得近乎無聊，雷蘭亭又不是特大的學生，最多也就是恰好和學生證上的本主照片有些像罷了，這種人還不哪兒都是？
雖然董鏘鏘臉上沒掛相，但陷入沉默的他還是引起了孫濤的注意，他的語氣很是和藹，聽不出一絲盤問：“認識？”
“不認識，就憑背影很難（認出來）。”董鏘鏘語氣如常地斷然否定了對方的猜測，把照片遞還給孫濤的同時看似不經意地問道，“而且這事兒對方違法了麽？”
“從商團反應的情況來看應該沒有違法，就算找到了人應該也是以批評教育為主。”孫濤似乎猜到了他提問的意圖，再次晃了晃手中的照片，“如果有任何想法可以先說出來聽聽，我心裏有數，不會給任何人帶來麻煩。”
董鏘鏘知道孫濤不會誑他，但既然知道翻譯隻是品德堪憂，並無違法，他對自己什麽都不說的內疚感頓時減輕了不少。
見董鏘鏘又成了悶葫蘆，孫濤隻是盯了他幾秒便輕放下這個話題，再次積極、正麵的肯定了中國周的意義重大、成果非凡、團結了一切可以團結的群眾，既宣傳了中國抗擊非典的付出和成績，也充分展示了新時代留學生們的風貌，算是好言安慰了眾人一番。
離開前，孫濤專門把董鏘鏘叫到一旁，低聲表揚他這次和鄭春花等人把中國周辦的有聲有色不說，還把財務工作做得滴水不漏，充分做到了未雨綢繆，如果不是籌備組提供了詳盡真實的財務數據，平反也不會來得如此迅速，看來他比年初時成長了不少，最後還叮囑董鏘鏘不管在哪兒學習、生活和工作，都要想辦法把朋友搞得多多的，但交友需謹慎，對品行不端的狐朋狗友要堅定遠離，不可沆瀣一氣。董鏘鏘假裝沒聽懂對方的話裏有話，隨便敷衍了幾句打發走了孫濤。
洗清了嫌疑的眾人這時才有胃口把之前欠的那頓慶功宴補上，既怕麻煩，又怕惹是非的幾人一致同意搓一頓這麽簡單的小事不用再找萬福老板，直接在大學旁的土耳其烤肉館解決即可。
等到飲料過三巡，菜過五味，眾人因習慣使然，好好一頓飯局又吃成了複盤大會。在眾人要求下，鄭春花有些動容地回憶中國周的緣起，從組隊的不易說到募資的艱難，從籌備組初期各成員的單打獨鬥講到後期大家的群策群力，從展板被人惡意破壞談到完美收官卻遭誣蔑舉報，從被學生們的一腔愛國熱血感動到對全球各地華人大力支持抗擊非典的感慨和驕傲。
鄭春花言語樸實，所述之事又是所有人親身經曆的，眾人聽完不免又是一番唏噓，所謂成績有之，教訓和遺憾亦有之，比如展板區的破壞者在重賞之下仍然不得而知，旗袍秀上那個死變態後來到底抓沒抓到，以及究竟是誰舉報的籌備組，雖然孫濤離開前承諾會去調查，但誰都相信這隻是句場麵話，當不得真。
聚餐後過了幾日，籌備組開始推動中國周的收尾工作。
除紀念封的工作外，籌備組還要完成向國內醫療機構的捐贈，畢竟這才是學生們舉辦中國周的初心。而在籌備組被調查這段時間，中國周的賬戶雖號稱被“凍結”，但其實隻是籌備組無權操作賬戶，來自全球的捐款仍在源源不斷進入賬戶，孫濤在還眾人清白之時再次把賬戶操作權利交還到籌備組手中，籌備組第一時間聯係銀行辦理了不再接收捐款的操作。在扣除製作和郵寄紀念封的所有費用後，在領事館等機構的監督下，中國周籌備組代表鄭春花鄭重將善款分別捐給國內多家奮戰在抗擊非典一線的醫療機構。
通過鄭春花的穿針引線，董鏘鏘最終順利拿到了大學外辦的小時工職位，他明白自己又欠了鄭春花一個人情，但他對當官確實沒興趣，也不願和對方隱瞞自己的真實想法，鄭春花大方表示人各有誌兮，何可思量，這事也就過去了。
隨著非典日漸式微，拖了許久的國內港口終於開閘發貨，國內家具商第一時間通知了董鏘鏘到貨時間，董鏘鏘馬不停蹄地把喜訊和相關憑證傳給華僑，華僑開心地表示他已經收到了電郵通知，到貨時間比他預想的提前了很多，整件事也算是波瀾不驚、好事多磨。董鏘鏘又給這事的始作俑者孫濤去電，算是把這件事做了徹底了結。電話裏，他沒提給孫濤中介費的事，孫濤也沒問，等居間費的第一筆賬到手後他給了老白走公司賬的費用和額外提成，老白沒回電，回了短信，隻有倆字：謝謝。
董鏘鏘對老白的態度不以為意，5月中時，老白按照約定提前半個月從房東家搬了出去，搬家時董鏘鏘人在大學上課，晚上回到家聽房東說老白還送了房東禮物，但房東沒收，最後老白留給了董鏘鏘。董鏘鏘心知老白心裏不痛快，因為他甚至沒和董鏘鏘提前打個招呼。
半個多月過去了，老白現在應該心裏痛快多了吧？董鏘鏘盯著短信上的字想著。
如果他把雷蘭亭的名字告訴孫濤，這事其實一點兒都不難查，董鏘鏘糾結的點在於，如果雷蘭亭真是那個招人恨的，等於是被董鏘鏘親手揪出來的，而如果雷蘭亭不是，那董鏘鏘的做法無疑是在往對方身上潑髒水，所以不管雷蘭亭是不是孫濤在找的人，董鏘鏘都會因為亂說話跟雷蘭亭和賀鴦錦產生矛盾。
可賀鴦錦是誰？是那個剛幫了他一個大忙的貴人，如果讓賀鴦錦知道是他董鏘鏘指認的雷蘭亭，不管他在不在理，都會得罪對方，以後再見麵他又該如何麵對賀鴦錦？
他想起亞裏士多德的那句名言：感恩是道德的標誌，忘恩負義是可恥的。
所以他很快打消了說出自己懷疑對象的念頭，決定不摻和進去。他安慰自己老眼昏花認錯了人，想象力豐富得近乎無聊，雷蘭亭又不是特大的學生，最多也就是恰好和學生證上的本主照片有些像罷了，這種人還不哪兒都是？
雖然董鏘鏘臉上沒掛相，但陷入沉默的他還是引起了孫濤的注意，他的語氣很是和藹，聽不出一絲盤問：“認識？”
“不認識，就憑背影很難（認出來）。”董鏘鏘語氣如常地斷然否定了對方的猜測，把照片遞還給孫濤的同時看似不經意地問道，“而且這事兒對方違法了麽？”
“從商團反應的情況來看應該沒有違法，就算找到了人應該也是以批評教育為主。”孫濤似乎猜到了他提問的意圖，再次晃了晃手中的照片，“如果有任何想法可以先說出來聽聽，我心裏有數，不會給任何人帶來麻煩。”
董鏘鏘知道孫濤不會誑他，但既然知道翻譯隻是品德堪憂，並無違法，他對自己什麽都不說的內疚感頓時減輕了不少。
見董鏘鏘又成了悶葫蘆，孫濤隻是盯了他幾秒便輕放下這個話題，再次積極、正麵的肯定了中國周的意義重大、成果非凡、團結了一切可以團結的群眾，既宣傳了中國抗擊非典的付出和成績，也充分展示了新時代留學生們的風貌，算是好言安慰了眾人一番。
離開前，孫濤專門把董鏘鏘叫到一旁，低聲表揚他這次和鄭春花等人把中國周辦的有聲有色不說，還把財務工作做得滴水不漏，充分做到了未雨綢繆，如果不是籌備組提供了詳盡真實的財務數據，平反也不會來得如此迅速，看來他比年初時成長了不少，最後還叮囑董鏘鏘不管在哪兒學習、生活和工作，都要想辦法把朋友搞得多多的，但交友需謹慎，對品行不端的狐朋狗友要堅定遠離，不可沆瀣一氣。董鏘鏘假裝沒聽懂對方的話裏有話，隨便敷衍了幾句打發走了孫濤。
洗清了嫌疑的眾人這時才有胃口把之前欠的那頓慶功宴補上，既怕麻煩，又怕惹是非的幾人一致同意搓一頓這麽簡單的小事不用再找萬福老板，直接在大學旁的土耳其烤肉館解決即可。
等到飲料過三巡，菜過五味，眾人因習慣使然，好好一頓飯局又吃成了複盤大會。在眾人要求下，鄭春花有些動容地回憶中國周的緣起，從組隊的不易說到募資的艱難，從籌備組初期各成員的單打獨鬥講到後期大家的群策群力，從展板被人惡意破壞談到完美收官卻遭誣蔑舉報，從被學生們的一腔愛國熱血感動到對全球各地華人大力支持抗擊非典的感慨和驕傲。
鄭春花言語樸實，所述之事又是所有人親身經曆的，眾人聽完不免又是一番唏噓，所謂成績有之，教訓和遺憾亦有之，比如展板區的破壞者在重賞之下仍然不得而知，旗袍秀上那個死變態後來到底抓沒抓到，以及究竟是誰舉報的籌備組，雖然孫濤離開前承諾會去調查，但誰都相信這隻是句場麵話，當不得真。
聚餐後過了幾日，籌備組開始推動中國周的收尾工作。
除紀念封的工作外，籌備組還要完成向國內醫療機構的捐贈，畢竟這才是學生們舉辦中國周的初心。而在籌備組被調查這段時間，中國周的賬戶雖號稱被“凍結”，但其實隻是籌備組無權操作賬戶，來自全球的捐款仍在源源不斷進入賬戶，孫濤在還眾人清白之時再次把賬戶操作權利交還到籌備組手中，籌備組第一時間聯係銀行辦理了不再接收捐款的操作。在扣除製作和郵寄紀念封的所有費用後，在領事館等機構的監督下，中國周籌備組代表鄭春花鄭重將善款分別捐給國內多家奮戰在抗擊非典一線的醫療機構。
通過鄭春花的穿針引線，董鏘鏘最終順利拿到了大學外辦的小時工職位，他明白自己又欠了鄭春花一個人情，但他對當官確實沒興趣，也不願和對方隱瞞自己的真實想法，鄭春花大方表示人各有誌兮，何可思量，這事也就過去了。
隨著非典日漸式微，拖了許久的國內港口終於開閘發貨，國內家具商第一時間通知了董鏘鏘到貨時間，董鏘鏘馬不停蹄地把喜訊和相關憑證傳給華僑，華僑開心地表示他已經收到了電郵通知，到貨時間比他預想的提前了很多，整件事也算是波瀾不驚、好事多磨。董鏘鏘又給這事的始作俑者孫濤去電，算是把這件事做了徹底了結。電話裏，他沒提給孫濤中介費的事，孫濤也沒問，等居間費的第一筆賬到手後他給了老白走公司賬的費用和額外提成，老白沒回電，回了短信，隻有倆字：謝謝。
董鏘鏘對老白的態度不以為意，5月中時，老白按照約定提前半個月從房東家搬了出去，搬家時董鏘鏘人在大學上課，晚上回到家聽房東說老白還送了房東禮物，但房東沒收，最後老白留給了董鏘鏘。董鏘鏘心知老白心裏不痛快，因為他甚至沒和董鏘鏘提前打個招呼。
半個多月過去了，老白現在應該心裏痛快多了吧？董鏘鏘盯著短信上的字想著。