十一立刻搖頭。
“真的？”
“真……”
“不要說謊。”
十一再也無法忍受赫斯塔的目光，她立即跳下長椅，快步跑到了五六米外，轉身對著赫斯塔尖叫。
“你也不要這樣看著我！！”十一抓緊了自己的衣服，“你為什麽要這樣瞪我？你不準——不準這樣看人……不準這樣看我！！”
望著驟然發作的十一，赫斯塔收回了目光，她用左手的掌心按了按眼眶，勒令自己盡快恢複平靜——剛才那是在做什麽呢？事情還沒搞清就先去恐嚇小朋友，又有什麽意義。
更何況，有些事情就算現在開口問也沒用，十一回答的語句一旦變得複雜，她基本就無法當場理解……
這些混亂的念頭還在赫斯塔的腦海裏糾纏，她又忽然感覺有什麽東西正朝自己飛了過來。赫斯塔閃身躲過了大部分攻擊，又將餘下幾個迎著麵門打來的東西抓過細看——是幾顆小石子。
遠處，十一剛抓了把石頭朝赫斯塔猛扔過去，這會兒已經把第二捧石頭握在了手心，正蓄勢待發地要往赫斯塔身上砸。
“十一！”
赫斯塔的語氣驟然嚴厲，十一不由自主地打了個哆嗦。
兩人麵麵相覷，各自驚奇——赫斯塔震驚於十一的大膽；十一則詫異著赫斯塔的敏捷：她剛剛明明沒往自己這邊看，可飛過去的那麽多石頭她竟然全都躲過去了，還徒手接住了幾顆。
這本事，也是有點厲害的……
赫斯塔突然俯身拿起手提箱，朝著十一衝了過去，十一撒腿就跑，但反應究竟慢了半拍，沒跑幾步還是被赫斯塔提在了空中。
赫斯塔也顧不上十一能不能聽懂，嗬斥道：“你怎麽能突然拿石頭傷人——”，可話還沒有說完，十一的尖叫聲已經蓋過了她。
十一的兩隻腳在半空中興奮地撲騰——赫斯塔的手剛好落在她的腰上，讓她又叫又笑。
哇啦啦一陣噪音震得赫斯塔腦仁兒疼，隻恨自己少了一隻手來堵耳朵。
赫斯塔把十一重新放回地上，試圖安撫，結果十一兩腳剛一沾地，就靈活地繞去了赫斯塔身後——她抱著赫斯塔的肩膀，噌地一下爬了上去。
盡管赫斯塔什麽也沒有解釋，但眼下突然的縱容與剛才語氣裏的無可奈何早已被十一洞察。女孩兒原先的那一點兒憂心和恐懼頓時一掃而空，雖然她並不清楚剛才發生了什麽，但她也不願細想。
她得意地撐著赫斯塔的肩膀，好讓自己的腦袋剛好高過對方的頭頂。
“我贏了，你輸了！”十一扯著赫斯塔的後領，幾經搖晃後終於騎上了赫斯塔的脖子，她一手興奮地抱著赫斯塔的額頭，一手高高揚起，“輸了的人要當大馬……駕！”
……
傍晚六點一刻，尤加利從公交車上下來，一眼就看見了已經在站台等候的赫斯塔與十一。
赫斯塔向她揚手示意，十一躲在赫斯塔身後，充滿敵意地看著來人。
“晚上好！”尤加利走上前，“你們吃過晚飯了嗎？”
“還沒有，等回去做。”
尤加利笑起來，她拍了拍肚子，“今晚不用做我的飯了，我已經吃過了。”
“是嗎，”赫斯塔看著她，“在哪裏吃的？”
“一個學生家裏，”尤加利輕聲回答，“我舅舅有個朋友在這邊，他家的孩子一直想學三區語，剛好我能當這個家教，今天說好了一周兩節課。”
“賺得多嗎？”
尤加利又笑了一聲，“……沒有多少錢，連閣樓的房租都不夠，想在這兒安頓下來，至少得有五六個學生吧，隻能明天再接著找了，之前米哈伊洛醫生也說過會幫我留心。”
突然，尤加利想起什麽，她從包裏拉出一個飯盒一角。
“看！今天臨走前，那戶人家還給我打包了一些黃油土豆，一會兒回去我們在鍋裏熱一下吃吧？”
赫斯塔欣然點頭，剛要說什麽，十一已經再次爬到了她的背上。
見赫斯塔與尤加利聊得火熱，十一緊緊抓著赫斯塔的衣領，有意把她往另一個方向拽。
十一把腦袋湊到兩人中間，突然伸手抓住了尤加利的發尾，用力扯到身邊。
尤加利幾乎立刻打落了十一的手，“你這小鬼，突然抓人頭發幹什麽！”
十一發出一陣怪異的笑：“……不覺得你的頭發太招搖了麽？你要麽找頂帽子把它藏起來，要麽幹脆就剪了吧！”
“我怎麽弄我的頭發關你什麽事？”尤加利瞪了十一一眼，“少在這裏動手動腳的。”
十一搖頭晃腦，“我是為你好。”
“好什麽好？我發現你年紀小小，怎麽說的每句話都這麽討人厭？”尤加利指著赫斯塔，“她也是紅頭發，你怎麽不喊她戴帽子？”
十一一聽這話，興致更高，她抱著赫斯塔的頭，大聲道，“她個子高，打架厲害，跑得還快，你要有一樣比得過，我才懶得管你，隨便你招搖！”
“你隨便我？”尤加利笑出了聲，“我請問，現在我橫豎就這麽著了，你又能拿我怎麽樣？”
十一想了一會兒，臉色不忿，輕哼一聲，扭頭看向別處。
“你們剛才在聊什麽，”赫斯塔見縫插針，“好像不太愉快？”
“我在替你管教孩子，”尤加利皺著眉頭，“你整天和她在一起都在幹什麽？她天天在外麵不學好，也從來沒見你攔過。”
“我確實有幾個問題想問她呢，”赫斯塔答道，“但我總是說不清楚，如果今天回去你能來幫我做個翻譯就好了。”
尤加利剛想問具體是什麽事，十一再次打斷了她們，“你們又在說什麽！不準用我聽不懂的話說！”
“尤加利，”赫斯塔指了指尤加利，不甚流利地開口，“今天，當老師，有一個學生。”
“是家教。”尤加利冷聲補充，“我今天剛收了第一個學生。”
“你騙鬼吧，”十一再次發出嘲諷，“你又不是這裏人，到哪裏找學生？”
“我有親戚在這兒咯。”
十一並不相信，“你有親戚你怎麽不住親戚家，還和我們在外麵住破房子？”
“真的？”
“真……”
“不要說謊。”
十一再也無法忍受赫斯塔的目光，她立即跳下長椅，快步跑到了五六米外，轉身對著赫斯塔尖叫。
“你也不要這樣看著我！！”十一抓緊了自己的衣服，“你為什麽要這樣瞪我？你不準——不準這樣看人……不準這樣看我！！”
望著驟然發作的十一，赫斯塔收回了目光，她用左手的掌心按了按眼眶，勒令自己盡快恢複平靜——剛才那是在做什麽呢？事情還沒搞清就先去恐嚇小朋友，又有什麽意義。
更何況，有些事情就算現在開口問也沒用，十一回答的語句一旦變得複雜，她基本就無法當場理解……
這些混亂的念頭還在赫斯塔的腦海裏糾纏，她又忽然感覺有什麽東西正朝自己飛了過來。赫斯塔閃身躲過了大部分攻擊，又將餘下幾個迎著麵門打來的東西抓過細看——是幾顆小石子。
遠處，十一剛抓了把石頭朝赫斯塔猛扔過去，這會兒已經把第二捧石頭握在了手心，正蓄勢待發地要往赫斯塔身上砸。
“十一！”
赫斯塔的語氣驟然嚴厲，十一不由自主地打了個哆嗦。
兩人麵麵相覷，各自驚奇——赫斯塔震驚於十一的大膽；十一則詫異著赫斯塔的敏捷：她剛剛明明沒往自己這邊看，可飛過去的那麽多石頭她竟然全都躲過去了，還徒手接住了幾顆。
這本事，也是有點厲害的……
赫斯塔突然俯身拿起手提箱，朝著十一衝了過去，十一撒腿就跑，但反應究竟慢了半拍，沒跑幾步還是被赫斯塔提在了空中。
赫斯塔也顧不上十一能不能聽懂，嗬斥道：“你怎麽能突然拿石頭傷人——”，可話還沒有說完，十一的尖叫聲已經蓋過了她。
十一的兩隻腳在半空中興奮地撲騰——赫斯塔的手剛好落在她的腰上，讓她又叫又笑。
哇啦啦一陣噪音震得赫斯塔腦仁兒疼，隻恨自己少了一隻手來堵耳朵。
赫斯塔把十一重新放回地上，試圖安撫，結果十一兩腳剛一沾地，就靈活地繞去了赫斯塔身後——她抱著赫斯塔的肩膀，噌地一下爬了上去。
盡管赫斯塔什麽也沒有解釋，但眼下突然的縱容與剛才語氣裏的無可奈何早已被十一洞察。女孩兒原先的那一點兒憂心和恐懼頓時一掃而空，雖然她並不清楚剛才發生了什麽，但她也不願細想。
她得意地撐著赫斯塔的肩膀，好讓自己的腦袋剛好高過對方的頭頂。
“我贏了，你輸了！”十一扯著赫斯塔的後領，幾經搖晃後終於騎上了赫斯塔的脖子，她一手興奮地抱著赫斯塔的額頭，一手高高揚起，“輸了的人要當大馬……駕！”
……
傍晚六點一刻，尤加利從公交車上下來，一眼就看見了已經在站台等候的赫斯塔與十一。
赫斯塔向她揚手示意，十一躲在赫斯塔身後，充滿敵意地看著來人。
“晚上好！”尤加利走上前，“你們吃過晚飯了嗎？”
“還沒有，等回去做。”
尤加利笑起來，她拍了拍肚子，“今晚不用做我的飯了，我已經吃過了。”
“是嗎，”赫斯塔看著她，“在哪裏吃的？”
“一個學生家裏，”尤加利輕聲回答，“我舅舅有個朋友在這邊，他家的孩子一直想學三區語，剛好我能當這個家教，今天說好了一周兩節課。”
“賺得多嗎？”
尤加利又笑了一聲，“……沒有多少錢，連閣樓的房租都不夠，想在這兒安頓下來，至少得有五六個學生吧，隻能明天再接著找了，之前米哈伊洛醫生也說過會幫我留心。”
突然，尤加利想起什麽，她從包裏拉出一個飯盒一角。
“看！今天臨走前，那戶人家還給我打包了一些黃油土豆，一會兒回去我們在鍋裏熱一下吃吧？”
赫斯塔欣然點頭，剛要說什麽，十一已經再次爬到了她的背上。
見赫斯塔與尤加利聊得火熱，十一緊緊抓著赫斯塔的衣領，有意把她往另一個方向拽。
十一把腦袋湊到兩人中間，突然伸手抓住了尤加利的發尾，用力扯到身邊。
尤加利幾乎立刻打落了十一的手，“你這小鬼，突然抓人頭發幹什麽！”
十一發出一陣怪異的笑：“……不覺得你的頭發太招搖了麽？你要麽找頂帽子把它藏起來，要麽幹脆就剪了吧！”
“我怎麽弄我的頭發關你什麽事？”尤加利瞪了十一一眼，“少在這裏動手動腳的。”
十一搖頭晃腦，“我是為你好。”
“好什麽好？我發現你年紀小小，怎麽說的每句話都這麽討人厭？”尤加利指著赫斯塔，“她也是紅頭發，你怎麽不喊她戴帽子？”
十一一聽這話，興致更高，她抱著赫斯塔的頭，大聲道，“她個子高，打架厲害，跑得還快，你要有一樣比得過，我才懶得管你，隨便你招搖！”
“你隨便我？”尤加利笑出了聲，“我請問，現在我橫豎就這麽著了，你又能拿我怎麽樣？”
十一想了一會兒，臉色不忿，輕哼一聲，扭頭看向別處。
“你們剛才在聊什麽，”赫斯塔見縫插針，“好像不太愉快？”
“我在替你管教孩子，”尤加利皺著眉頭，“你整天和她在一起都在幹什麽？她天天在外麵不學好，也從來沒見你攔過。”
“我確實有幾個問題想問她呢，”赫斯塔答道，“但我總是說不清楚，如果今天回去你能來幫我做個翻譯就好了。”
尤加利剛想問具體是什麽事，十一再次打斷了她們，“你們又在說什麽！不準用我聽不懂的話說！”
“尤加利，”赫斯塔指了指尤加利，不甚流利地開口，“今天，當老師，有一個學生。”
“是家教。”尤加利冷聲補充，“我今天剛收了第一個學生。”
“你騙鬼吧，”十一再次發出嘲諷，“你又不是這裏人，到哪裏找學生？”
“我有親戚在這兒咯。”
十一並不相信，“你有親戚你怎麽不住親戚家，還和我們在外麵住破房子？”