火炎祓濯——草剃京火炎祓濯——草剃京
轉自kofunion的angle的翻譯
夜風吹到身上非常舒服。
慢慢地隨著風飄落的花瓣，在握緊的拳頭上越積越多。
如果再這樣呆站著下去的話，人的整個身體，也會很快地湮沒在淺紅色中的吧。
草剃京緊盯著已經除下了手套的拳頭，以及慢慢飄落在拳上的花瓣，接著突然閉上眼睛，右手急速地揮舞了一下……
一瞬間，花瓣們就被卷進了紅色火焰形成的旋渦之中。
據說櫻花樹下埋藏著屍體——雖然京也很喜歡梶井基次郎，不過他那些這樣那樣的想法，多半是因為這些瘋狂綻放，同時又同樣瘋狂凋謝著的夜櫻吧。
◆◇◆◇◆
直到如今，京的戰鬥都像是被什麽安排著似的進行著。
有作為神器使者與大蛇戰鬥，有與將自己當成原版不斷製造盜版貨的nests的戰鬥，而現在，也還是仿佛背負著什麽看不見的東西般戰鬥著。
不被任何東西所幹擾，完全在自己的意誌下參加的戰鬥，到底是什麽時候的事情了呢。
那次初次遇見了紅丸和大門的大賽——現在回想起來——差不多隻有全國規模，和世界級的kof大賽完全無法比較的那個小小的舞台……現在不知何故非常懷念那段日子呢。
◆◇◆◇◆
靠著大樹發了一會呆，突然手機響了起來。
“——京嗎？”
“哦哦！”
由於打入電話的時機太過絕妙，京不禁苦笑了一下，深呼吸之後才回應，櫻花的香氣隨著呼吸飄進了身體裏。
“你現在在哪呀？問你媽媽她說你已經進山了好象。”
“我媽她累了吧，有什麽地方的山林內是有信號的呀，那我得拚命爬多高啊。”
“那倒也是……那麽，你在哪呢？”
“在附近的公園，賞花呢。”
“現在這時候？都謝了吧。”
“還有地方還開著的啦，除了我誰都不知道的秘密地方——你來不來？”
“饒了我吧。說到花的話，我更喜歡那種能夠解語的話呀。”
“隨你怎麽說吧……那，你找我有什麽事啊？”
“倒也沒什麽事啦，隻是突然起心了而已。”
“哦哦。”
二階堂紅丸可不會沒事就給自己打電話。說什麽在意自己而給自己打電話，其他人不知道怎麽樣京可是清楚的很。
輕輕捏了下鼻子，京小聲地回話過去。
“你小子，費了不少心力啊。”
“哈？”
“沒什麽。”
把電話掛了之後，京站了起來。
他身上堆積起來的櫻花花瓣，隨著他的起身，沙沙地掉落下來。如同小規模花雨一般散到地上。
◆◇◆◇◆
在記事的時候就被強迫學習草剃流古武術，從小就和自己的意誌完全無關，背上了所謂三神器的宿命這種命運。
然後到15歲的時候，他就超過了前代草剃流繼承人——他的父親柴舟。
從那天起，他正式繼承了草剃流的名號。
不過，也許那次對戰隻是父親為了擺脫“草剃流繼承人”這個沉重的枷鎖，強行地把兒子推上前台也說不定。京現在認為這種可能性非常的大。當時雖然沒那麽想，不過看後來父親幾乎是隨意地在過著自在日子，那種可能性並不是不存在的。
實際上，那天父親丟下一句“今後草剃流就托付給你了”之後，就立刻踏上了所謂“海外武者修行”的旅途。
“就因為這個無責任的混蛋老爹，那些什麽神器啊大蛇之類的麻煩事才會攤到我身上的哪。”
京說話時雖然充滿怨毒，但其實他倒也沒說錯什麽……
本來他就是個很討厭麻煩事的人，不過，他卻不是一個會逃避戰鬥的膽小鬼。
所以，京並不是以一個傳承者的身份和矜持來戰鬥，而是隨著他那揮灑的草剃之炎馳騁於各個戰場。
不想被宿命所束縛。但是，更不想被人說一直在逃避。
與大蛇戰鬥，與nests戰鬥，而現在也將繼續戰鬥下去。
你也可以說這是京略帶一點孩子氣的固執。
而且，現在他覺得這樣就可以了。
◆◇◆◇◆
撒拉撒拉地踏在飄落的花瓣叢中，從這個可以一眼望盡小鎮的山丘上緩緩走下。越來越大的夜晚街頭的喧鬧聲，逐漸將京拉回到現實世界中去。
忽地一抬頭，隻見沒有什麽星星的都市的夜空上，懸掛著一彎新月。
“……”
就在他在行道橋上站定，望著如劍一般的新月時，傳來了規律而又緩慢的跑步聲和一個渾厚的招呼聲。
“啊！？那不是草剃前輩嗎？”
“喲。”
將視線投回地麵，在眼前輕輕地調整著跑步後的呼吸節奏的，正是矢吹真吾。
“你在幹嘛呢？”
“幹嘛，不是看就知道了嗎？”
“……散步？”
“我在訓練呀，這身行頭怎麽都看出來了吧！”
“哼唔~~”
“還‘哼唔’呢……”
看起來對京的誇張動作沒什麽興趣，真吾啪地鬆了口氣，肩也垂了下來。
“那，你幹嗎現在還訓練呀。”
真吾握緊拳頭開始向左右的虛空胡亂揮拳。
“——這是為了明天的一個方法喲，熊熊，燃燒吧！~這樣的。”
“別用吼的啊，根本就沒有那種魄力嘛。”
對著實力與努力完全不成正比的真吾的背影一笑，京將手插回口袋中去。
“——也好，你就這樣一直努力下去的話，也許哪天確實能發出一些火花呢。”
“啊？能，能發出來嗎？”
“我是說也許、也許吧……大概發不出來吧。”
“到底行還是不行？”
“那就選不行吧。”
“太、太過分了草剃前輩，這樣也可以算是我的師傅嗎？”
“是你自己硬要當我的弟子的吧……先走了啊。”
“啊，等、等一下！我們能在這裏這樣碰頭肯定也是什麽命運！所以能不能教我什麽新的招式啊！？”
“我隻是在散步啦，倒沒有感到什麽命運之類的東西。u看書 ww.uuksh ”
“不要這麽說啊——”
“羅嗦！”
“哎喲。”
京一腳踢開糾纏不休的弟子，就這樣把手插在口袋裏，緩緩地走過了行道橋。
◆◇◆◇◆
月亮在追著京。
看起來甚至散發著青光的月亮，把正沿著河壩慢慢散步的京的影子拉得老長老長。
京微微地弓著腰，哼著小時候的流行歌，慢慢地往家走去。
京有許多夥伴。
紅丸、大門，還有矢吹真吾——
他們是不論心氣還是實力都非常強，非常值得信賴的隊友。
不過，盡管如此，很多時候他依然是一個人在戰鬥。
更何況，他還有著其他任何人都無法動搖的因緣。
其他任何人都無法代替，隻有自己才能，也必須與之戰鬥的對手。
“————”
抬眼再一望夜空中的新月，京苦笑著搖了搖頭。
每次見到月亮就會回想起來——
“算了，能夠過得不那麽無聊，是唯一的好處吧。”
京自言自語著，將手握成拳，並向黑暗的前方猛烈揮出。不論是力量還是速度、角度，都是剛剛學了個皮毛的真吾所無法比較的。
“不需要托付什麽……既然上了舞台了那就隻有幹了。”
噴薄而出的火焰映照出京的笑臉。
同時，掉在袖口位置的花瓣，在綻開如螢火般微小的光後燃燒掉，消散在風中。
uu看書 歡迎廣大書友光臨閱讀，最新、最快、最火的連載作品盡在uu看書！
轉自kofunion的angle的翻譯
夜風吹到身上非常舒服。
慢慢地隨著風飄落的花瓣，在握緊的拳頭上越積越多。
如果再這樣呆站著下去的話，人的整個身體，也會很快地湮沒在淺紅色中的吧。
草剃京緊盯著已經除下了手套的拳頭，以及慢慢飄落在拳上的花瓣，接著突然閉上眼睛，右手急速地揮舞了一下……
一瞬間，花瓣們就被卷進了紅色火焰形成的旋渦之中。
據說櫻花樹下埋藏著屍體——雖然京也很喜歡梶井基次郎，不過他那些這樣那樣的想法，多半是因為這些瘋狂綻放，同時又同樣瘋狂凋謝著的夜櫻吧。
◆◇◆◇◆
直到如今，京的戰鬥都像是被什麽安排著似的進行著。
有作為神器使者與大蛇戰鬥，有與將自己當成原版不斷製造盜版貨的nests的戰鬥，而現在，也還是仿佛背負著什麽看不見的東西般戰鬥著。
不被任何東西所幹擾，完全在自己的意誌下參加的戰鬥，到底是什麽時候的事情了呢。
那次初次遇見了紅丸和大門的大賽——現在回想起來——差不多隻有全國規模，和世界級的kof大賽完全無法比較的那個小小的舞台……現在不知何故非常懷念那段日子呢。
◆◇◆◇◆
靠著大樹發了一會呆，突然手機響了起來。
“——京嗎？”
“哦哦！”
由於打入電話的時機太過絕妙，京不禁苦笑了一下，深呼吸之後才回應，櫻花的香氣隨著呼吸飄進了身體裏。
“你現在在哪呀？問你媽媽她說你已經進山了好象。”
“我媽她累了吧，有什麽地方的山林內是有信號的呀，那我得拚命爬多高啊。”
“那倒也是……那麽，你在哪呢？”
“在附近的公園，賞花呢。”
“現在這時候？都謝了吧。”
“還有地方還開著的啦，除了我誰都不知道的秘密地方——你來不來？”
“饒了我吧。說到花的話，我更喜歡那種能夠解語的話呀。”
“隨你怎麽說吧……那，你找我有什麽事啊？”
“倒也沒什麽事啦，隻是突然起心了而已。”
“哦哦。”
二階堂紅丸可不會沒事就給自己打電話。說什麽在意自己而給自己打電話，其他人不知道怎麽樣京可是清楚的很。
輕輕捏了下鼻子，京小聲地回話過去。
“你小子，費了不少心力啊。”
“哈？”
“沒什麽。”
把電話掛了之後，京站了起來。
他身上堆積起來的櫻花花瓣，隨著他的起身，沙沙地掉落下來。如同小規模花雨一般散到地上。
◆◇◆◇◆
在記事的時候就被強迫學習草剃流古武術，從小就和自己的意誌完全無關，背上了所謂三神器的宿命這種命運。
然後到15歲的時候，他就超過了前代草剃流繼承人——他的父親柴舟。
從那天起，他正式繼承了草剃流的名號。
不過，也許那次對戰隻是父親為了擺脫“草剃流繼承人”這個沉重的枷鎖，強行地把兒子推上前台也說不定。京現在認為這種可能性非常的大。當時雖然沒那麽想，不過看後來父親幾乎是隨意地在過著自在日子，那種可能性並不是不存在的。
實際上，那天父親丟下一句“今後草剃流就托付給你了”之後，就立刻踏上了所謂“海外武者修行”的旅途。
“就因為這個無責任的混蛋老爹，那些什麽神器啊大蛇之類的麻煩事才會攤到我身上的哪。”
京說話時雖然充滿怨毒，但其實他倒也沒說錯什麽……
本來他就是個很討厭麻煩事的人，不過，他卻不是一個會逃避戰鬥的膽小鬼。
所以，京並不是以一個傳承者的身份和矜持來戰鬥，而是隨著他那揮灑的草剃之炎馳騁於各個戰場。
不想被宿命所束縛。但是，更不想被人說一直在逃避。
與大蛇戰鬥，與nests戰鬥，而現在也將繼續戰鬥下去。
你也可以說這是京略帶一點孩子氣的固執。
而且，現在他覺得這樣就可以了。
◆◇◆◇◆
撒拉撒拉地踏在飄落的花瓣叢中，從這個可以一眼望盡小鎮的山丘上緩緩走下。越來越大的夜晚街頭的喧鬧聲，逐漸將京拉回到現實世界中去。
忽地一抬頭，隻見沒有什麽星星的都市的夜空上，懸掛著一彎新月。
“……”
就在他在行道橋上站定，望著如劍一般的新月時，傳來了規律而又緩慢的跑步聲和一個渾厚的招呼聲。
“啊！？那不是草剃前輩嗎？”
“喲。”
將視線投回地麵，在眼前輕輕地調整著跑步後的呼吸節奏的，正是矢吹真吾。
“你在幹嘛呢？”
“幹嘛，不是看就知道了嗎？”
“……散步？”
“我在訓練呀，這身行頭怎麽都看出來了吧！”
“哼唔~~”
“還‘哼唔’呢……”
看起來對京的誇張動作沒什麽興趣，真吾啪地鬆了口氣，肩也垂了下來。
“那，你幹嗎現在還訓練呀。”
真吾握緊拳頭開始向左右的虛空胡亂揮拳。
“——這是為了明天的一個方法喲，熊熊，燃燒吧！~這樣的。”
“別用吼的啊，根本就沒有那種魄力嘛。”
對著實力與努力完全不成正比的真吾的背影一笑，京將手插回口袋中去。
“——也好，你就這樣一直努力下去的話，也許哪天確實能發出一些火花呢。”
“啊？能，能發出來嗎？”
“我是說也許、也許吧……大概發不出來吧。”
“到底行還是不行？”
“那就選不行吧。”
“太、太過分了草剃前輩，這樣也可以算是我的師傅嗎？”
“是你自己硬要當我的弟子的吧……先走了啊。”
“啊，等、等一下！我們能在這裏這樣碰頭肯定也是什麽命運！所以能不能教我什麽新的招式啊！？”
“我隻是在散步啦，倒沒有感到什麽命運之類的東西。u看書 ww.uuksh ”
“不要這麽說啊——”
“羅嗦！”
“哎喲。”
京一腳踢開糾纏不休的弟子，就這樣把手插在口袋裏，緩緩地走過了行道橋。
◆◇◆◇◆
月亮在追著京。
看起來甚至散發著青光的月亮，把正沿著河壩慢慢散步的京的影子拉得老長老長。
京微微地弓著腰，哼著小時候的流行歌，慢慢地往家走去。
京有許多夥伴。
紅丸、大門，還有矢吹真吾——
他們是不論心氣還是實力都非常強，非常值得信賴的隊友。
不過，盡管如此，很多時候他依然是一個人在戰鬥。
更何況，他還有著其他任何人都無法動搖的因緣。
其他任何人都無法代替，隻有自己才能，也必須與之戰鬥的對手。
“————”
抬眼再一望夜空中的新月，京苦笑著搖了搖頭。
每次見到月亮就會回想起來——
“算了，能夠過得不那麽無聊，是唯一的好處吧。”
京自言自語著，將手握成拳，並向黑暗的前方猛烈揮出。不論是力量還是速度、角度，都是剛剛學了個皮毛的真吾所無法比較的。
“不需要托付什麽……既然上了舞台了那就隻有幹了。”
噴薄而出的火焰映照出京的笑臉。
同時，掉在袖口位置的花瓣，在綻開如螢火般微小的光後燃燒掉，消散在風中。
uu看書 歡迎廣大書友光臨閱讀，最新、最快、最火的連載作品盡在uu看書！